# Copyright (C) 2021 Bricks Internationalisation # This file is distributed under the same license as the Bricks Internationalisation package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bricks Internationalisation\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;" "_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;" "esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: ../404.php:10, ../dist/404.php:10 msgid "Whoops, that page is gone" msgstr "Oj, sidan hittades inte" #: ../dist/functions.php:118, ../functions.php:119 msgid "Bricks requires PHP version %s+." msgstr "Bricks kräver minst PHP-version %s+." #: ../dist/search.php:16, ../search.php:16 msgid "Search results for:" msgstr "Sökresultat för:" #: ../dist/searchform.php:2, ../dist/searchform.php:7, #: ../dist/includes/elements/search.php:74, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:848, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:853, #: ../includes/elements/search.php:74, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:855, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:860, #: ../searchform.php:2, ../searchform.php:7 msgid "Search ..." msgstr "Sök ..." #: ../dist/searchform.php:17, ../dist/includes/builder.php:1209, #: ../dist/includes/elements/search.php:14, ../includes/builder.php:1252, #: ../includes/elements/search.php:14, ../searchform.php:17 msgid "Search" msgstr "Sök" #: ../dist/single.php:34, ../dist/template-parts/page.php:7, #: ../dist/includes/elements/post-content.php:154, #: ../includes/elements/post-content.php:148, ../single.php:34, #: ../template-parts/page.php:7 msgid "Pages:" msgstr "Sidor:" #: ../dist/includes/admin.php:62, ../includes/admin.php:65 msgid "Template Type" msgstr "Malltyp" #: ../dist/includes/admin.php:80, ../includes/admin.php:83 msgid "Select template type:" msgstr "Välj malltyp:" #: ../dist/includes/admin.php:82, ../dist/includes/builder.php:1215, #: ../dist/includes/elements/base.php:795, #: ../dist/includes/elements/base.php:804, #: ../dist/includes/elements/form.php:118, #: ../dist/includes/elements/image.php:104, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:221, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:360, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:29, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image.php:108, #: ../includes/admin.php:85, ../includes/builder.php:1258, #: ../includes/elements/base.php:798, ../includes/elements/base.php:807, #: ../includes/elements/form.php:117, ../includes/elements/image.php:101, #: ../includes/settings/settings-template.php:219, #: ../includes/settings/settings-template.php:368, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:29, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:99 msgid "Select" msgstr "Välj" #: ../dist/includes/admin.php:117, ../includes/admin.php:120 msgid "Bricks News" msgstr "Nyheter om Bricks" #: ../dist/includes/admin.php:176, ../dist/includes/builder.php:883, #: ../includes/admin.php:179, ../includes/builder.php:919 msgid "Export" msgstr "Exportera" #: ../dist/includes/admin.php:280, ../includes/admin.php:283 msgid "Import Templates" msgstr "Importera mallar" #: ../dist/includes/admin.php:283, ../includes/admin.php:286 msgid "Select and import your template JSON/ZIP file from your computer." msgstr "Välj och importera din mall som JSON/ZIP-fil från din dator." #: ../dist/includes/admin.php:288, ../includes/admin.php:291 msgid "Import template(s)" msgstr "Importerna mall(ar)" #: ../dist/includes/admin.php:289, ../dist/includes/builder.php:737, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:28, #: ../includes/admin.php:292, ../includes/builder.php:772, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:28 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" #: ../dist/includes/admin.php:374, ../includes/admin.php:377 msgid "You don't have sufficient permission to save settings." msgstr "Du har inte tillräcklig behörighet för att spara inställningar." #: ../dist/includes/admin.php:465, ../includes/admin.php:468 msgid "You don't have sufficient permission to reset settings." msgstr "Du har inte tillräcklig behörighet för att återställa inställningar." #: ../dist/includes/admin.php:487, ../dist/includes/builder.php:1311, #: ../dist/includes/setup.php:1146, ../dist/includes/elements/accordion.php:25, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:44, #: ../dist/includes/elements/list.php:32, #: ../dist/includes/elements/list.php:65, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:34, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:32, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:89, #: ../dist/includes/elements/search.php:234, #: ../dist/includes/elements/slider.php:56, #: ../dist/includes/elements/slider.php:268, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:75, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:55, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:75, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:317, #: ../dist/includes/elements/video.php:143, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:277, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:283, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:110, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:168, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:8, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:204, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:7, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:8, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:82, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:26, #: ../includes/admin.php:691, ../includes/builder.php:1353, #: ../includes/elements/accordion.php:20, #: ../includes/elements/accordion.php:38, ../includes/elements/base.php:2315, #: ../includes/elements/list.php:32, ../includes/elements/list.php:61, #: ../includes/elements/map.php:102, ../includes/elements/post-comments.php:34, #: ../includes/elements/post-navigation.php:22, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:83, #: ../includes/elements/search.php:227, ../includes/elements/slider.php:55, #: ../includes/elements/slider.php:265, ../includes/elements/tabs.php:18, #: ../includes/elements/tabs.php:49, ../includes/elements/team-members.php:56, #: ../includes/elements/testimonials.php:75, #: ../includes/elements/testimonials.php:312, #: ../includes/elements/video.php:142, ../includes/elements/wordpress.php:257, #: ../includes/elements/wordpress.php:263, #: ../includes/settings/settings-page.php:110, #: ../includes/settings/settings-page.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:209, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:7, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:78, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:42, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:52, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:53, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:21 msgid "Title" msgstr "Titel" #: ../dist/includes/admin.php:488, ../dist/includes/builder.php:1317, #: ../dist/includes/elements/alert.php:27, #: ../dist/includes/elements/form.php:108, #: ../dist/includes/elements/heading.php:58, #: ../dist/includes/elements/post-title.php:45, #: ../dist/includes/elements/text.php:39, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:43, #: ../includes/admin.php:692, ../includes/builder.php:1359, #: ../includes/elements/alert.php:24, ../includes/elements/carousel.php:80, #: ../includes/elements/form.php:107, ../includes/elements/heading.php:53, #: ../includes/elements/post-title.php:43, ../includes/elements/text.php:33, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:25, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:43 msgid "Type" msgstr "Typ" #: ../dist/includes/admin.php:489, ../dist/includes/theme-styles.php:57, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:14, #: ../includes/admin.php:693, ../includes/theme-styles.php:55, #: ../includes/settings/settings-template.php:14 msgid "Conditions" msgstr "Villkor" #: ../dist/includes/admin.php:490, ../includes/admin.php:694 msgid "Bundle" msgstr "Paket" #: ../dist/includes/admin.php:491, ../dist/includes/elements/wordpress.php:269, #: ../includes/admin.php:695, ../includes/elements/wordpress.php:249 msgid "Tags" msgstr "Taggar" # According to the WP sv glossary #: ../dist/includes/admin.php:492, ../dist/includes/elements/shortcode.php:13, #: ../dist/includes/elements/shortcode.php:19, ../includes/admin.php:696, #: ../includes/elements/shortcode.php:13, ../includes/elements/shortcode.php:19 msgid "Shortcode" msgstr "Kortkod" #: ../dist/includes/admin.php:493, ../dist/includes/builder.php:688, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:13, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:230, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:323, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:37, #: ../includes/admin.php:697, ../includes/builder.php:723, #: ../includes/elements/post-author.php:12, #: ../includes/settings/settings-template.php:228, #: ../includes/settings/settings-template.php:321, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:37 msgid "Author" msgstr "Författare" #: ../dist/includes/admin.php:494, ../dist/includes/builder.php:804, #: ../dist/includes/elements/countdown.php:28, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:231, #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:39, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:38, #: ../includes/admin.php:698, ../includes/builder.php:838, #: ../includes/elements/countdown.php:24, #: ../includes/settings/settings-template.php:229, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:38, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:38 msgid "Date" msgstr "Datum" #: ../dist/includes/admin.php:680, ../includes/admin.php:920 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Kopierat till urklipp" #: ../dist/includes/admin.php:523 msgid "Default: Entire website" msgstr "Standard: Hela webbplatsen" #: ../dist/includes/admin.php:527 msgid "Default: All archives" msgstr "Standard: Alla arkiv" #: ../dist/includes/admin.php:531 msgid "Default: Search results" msgstr "Standard: Sökresultat" #: ../dist/includes/admin.php:535 msgid "Default: Error page" msgstr "Standard: Felsida" #: ../dist/includes/admin.php:606, ../dist/includes/builder.php:879, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:136, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:294, #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:78, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:102, #: ../includes/admin.php:846, ../includes/builder.php:915, #: ../includes/elements/wordpress.php:116, #: ../includes/settings/settings-template.php:292, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:77, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:102 msgid "Exclude" msgstr "Exkludera" #: ../dist/includes/admin.php:731, ../includes/admin.php:971 msgid "" "You are about to reset all Bricks global settings. Do you wish to proceed?" msgstr "" "Du är på väg att återställa alla globala inställningar för Bricks. Vill du " "fortsätta?" #: ../dist/includes/admin.php:733, ../dist/includes/admin.php:1120, #: ../dist/includes/frontend.php:272, ../includes/admin.php:1361, #: ../includes/setup.php:487 msgid "Are you sure you want to delete the Bricks-generated data for this %s?" msgstr "" "Är du säker på att du vill ta bort den data som Bricks-genererade för denna " "%s?" #: ../dist/includes/admin.php:760, ../dist/includes/admin.php:761, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-getting-started.php:22, #: ../includes/admin.php:999, ../includes/admin.php:1000, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:22 msgid "Getting Started" msgstr "Kom igång" #: ../dist/includes/admin.php:769, ../dist/includes/admin.php:770, #: ../dist/includes/builder.php:1295, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-getting-started.php:37, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:40, #: ../includes/admin.php:1008, ../includes/admin.php:1009, #: ../includes/builder.php:1337, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:37, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:40 msgid "Templates" msgstr "Mallar" #: ../dist/includes/admin.php:777, ../dist/includes/admin.php:778, #: ../dist/includes/builder.php:1235, ../dist/includes/builder.php:1240, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:15, #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:31, #: ../dist/includes/elements/carousel.php:35, #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:44, #: ../dist/includes/elements/map.php:37, #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:26, #: ../dist/includes/elements/slider.php:31, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:30, ../includes/admin.php:1016, #: ../includes/admin.php:1017, ../includes/builder.php:1278, #: ../includes/builder.php:1283, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:15, #: ../includes/elements/animated-typing.php:22, #: ../includes/elements/carousel.php:35, #: ../includes/elements/image-gallery.php:44, ../includes/elements/map.php:36, #: ../includes/elements/slider.php:30, ../includes/elements/testimonials.php:30 msgid "Settings" msgstr "Inställningar" # To follow WP sv glossary #: ../dist/includes/admin.php:786, ../dist/includes/admin.php:787, #: ../dist/includes/builder.php:347, ../dist/includes/custom-fonts.php:382, #: ../dist/includes/custom-fonts.php:394, ../includes/admin.php:1025, #: ../includes/admin.php:1026, ../includes/builder.php:381, #: ../includes/custom-fonts.php:387, ../includes/custom-fonts.php:399 msgid "Custom Fonts" msgstr "Anpassat typsnitt" #: ../dist/includes/admin.php:794, ../dist/includes/admin.php:795, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:61, #: ../includes/admin.php:1033, ../includes/admin.php:1034, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:61 msgid "Sidebars" msgstr "Sidopaneler" #: ../dist/includes/admin.php:803, ../dist/includes/admin.php:804, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:218, #: ../includes/admin.php:1042, ../includes/admin.php:1043, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:218 msgid "System Information" msgstr "Systeminformation" #: ../dist/includes/admin.php:812, ../dist/includes/admin.php:813, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-license.php:12, #: ../includes/admin.php:1051, ../includes/admin.php:1052, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:12 msgid "License" msgstr "Licens" #: ../dist/includes/admin.php:876, ../includes/admin.php:1117 msgid "" "You are now running the latest version of Bricks. Please regenerate your " "external CSS files too!" msgstr "" "Du kör nu den senaste versionen av Bricks. Vänligen återskapa även dina " "externa CSS-filer!" #: ../dist/includes/admin.php:877, ../dist/includes/setup.php:479, #: ../includes/admin.php:1118, ../includes/setup.php:470 msgid "Go to: Bricks Settings" msgstr "Gå till: Inställningar för tegelstenar" #: ../dist/includes/admin.php:900, ../includes/admin.php:1141 msgid "" "Your user role \"%s\" is not allowed to edit with Bricks. Please get in " "touch with the site admin to change it." msgstr "" "Din användarroll \"%s\" får inte redigera med Bricks. Be administratören för " "att ändra." # Because of WP sv glossary #: ../dist/includes/admin.php:906, ../includes/admin.php:1147 msgid "" "Bricks is not enabled for post type \"%s\". Go to \"Bricks > Settings\" to " "enable this post type." msgstr "" "Bricks är inte aktiverat för inläggstyp \"%s\". Gå till \"Bricks > " "Inställningar\" för att aktivera denna inläggstyp." #: ../dist/includes/admin.php:910, ../includes/admin.php:1151 msgid "Bricks data for \"%s\" deleted." msgstr "Bricks data \"%s\" har tagits bort." #: ../dist/includes/admin.php:1109, ../includes/admin.php:1350 msgid "Visual" msgstr "Visuell" #: ../dist/includes/admin.php:1110, ../dist/includes/builder.php:1297, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:725, #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:92, #: ../dist/includes/elements/form.php:46, #: ../dist/includes/elements/form.php:112, #: ../dist/includes/elements/form.php:473, #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:75, #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:96, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:187, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:325, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:567, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:46, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:50, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:163, #: ../includes/admin.php:1351, ../includes/builder.php:1339, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:727, #: ../includes/elements/animated-typing.php:76, #: ../includes/elements/form.php:111, ../includes/elements/form.php:494, #: ../includes/elements/pie-chart.php:76, #: ../includes/elements/pie-chart.php:94, #: ../includes/elements/post-author.php:181, #: ../includes/elements/post-comments.php:301, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:535, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:197, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:50, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:109 msgid "Text" msgstr "Text" #: ../dist/includes/admin.php:1117, ../dist/includes/admin.php:1158, #: ../dist/includes/setup.php:447, ../includes/admin.php:1358, #: ../includes/admin.php:1399, ../includes/setup.php:442 msgid "Edit with Bricks" msgstr "Redigera med Bricks" #: ../dist/includes/admin.php:1120, ../dist/includes/setup.php:497, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:137, #: ../includes/admin.php:1361, ../includes/setup.php:484, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:137 msgid "Delete Bricks data" msgstr "Rensa Bricks-data" #: ../dist/includes/admin.php:1150, ../includes/admin.php:1391 msgid "Export Template" msgstr "Exportera mall" #: ../dist/includes/ajax.php:96, ../includes/ajax.php:97 msgid "New color could not be saved." msgstr "Den nya färgen kunde inte sparas." #: ../dist/includes/ajax.php:122, ../includes/ajax.php:123 msgid "Panel width could not be saved." msgstr "Panelbredden kunde inte sparas." #: ../dist/includes/ajax.php:226, ../dist/includes/templates.php:700, #: ../dist/includes/templates.php:747, ../dist/includes/templates.php:904, #: ../includes/ajax.php:230, ../includes/templates.php:733, #: ../includes/templates.php:780, ../includes/templates.php:944 msgid "(no title)" msgstr "(ingen rubrik)" #: ../dist/includes/ajax.php:273, ../includes/ajax.php:300 msgid "Element \"%s\" doesn't exist." msgstr "Elementet \"%s\" finns inte." #: ../dist/includes/builder.php:340, ../includes/builder.php:374 msgid "Standard fonts" msgstr "Standardtypsnitt" #: ../dist/includes/builder.php:354, ../includes/builder.php:388 msgid "Google fonts" msgstr "Google-typsnitt" #: ../dist/includes/builder.php:493, ../includes/builder.php:527 msgid "Click to set preview content." msgstr "Klicka för att välja förhandsvisningsinnehåll." #: ../dist/includes/builder.php:631, ../includes/builder.php:665 msgid "Color #%s" msgstr "Färg #%s" #: ../dist/includes/builder.php:636, ../dist/includes/builder.php:800, #: ../dist/includes/capabilities.php:117, #: ../dist/includes/elements/button.php:35, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:54, #: ../dist/includes/settings/base.php:26, #: ../dist/includes/elements/deprecated/column.php:69, #: ../includes/admin.php:778, ../includes/builder.php:670, #: ../includes/builder.php:834, ../includes/capabilities.php:122, #: ../includes/elements/button.php:32, #: ../includes/elements/post-author.php:196, #: ../includes/elements/post-comments.php:315, #: ../includes/elements/related-posts.php:54, #: ../includes/elements/related-posts.php:260 msgid "Default" msgstr "Standard" #: ../dist/includes/builder.php:667, ../dist/includes/elements/form.php:51, #: ../includes/builder.php:701, ../includes/elements/form.php:50 msgid "Actions" msgstr "Åtgärder" #: ../dist/includes/builder.php:668, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:286, #: ../includes/builder.php:702, ../includes/settings/settings-page.php:287 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: ../dist/includes/builder.php:669, ../dist/includes/setup.php:1096, #: ../dist/includes/elements/carousel.php:112, ../includes/builder.php:703, #: ../includes/elements/base.php:2267 msgid "Adaptive height" msgstr "Anpassningsbar höjd" #: ../dist/includes/builder.php:670, ../includes/builder.php:704 msgid "Add" msgstr "Lägg till" #: ../dist/includes/builder.php:671, ../includes/builder.php:705 msgid "added" msgstr "tillagd" #: ../dist/includes/builder.php:672, ../includes/builder.php:706 msgid "Add class" msgstr "Lägg till klass" #: ../dist/includes/builder.php:673, ../includes/builder.php:707 msgid "Add images" msgstr "Lägg till bilder" #: ../dist/includes/builder.php:674, ../includes/builder.php:708 msgid "Add Item" msgstr "Lägg till objekt" #: ../dist/includes/builder.php:675, ../dist/includes/builder.php:710, #: ../dist/includes/elements/base.php:374, #: ../dist/includes/elements/divider.php:65, #: ../dist/includes/elements/divider.php:139, #: ../dist/includes/elements/heading.php:178, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:65, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:117, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-heading.php:73, #: ../includes/builder.php:710, ../includes/builder.php:745, #: ../includes/elements/base.php:397, ../includes/elements/divider.php:86, #: ../includes/elements/divider.php:161, ../includes/elements/heading.php:171, #: ../includes/elements/icon-box.php:59, ../includes/elements/tabs.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:73, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:237, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:350 msgid "Align" msgstr "Justera" #: ../dist/includes/builder.php:676, #: ../dist/includes/elements/carousel.php:148, #: ../dist/includes/elements/social-icons.php:136, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:109, #: ../dist/includes/elements/deprecated/column.php:103, #: ../dist/includes/elements/deprecated/row.php:107, #: ../dist/includes/elements/deprecated/section.php:71, #: ../includes/builder.php:711, ../includes/elements/carousel.php:129, #: ../includes/elements/social-icons.php:132, #: ../includes/elements/testimonials.php:109 msgid "Align items" msgstr "Justera objekt" #: ../dist/includes/builder.php:677, ../dist/includes/elements/posts.php:731, #: ../includes/builder.php:712, ../includes/elements/posts.php:724 msgid "All" msgstr "Alla" #: ../dist/includes/builder.php:678, ../includes/builder.php:713 msgid "Transparency" msgstr "Genomskinlighet" #: ../dist/includes/builder.php:679, ../includes/builder.php:714 msgid "Angle in °" msgstr "Vinkel i °" #: ../dist/includes/builder.php:680, ../dist/includes/setup.php:1131, #: ../includes/builder.php:715, ../includes/elements/base.php:2300 msgid "Animation speed in ms" msgstr "Animationshastighet i ms" #: ../dist/includes/builder.php:681, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:185, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:606, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:640, #: ../includes/builder.php:716, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:177, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:613, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:647 msgid "Any" msgstr "Någon av" #: ../dist/includes/builder.php:682, ../includes/builder.php:717 msgid "Apply" msgstr "Verkställ" #: ../dist/includes/builder.php:683, ../includes/builder.php:718 msgid "Apply to" msgstr "Tillämpa på" #: ../dist/includes/builder.php:684, ../dist/includes/setup.php:923, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:215, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:23, #: ../includes/builder.php:719, ../includes/setup.php:884, #: ../includes/settings/settings-template.php:213, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:23 msgid "Archive" msgstr "Arkiv" #: ../dist/includes/builder.php:685, ../includes/builder.php:720 msgid "Aria Label" msgstr "Aria Rubrik" #: ../dist/includes/builder.php:686, ../dist/includes/elements/carousel.php:63, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:37, #: ../dist/includes/elements/slider.php:36, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:40, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:271, #: ../includes/builder.php:721, ../includes/elements/carousel.php:63, #: ../includes/elements/post-navigation.php:27, #: ../includes/elements/slider.php:35, #: ../includes/elements/testimonials.php:40, #: ../includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:273 msgid "Arrows" msgstr "Pilar" #: ../dist/includes/builder.php:687, ../dist/includes/setup.php:826, #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:47, ../includes/builder.php:722, #: ../includes/setup.php:787, ../includes/woocommerce/helpers.php:46 msgid "Ascending" msgstr "Stigande" #: ../dist/includes/builder.php:689, ../dist/includes/elements/image.php:100, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image.php:105, #: ../includes/builder.php:724, ../includes/elements/image.php:97, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:96 msgid "Attachment" msgstr "Bilaga" #: ../dist/includes/builder.php:690, ../dist/includes/setup.php:1105, #: ../dist/includes/elements/audio.php:85, #: ../dist/includes/elements/video.php:58, #: ../dist/includes/elements/video.php:114, #: ../dist/includes/elements/video.php:220, ../includes/builder.php:725, #: ../includes/elements/audio.php:84, ../includes/elements/base.php:2275, #: ../includes/elements/video.php:57, ../includes/elements/video.php:113, #: ../includes/elements/video.php:219 msgid "Autoplay" msgstr "Automatisk uppspelning" #: ../dist/includes/builder.php:691, ../dist/includes/setup.php:1122, #: ../includes/builder.php:726, ../includes/elements/base.php:2291 msgid "Autoplay speed in ms" msgstr "Automatisk uppspelning efter ms" #: ../dist/includes/builder.php:692, ../includes/builder.php:727 msgid "Autosave by" msgstr "Autosparad av" #: ../dist/includes/builder.php:694, ../dist/includes/setup.php:1215, #: ../dist/includes/elements/base.php:174, #: ../dist/includes/elements/form.php:545, #: ../dist/includes/elements/form.php:610, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:170, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:367, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:579, #: ../dist/includes/elements/pagination.php:80, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:220, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:355, #: ../dist/includes/elements/posts.php:389, #: ../dist/includes/elements/posts.php:509, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:753, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:848, #: ../dist/includes/elements/search.php:258, #: ../dist/includes/elements/slider.php:173, #: ../dist/includes/elements/slider.php:471, #: ../dist/includes/elements/slider.php:529, #: ../dist/includes/elements/social-icons.php:50, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:164, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:152, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:94, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:171, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:128, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:31, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:27, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:158, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:204, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:35, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:152, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/links.php:42, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:353, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:127, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:238, #: ../includes/builder.php:729, ../includes/elements/base.php:197, #: ../includes/elements/base.php:2385, ../includes/elements/form.php:238, #: ../includes/elements/form.php:563, ../includes/elements/form.php:1075, #: ../includes/elements/list.php:226, ../includes/elements/list.php:285, #: ../includes/elements/nav-menu.php:134, #: ../includes/elements/nav-menu.php:319, #: ../includes/elements/nav-menu.php:528, #: ../includes/elements/pagination.php:76, #: ../includes/elements/post-author.php:229, #: ../includes/elements/post-comments.php:332, #: ../includes/elements/posts.php:382, ../includes/elements/posts.php:506, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:719, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:814, #: ../includes/elements/search.php:249, ../includes/elements/slider.php:170, #: ../includes/elements/slider.php:464, ../includes/elements/slider.php:518, #: ../includes/elements/social-icons.php:48, ../includes/elements/tabs.php:149, #: ../includes/elements/team-members.php:150, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:114, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:165, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:121, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:31, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:155, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:34, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:145, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:44, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:161, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:163, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:113, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:166, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:60, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:147, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:292, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:186, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:260, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:405, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:123, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:187, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:93, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:156, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:265, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:291, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:350, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:238 msgid "Background" msgstr "Bakgrund" #: ../dist/includes/builder.php:695, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:273, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:405, #: ../dist/includes/elements/base.php:1712, #: ../dist/includes/elements/base.php:1860, #: ../dist/includes/elements/base.php:1965, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:209, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:174, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:358, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:109, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:237, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:373, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:426, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:497, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:584, #: ../dist/includes/elements/search.php:93, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:291, #: ../dist/includes/woocommerce/theme-styles.php:47, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:47, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:87, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:127, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:167, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:207, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:25, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:91, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:146, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:199, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:252, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-form.php:185, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:36, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:102, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:200, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:257, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:286, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:361, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:27, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:139, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:114, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:418, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:53, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:187, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:106, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:61, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:99, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:137, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:119, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:161, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:209, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:106, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:458, #: ../includes/builder.php:730, ../includes/elements/accordion.php:248, #: ../includes/elements/accordion.php:374, ../includes/elements/base.php:1883, #: ../includes/elements/base.php:2023, ../includes/elements/base.php:2124, #: ../includes/elements/icon-box.php:204, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:103, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:220, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:346, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:397, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:469, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:552, #: ../includes/elements/related-posts.php:174, #: ../includes/elements/related-posts.php:364, #: ../includes/elements/search.php:93, ../includes/elements/tabs.php:274, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:46, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:44, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:84, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:124, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:164, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:204, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:24, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:88, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:139, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:190, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:241, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:170, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:34, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:96, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:188, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:239, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:268, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:337, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:136, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:56, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:222, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:106, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:95, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:158, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:205, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:118, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:65, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:148, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:307, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:107, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:414, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:400 msgid "Background color" msgstr "Bakgrundsfärg" #: ../dist/includes/builder.php:696, ../includes/builder.php:731 msgid "Background custom size" msgstr "Bakgrund egen storlek" #: ../dist/includes/builder.php:697, ../includes/builder.php:732 msgid "50% or 200px" msgstr "50% eller 200px" #: ../dist/includes/builder.php:698, ../includes/builder.php:733 msgid "Background position" msgstr "Bakgrundsposition" #: ../dist/includes/builder.php:699, ../includes/builder.php:734 msgid "Background repeat" msgstr "Upprepa bakgrund" #: ../dist/includes/builder.php:700, ../includes/builder.php:735 msgid "Background size" msgstr "Storlek på bakgrund" #: ../dist/includes/builder.php:701, ../includes/builder.php:736 msgid "Background attachment" msgstr "Bilaga för bakgrund" #: ../dist/includes/builder.php:702, ../includes/builder.php:737 msgid "Background video" msgstr "Bakgrundsvideo" #: ../dist/includes/builder.php:703, ../includes/builder.php:738 msgid "Aspect ratio" msgstr "Bildförhållande" #: ../dist/includes/builder.php:704, ../dist/includes/builder.php:811, #: ../includes/builder.php:739, ../includes/builder.php:844 msgid "YouTube, Vimeo or file URL." msgstr "YouTube, Vimeo eller fil-URL." #: ../dist/includes/builder.php:705, ../includes/builder.php:740 msgid "BG video scale" msgstr "Bakgrundsvideo skala" #: ../dist/includes/builder.php:706, ../includes/builder.php:741 msgid "Back to builder" msgstr "Tillbaka till redigering" #: ../dist/includes/builder.php:707, ../includes/builder.php:742 msgid "Baseline" msgstr "Baslinje" #: ../dist/includes/builder.php:708, ../includes/builder.php:743 msgid "Basic" msgstr "Grundläggande" #: ../dist/includes/builder.php:709, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/content.php:53, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-text.php:21, #: ../includes/builder.php:744, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:49, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:301 msgid "Blockquote" msgstr "Blockcitat" #: ../dist/includes/builder.php:711, ../includes/builder.php:746 msgid "Bullet List" msgstr "Punktlista" #: ../dist/includes/builder.php:712, ../includes/builder.php:747 msgid "Blur" msgstr "Oskarp" #: ../dist/includes/builder.php:713, ../dist/includes/custom-fonts.php:193, #: ../includes/builder.php:748, ../includes/custom-fonts.php:198 msgid "Bold" msgstr "Fet" #: ../dist/includes/builder.php:714, ../dist/includes/setup.php:1229, #: ../dist/includes/setup.php:1583, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:286, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:418, #: ../dist/includes/elements/base.php:910, #: ../dist/includes/elements/base.php:1722, #: ../dist/includes/elements/form.php:558, #: ../dist/includes/elements/form.php:623, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:222, #: ../dist/includes/elements/list.php:170, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:184, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:396, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:650, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:722, #: ../dist/includes/elements/pagination.php:104, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:234, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:121, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:368, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:267, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:184, #: ../dist/includes/elements/posts.php:375, #: ../dist/includes/elements/posts.php:537, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:120, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:248, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:384, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:437, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:509, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:767, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:862, #: ../dist/includes/elements/search.php:106, #: ../dist/includes/elements/slider.php:484, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:177, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:304, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:165, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:255, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:333, #: ../dist/includes/woocommerce/theme-styles.php:59, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:58, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:98, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:138, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:178, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:36, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:104, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:157, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:210, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:263, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:105, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:182, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-form.php:196, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:56, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:140, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:42, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:38, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:47, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:113, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:215, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:268, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:299, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:169, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:38, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:46, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:150, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:28, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-text.php:62, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/links.php:59, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:129, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:367, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:431, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:66, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:140, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:200, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:119, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:132, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:119, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:251, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:471, #: ../includes/builder.php:749, ../includes/elements/accordion.php:261, #: ../includes/elements/accordion.php:387, ../includes/elements/base.php:878, #: ../includes/elements/base.php:1893, ../includes/elements/base.php:2399, #: ../includes/elements/base.php:2764, ../includes/elements/form.php:251, #: ../includes/elements/form.php:576, ../includes/elements/form.php:1088, #: ../includes/elements/icon-box.php:217, ../includes/elements/list.php:163, #: ../includes/elements/list.php:239, ../includes/elements/list.php:298, #: ../includes/elements/nav-menu.php:147, #: ../includes/elements/nav-menu.php:344, #: ../includes/elements/nav-menu.php:443, #: ../includes/elements/nav-menu.php:597, #: ../includes/elements/nav-menu.php:746, #: ../includes/elements/pagination.php:100, #: ../includes/elements/post-author.php:243, #: ../includes/elements/post-comments.php:117, #: ../includes/elements/post-comments.php:345, #: ../includes/elements/post-navigation.php:249, #: ../includes/elements/posts.php:368, ../includes/elements/posts.php:534, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:114, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:231, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:357, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:408, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:481, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:733, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:828, #: ../includes/elements/related-posts.php:184, #: ../includes/elements/search.php:106, ../includes/elements/slider.php:477, #: ../includes/elements/tabs.php:162, ../includes/elements/tabs.php:287, #: ../includes/elements/team-members.php:163, #: ../includes/settings/settings-page.php:256, #: ../includes/settings/settings-page.php:334, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:58, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:79, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:55, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:95, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:135, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:175, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:35, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:99, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:150, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:252, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:181, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:56, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:125, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:176, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:131, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:42, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:38, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:107, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:199, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:250, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:279, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:38, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:147, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:69, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:174, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:235, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:119, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:130, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:132, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:176, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:78, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:161, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:127, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:181, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:321, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:73, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:306, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:140, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:419, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:72, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:136, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:200, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:107, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:169, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:182, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:278, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:122, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:364, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:427, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:251, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:413 msgid "Border" msgstr "Ram" #: ../dist/includes/builder.php:715, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/colors.php:87, #: ../includes/builder.php:750, ../includes/theme-styles/controls/colors.php:87 msgid "Border color" msgstr "Ramfärg" #: ../dist/includes/builder.php:716, ../dist/includes/setup.php:1321, #: ../dist/includes/setup.php:1404, ../dist/includes/setup.php:1548, #: ../dist/includes/elements/base.php:523, #: ../dist/includes/elements/base.php:841, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:122, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:81, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:272, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:199, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:180, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:47, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:249, #: ../includes/builder.php:751, ../includes/elements/base.php:536, #: ../includes/elements/base.php:826, ../includes/elements/base.php:2492, #: ../includes/elements/base.php:2580, ../includes/elements/base.php:2729, #: ../includes/elements/icon-box.php:115, #: ../includes/elements/post-author.php:77, #: ../includes/elements/related-posts.php:272, #: ../includes/elements/slider.php:553, #: ../includes/elements/team-members.php:197, #: ../includes/elements/testimonials.php:179, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:244, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:244 msgid "Bottom" msgstr "Botten" #: ../dist/includes/builder.php:717, ../dist/includes/setup.php:729, #: ../dist/includes/elements/base.php:1801, #: ../dist/includes/elements/base.php:1924, ../includes/builder.php:752, #: ../includes/setup.php:684, ../includes/elements/base.php:1970, #: ../includes/elements/base.php:2087 msgid "Bottom left" msgstr "Nedre vänster" #: ../dist/includes/builder.php:718, ../dist/includes/setup.php:730, #: ../dist/includes/elements/base.php:1802, #: ../dist/includes/elements/base.php:1925, ../includes/builder.php:753, #: ../includes/setup.php:685, ../includes/elements/base.php:1971, #: ../includes/elements/base.php:2088 msgid "Bottom center" msgstr "Nedtill, centrerat" #: ../dist/includes/builder.php:719, ../dist/includes/setup.php:731, #: ../dist/includes/elements/base.php:1803, #: ../dist/includes/elements/base.php:1926, ../includes/builder.php:754, #: ../includes/setup.php:686, ../includes/elements/base.php:1972, #: ../includes/elements/base.php:2089 msgid "Bottom right" msgstr "Nedre höger" #: ../dist/includes/builder.php:720, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:299, #: ../dist/includes/elements/base.php:928, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:235, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:425, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:609, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:134, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:781, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:876, #: ../dist/includes/elements/search.php:119, #: ../dist/includes/elements/slider.php:497, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:178, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:267, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:345, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:47, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:115, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:168, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:221, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:274, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:151, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:180, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:41, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-video.php:5, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:381, #: ../includes/builder.php:755, ../includes/elements/accordion.php:274, #: ../includes/elements/base.php:896, ../includes/elements/icon-box.php:230, #: ../includes/elements/nav-menu.php:357, #: ../includes/elements/nav-menu.php:556, #: ../includes/elements/post-comments.php:130, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:747, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:842, #: ../includes/elements/search.php:119, ../includes/elements/slider.php:490, #: ../includes/elements/team-members.php:176, #: ../includes/settings/settings-page.php:268, #: ../includes/settings/settings-page.php:346, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:46, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:110, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:161, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:212, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:263, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:142, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:177, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:40, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:5, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:378 msgid "Box shadow" msgstr "Blockskugga" #: ../dist/includes/builder.php:721, ../dist/includes/feedback.php:49, #: ../includes/builder.php:756, ../includes/feedback.php:49 msgid "Bricks Academy" msgstr "Bricks Utbildning" #: ../dist/includes/builder.php:722, ../includes/builder.php:757 msgid "Brightness" msgstr "Ljusstyrka" #: ../dist/includes/builder.php:723, ../includes/builder.php:758 msgid "Browse" msgstr "Bläddra" #: ../dist/includes/builder.php:724, ../includes/builder.php:759 msgid "Browse Media Library" msgstr "Bläddra i mediebiblioteket" #: ../dist/includes/builder.php:725, ../includes/builder.php:760 msgid "Browse Unsplash" msgstr "Bläddra på Unsplash" #: ../dist/includes/builder.php:726, ../includes/builder.php:761 msgid "Need help? Found a bug? Suggest a feature?" msgstr "Behöver du hjälp? Har du hittat ett fel? Vill du föreslå en funktion?" #: ../dist/includes/builder.php:728, ../includes/builder.php:763 msgid "" "Please use your Bricks account email address for all customer support " "requests. To attach larger files, please send an email directly to %1$s. To " "see what is currently in development or submit/upvote feature requests " "please visit our %2$s." msgstr "" "Använd din e-post som du registrerade Bricks med för alla supportfrågor. För " "att bifoga större filer skickar du ett e-postmeddelande direkt till %s. För " "att se vad utvecklas till Bricks eller för att skicka in / rösta på förslag " "om funktioner, besök vår %s." #: ../dist/includes/builder.php:730, ../includes/builder.php:765 msgid "official roadmap" msgstr "officiell planering" #: ../dist/includes/builder.php:732, ../includes/builder.php:767 msgid "Your attached files exceed your server max. upload size of %s." msgstr "" "Dina bifogade filer överskrider serverns maximala uppladdningsstorlek på %s." #: ../dist/includes/builder.php:733, ../includes/builder.php:768 msgid "Your attached files exceed the max. upload limit of 25 MB." msgstr "Dina bifogade filer överskrider den maximala gränsen på 25 MB." #: ../dist/includes/builder.php:734, ../includes/builder.php:769 msgid "Bulleted list" msgstr "Lista med punkter" #: ../dist/includes/builder.php:735, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:278, #: ../includes/builder.php:770, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:278 msgid "by" msgstr "av" #: ../dist/includes/builder.php:738, ../includes/builder.php:773 msgid "Capitalize" msgstr "Stora bokstäver" #: ../dist/includes/builder.php:739, ../dist/includes/elements/base.php:974, #: ../dist/includes/elements/divider.php:149, #: ../dist/includes/elements/divider.php:159, #: ../dist/includes/elements/divider.php:163, #: ../dist/includes/elements/heading.php:189, #: ../dist/includes/elements/posts.php:335, #: ../dist/includes/elements/posts.php:466, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:320, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:732, #: ../dist/includes/elements/slider.php:395, #: ../dist/includes/elements/slider.php:410, #: ../dist/includes/elements/slider.php:424, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:281, #: ../dist/includes/elements/deprecated/section.php:64, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-heading.php:83, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:114, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:139, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:11, #: ../includes/builder.php:774, ../includes/elements/base.php:942, #: ../includes/elements/divider.php:170, ../includes/elements/divider.php:180, #: ../includes/elements/divider.php:184, ../includes/elements/heading.php:182, #: ../includes/elements/posts.php:332, ../includes/elements/posts.php:467, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:300, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:698, #: ../includes/elements/slider.php:388, ../includes/elements/slider.php:403, #: ../includes/elements/slider.php:417, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:83, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:111, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:132, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:11 msgid "Center" msgstr "Centrera" #: ../dist/includes/builder.php:740, ../dist/includes/setup.php:725, #: ../includes/builder.php:775, ../includes/setup.php:680 msgid "Center left" msgstr "Centrerat vänsterställt" #: ../dist/includes/builder.php:741, ../dist/includes/setup.php:726, #: ../includes/builder.php:776, ../includes/setup.php:681 msgid "Center center" msgstr "Centrerad" #: ../dist/includes/builder.php:742, ../dist/includes/setup.php:1088, #: ../includes/builder.php:777, ../includes/elements/base.php:2253 msgid "Center mode" msgstr "Mittläge" #: ../dist/includes/builder.php:743, ../dist/includes/setup.php:727, #: ../includes/builder.php:778, ../includes/setup.php:682 msgid "Center right" msgstr "Centrerat högerställt" #: ../dist/includes/builder.php:744, ../includes/builder.php:779 msgid "Child of" msgstr "Barntema av" #: ../dist/includes/builder.php:745, ../includes/builder.php:780 msgid "Childless" msgstr "Utan underliggande nivåer" #: ../dist/includes/builder.php:746, ../includes/builder.php:781 msgid "Enter CSS class name" msgstr "Ange CSS-klassnamn" #: ../dist/includes/builder.php:747, ../includes/builder.php:782 msgid "Click to download" msgstr "Klicka för att ladda ner" #: ../dist/includes/builder.php:748, ../dist/includes/elements/form.php:164, #: ../dist/includes/elements/form.php:166, #: ../dist/includes/elements/form.php:1301, ../includes/builder.php:783, #: ../includes/elements/form.php:167, ../includes/elements/form.php:169, #: ../includes/elements/form.php:1314 msgid "Choose files" msgstr "Välj filer" #: ../dist/includes/builder.php:749, ../includes/builder.php:784 msgid "Choose image" msgstr "Välj bild" #: ../dist/includes/builder.php:750, ../includes/builder.php:785 msgid "Clear search filter" msgstr "Rensa sökfiltret" #: ../dist/includes/builder.php:751, ../includes/builder.php:786 msgid "Clone" msgstr "Klona" #: ../dist/includes/builder.php:752, ../includes/builder.php:787 msgid "cloned" msgstr "klonad" #: ../dist/includes/builder.php:753, ../includes/builder.php:788 msgid "Clean" msgstr "Rensa" #: ../dist/includes/builder.php:754, ../includes/builder.php:789 msgid "Clear" msgstr "Nollställ" #: ../dist/includes/builder.php:755, ../dist/includes/custom-fonts.php:235, #: ../includes/builder.php:790, ../includes/custom-fonts.php:240 msgid "Close" msgstr "Stäng" #: ../dist/includes/builder.php:756, ../includes/builder.php:791 msgid "Close (ESC)" msgstr "Stäng (ESC)" #: ../dist/includes/builder.php:757, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:328, #: ../includes/builder.php:792, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:323 msgid "Collapse" msgstr "Minimera" #: ../dist/includes/builder.php:758, ../includes/builder.php:793 msgid "Collapse all" msgstr "Minimera allt" #: ../dist/includes/builder.php:759, ../dist/includes/setup.php:1611, #: ../dist/includes/elements/divider.php:79, #: ../dist/includes/elements/heading.php:195, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:195, #: ../dist/includes/elements/list.php:515, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:807, #: ../dist/includes/elements/social-icons.php:60, #: ../dist/includes/elements/video.php:159, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:243, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:321, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:158, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-divider.php:18, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-heading.php:102, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:339, #: ../includes/builder.php:794, ../includes/elements/base.php:2792, #: ../includes/elements/divider.php:104, ../includes/elements/heading.php:188, #: ../includes/elements/icon-box.php:190, ../includes/elements/list.php:494, #: ../includes/elements/nav-menu.php:825, #: ../includes/elements/social-icons.php:58, #: ../includes/elements/video.php:158, #: ../includes/settings/settings-page.php:244, #: ../includes/settings/settings-page.php:322, #: ../includes/theme-styles/controls/element-divider.php:18, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:102, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:338 msgid "Color" msgstr "Färg" #: ../dist/includes/builder.php:760, ../dist/includes/theme-styles.php:67, #: ../includes/builder.php:795, ../includes/theme-styles.php:65 msgid "Colors" msgstr "Färger" #: ../dist/includes/builder.php:761, ../includes/builder.php:796 msgid "Color stop in %" msgstr "Färgstopp i %" #: ../dist/includes/builder.php:762, ../includes/builder.php:797 msgid "Color palette" msgstr "Färgpalett" #: ../dist/includes/builder.php:763, ../includes/builder.php:798 msgid "Comment count" msgstr "Antal kommentarer" #: ../dist/includes/builder.php:764, ../includes/builder.php:799 msgid "Community" msgstr "Community" #: ../dist/includes/builder.php:765, ../includes/builder.php:800 msgid "Community templates" msgstr "Community-mallar" #: ../dist/includes/builder.php:766, ../includes/builder.php:801 msgid "Compare" msgstr "Jämför" #: ../dist/includes/builder.php:767, ../includes/builder.php:802 msgid "Confirm" msgstr "Bekräfta" #: ../dist/includes/builder.php:768, ../includes/builder.php:803 msgid "Contact us" msgstr "Kontakta oss" #: ../dist/includes/builder.php:769, ../dist/includes/setup.php:746, #: ../dist/includes/elements/image.php:50, ../includes/builder.php:804, #: ../includes/setup.php:701, ../includes/elements/image.php:47 msgid "Contain" msgstr "Inneslut" #: ../dist/includes/builder.php:770, #: ../dist/includes/elements/container.php:13, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:114, #: ../includes/builder.php:805, ../includes/elements/container.php:13, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:105 msgid "Container" msgstr "Behållare" #: ../dist/includes/builder.php:771, ../dist/includes/theme-styles.php:71, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:30, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:52, #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:26, #: ../dist/includes/elements/base.php:220, #: ../dist/includes/elements/carousel.php:51, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:22, #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:70, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:38, #: ../dist/includes/elements/posts.php:55, #: ../dist/includes/elements/slider.php:76, #: ../dist/includes/elements/slider.php:305, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:80, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:32, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:67, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:65, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:153, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:38, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:95, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:120, #: ../includes/builder.php:806, ../includes/theme-styles.php:69, #: ../includes/elements/accordion.php:25, #: ../includes/elements/accordion.php:46, ../includes/elements/base.php:243, #: ../includes/elements/carousel.php:51, ../includes/elements/icon-box.php:22, #: ../includes/elements/list.php:265, ../includes/elements/map.php:114, #: ../includes/elements/pie-chart.php:71, ../includes/elements/posts.php:51, #: ../includes/elements/related-posts.php:38, #: ../includes/elements/slider.php:75, ../includes/elements/slider.php:300, #: ../includes/elements/tabs.php:23, ../includes/elements/tabs.php:54, #: ../includes/elements/team-members.php:33, #: ../includes/elements/team-members.php:68, #: ../includes/elements/testimonials.php:65, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:162, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:149, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:36, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:92, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:113 msgid "Content" msgstr "Innehåll" #: ../dist/includes/builder.php:772, ../includes/builder.php:807 msgid "Contrast" msgstr "Kontrast" #: ../dist/includes/builder.php:773, ../includes/builder.php:808 msgid "Copied" msgstr "Kopierad" #: ../dist/includes/builder.php:774, ../includes/builder.php:809 msgid "Copy" msgstr "Kopiera" #: ../dist/includes/builder.php:775, ../includes/builder.php:810 msgid "Copy styles" msgstr "Kopiera stilar" #: ../dist/includes/builder.php:776, ../includes/builder.php:811 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopiera till urklipp" #: ../dist/includes/builder.php:777, ../includes/builder.php:812 msgid "Here goes my text ..." msgstr "Här kommer min text ..." #: ../dist/includes/builder.php:778, ../includes/builder.php:813 msgid "Content saved as template" msgstr "Innehåll sparat som mall" #: ../dist/includes/builder.php:779, ../dist/includes/setup.php:745, #: ../dist/includes/elements/image.php:51, ../includes/builder.php:814, #: ../includes/setup.php:700, ../includes/elements/image.php:48 msgid "Cover" msgstr "Täck" #: ../dist/includes/builder.php:780, ../includes/builder.php:815 msgid "Create" msgstr "Skapa" #: ../dist/includes/builder.php:781, ../includes/builder.php:816 msgid "Create new palette" msgstr "Skapa en ny palett" #: ../dist/includes/builder.php:782, ../includes/builder.php:817 msgid "Create template" msgstr "Skapa mall" #: ../dist/includes/builder.php:783, ../includes/builder.php:818 msgid "Template title" msgstr "Mallens titel" #: ../dist/includes/builder.php:784, ../includes/builder.php:819 msgid "Create new template:" msgstr "Skapa en ny mall:" #: ../dist/includes/builder.php:785, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-getting-started.php:49, #: ../includes/builder.php:820, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:49 msgid "Create your own elements" msgstr "Skapa egna element" #: ../dist/includes/builder.php:786, ../dist/includes/elements/base.php:199, #: ../includes/builder.php:821, ../includes/elements/base.php:224 msgid "CSS" msgstr "CSS" #: ../dist/includes/builder.php:787, ../includes/builder.php:822 msgid "Class name" msgstr "Klassnamn" #: ../dist/includes/builder.php:788, ../includes/builder.php:823 msgid "Separated by space. No leading dot \".\"" msgstr "Separerade med mellanslag. Ingen inledande punkt \".\"" #: ../dist/includes/builder.php:789, ../includes/builder.php:824 msgid "No leading pound sign \"#\"" msgstr "Inget inledande \"#\"-tecken" #: ../dist/includes/builder.php:790, ../includes/builder.php:825 msgid "CSS filter" msgstr "CSS-filter" #: ../dist/includes/builder.php:791, ../includes/builder.php:826 msgid "Enter CSS filters + value (learn more)" msgstr "Ange CSS-filter + värde (läs mer)" #: ../dist/includes/builder.php:792, ../includes/builder.php:827 msgid "CSS selector" msgstr "CSS-selektor" #: ../dist/includes/builder.php:793, ../includes/builder.php:828 msgid "Current layout" msgstr "Nuvarande layout" #: ../dist/includes/builder.php:794, ../includes/builder.php:829 msgid "Current version by" msgstr "Nuvarande version av" #: ../dist/includes/builder.php:795, ../includes/builder.php:830 msgid "Current width" msgstr "Nuvarande bredd" #: ../dist/includes/builder.php:796, ../includes/builder.php:831 msgid "Custom fields" msgstr "Anpassade fält" #: ../dist/includes/builder.php:797 msgid "Custom unit" msgstr "Anpassad enhet" #: ../dist/includes/builder.php:799, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:383, #: ../includes/builder.php:833, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:403 msgid "Dashboard" msgstr "Kontrollpanel" #: ../dist/includes/builder.php:801, ../includes/builder.php:835 msgid "%s. Template conditions precede default templates." msgstr "%s. Mallvillkor prioriteras framför standardmallar." #: ../dist/includes/builder.php:801, ../includes/builder.php:835 msgid "Default templates are enabled" msgstr "Standardmallar är aktiverade" #: ../dist/includes/builder.php:802, ../includes/builder.php:836 msgid "%s. Set template conditions or enable default templates." msgstr "%s. Ange villkor för mallar eller aktivera standardmallar." #: ../dist/includes/builder.php:802, ../includes/builder.php:836 msgid "Default templates are disabled" msgstr "Standardmallar är inaktiverade" #: ../dist/includes/builder.php:803, ../includes/builder.php:837 msgid "dashed" msgstr "streckad" #: ../dist/includes/builder.php:805, ../dist/includes/custom-fonts.php:236, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:105, #: ../includes/builder.php:839, ../includes/custom-fonts.php:241, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:105 msgid "Delete" msgstr "Radera" #: ../dist/includes/builder.php:806, ../includes/builder.php:840 msgid "Delete palette" msgstr "Radera palett" #: ../dist/includes/builder.php:807, ../includes/builder.php:841 msgid "Deleted" msgstr "Raderad" #: ../dist/includes/builder.php:808 msgid "Delete all revisions" msgstr "Ta bort alla ändringar" #: ../dist/includes/builder.php:809, ../dist/includes/setup.php:827, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:74, #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:48, #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:51, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:85, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:98, #: ../includes/builder.php:842, ../includes/setup.php:788, #: ../includes/elements/related-posts.php:74, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:47, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:50, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:84, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:110 msgid "Descending" msgstr "Fallande" #: ../dist/includes/builder.php:810, ../includes/builder.php:843 msgid "Number between 1 - 100 or auto" msgstr "Nummer mellan 1 - 100 alternativt automatiskt" #: ../dist/includes/builder.php:812, ../includes/builder.php:845 msgid "Set to \"Fixed\" for parallax effect." msgstr "Välj \"Fixerad\" för parallaxeffekt." #: ../dist/includes/builder.php:813, ../includes/builder.php:846 msgid "Desktop" msgstr "Dator" #: ../dist/includes/builder.php:814, #: ../dist/includes/elements/container.php:115, #: ../dist/includes/elements/countdown.php:92, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:32, #: ../dist/includes/elements/post-meta.php:48, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:54, #: ../dist/includes/elements/post-sharing.php:70, #: ../dist/includes/elements/posts.php:115, #: ../dist/includes/elements/social-icons.php:121, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:168, #: ../dist/includes/elements/deprecated/column.php:75, #: ../dist/includes/elements/deprecated/row.php:73, #: ../dist/includes/elements/deprecated/section.php:42, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-meta.php:18, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:39, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:56, #: ../includes/builder.php:847, ../includes/elements/container.php:115, #: ../includes/elements/countdown.php:86, ../includes/elements/divider.php:74, #: ../includes/elements/icon-box.php:32, ../includes/elements/post-meta.php:45, #: ../includes/elements/post-navigation.php:44, #: ../includes/elements/post-sharing.php:70, #: ../includes/elements/posts.php:111, #: ../includes/elements/social-icons.php:117, #: ../includes/elements/wordpress.php:145, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:6, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:55, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:19 msgid "Direction" msgstr "Riktning" #: ../dist/includes/builder.php:815, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:253, #: ../includes/builder.php:848, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:249 msgid "Disabled" msgstr "Inaktiverad" #: ../dist/includes/builder.php:816, ../includes/builder.php:849 msgid "Discard" msgstr "Kassera" #: ../dist/includes/builder.php:817, ../includes/builder.php:850 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" #: ../dist/includes/builder.php:818, ../dist/includes/elements/carousel.php:68, #: ../dist/includes/elements/slider.php:41, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:45, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:299, #: ../includes/builder.php:851, ../includes/elements/carousel.php:68, #: ../includes/elements/slider.php:40, #: ../includes/elements/testimonials.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:43, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:301 msgid "Dots" msgstr "Punkter" #: ../dist/includes/builder.php:819, ../dist/includes/setup.php:778, #: ../includes/builder.php:852, ../includes/setup.php:733 msgid "Dotted" msgstr "Prickad" #: ../dist/includes/builder.php:820, ../includes/builder.php:853 msgid "double" msgstr "dubbel" #: ../dist/includes/builder.php:821, ../includes/builder.php:854 msgid "Download" msgstr "Ladda ner" #: ../dist/includes/builder.php:822, ../includes/builder.php:855 msgid "Downloaded" msgstr "Nedladdad" #: ../dist/includes/builder.php:823, ../includes/builder.php:856 msgid "Downloading" msgstr "Laddar ner" #: ../dist/includes/builder.php:824, ../dist/includes/elements/audio.php:26, #: ../dist/includes/elements/video.php:36, ../includes/builder.php:857, #: ../includes/elements/audio.php:25, ../includes/elements/video.php:35 msgid "Dynamic Data" msgstr "Dynamiska data" #: ../dist/includes/builder.php:825, ../includes/builder.php:858 msgid "Dynamic data %s is empty" msgstr "Dynamiska data %s är tomma" #: ../dist/includes/builder.php:826, ../dist/includes/builder.php:1355, #: ../includes/builder.php:859, ../includes/builder.php:1398 msgid "Select dynamic data" msgstr "Välj dynamiska data" #: ../dist/includes/builder.php:828, ../dist/includes/custom-fonts.php:235, #: ../includes/builder.php:861, ../includes/custom-fonts.php:240 msgid "Edit" msgstr "Redigera" #: ../dist/includes/builder.php:829, ../dist/includes/templates.php:46, #: ../includes/builder.php:863, ../includes/templates.php:46 msgid "Edit Template" msgstr "Redigera mall" #: ../dist/includes/builder.php:830, ../includes/builder.php:864 msgid "Edit palette" msgstr "Redigera palett" #: ../dist/includes/builder.php:831, ../includes/builder.php:865 msgid "Editing" msgstr "Ändrar" #: ../dist/includes/builder.php:832, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:385, #: ../includes/builder.php:866, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:405 msgid "Edit in WordPress" msgstr "Redigera i WordPress" #: ../dist/includes/builder.php:833, ../includes/builder.php:867 msgid "http://" msgstr "http://" #: ../dist/includes/builder.php:834, ../includes/builder.php:868 msgid "Element" msgstr "Element" #: ../dist/includes/builder.php:835, #: ../dist/includes/elements/deprecated/column.php:21, #: ../includes/builder.php:869 msgid "Elements" msgstr "Element" #: ../dist/includes/builder.php:836, ../includes/builder.php:870 msgid "Element classes" msgstr "Elementklasser" #: ../dist/includes/builder.php:837, ../includes/builder.php:871 msgid "Element ID" msgstr "Element-ID" #: ../dist/includes/builder.php:838, ../includes/builder.php:872 msgid "Equal" msgstr "Lika med" #: ../dist/includes/builder.php:842, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:484, ../includes/builder.php:878, #: ../includes/elements/accordion.php:455 msgid "No accordion item added." msgstr "Inget objekt tillagt i dragspel (accordion)" #: ../dist/includes/builder.php:843, ../dist/includes/elements/audio.php:172, #: ../includes/builder.php:879, ../includes/elements/audio.php:179 msgid "No audio file selected." msgstr "Ingen ljudfil har valts." #: ../dist/includes/builder.php:844, ../dist/includes/elements/code.php:220, #: ../includes/builder.php:880, ../includes/elements/code.php:102, #: ../includes/elements/code.php:236 msgid "No code found." msgstr "Ingen kod hittades." #: ../dist/includes/builder.php:845, #: ../dist/includes/elements/countdown.php:164, ../includes/builder.php:881, #: ../includes/elements/countdown.php:186 msgid "No date/fields set." msgstr "Inget datum/fält har valts." #: ../dist/includes/builder.php:846, #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:94, ../includes/builder.php:882, #: ../includes/elements/facebook-page.php:97 msgid "No Facebook page URL provided." msgstr "Ingen Facebook-sida ifylld." #: ../dist/includes/builder.php:847, ../dist/includes/elements/form.php:1278, #: ../includes/builder.php:883, ../includes/elements/form.php:1106 msgid "No form field added." msgstr "Inget formulärfält har lagts till." #: ../dist/includes/builder.php:848, ../dist/includes/elements/html.php:32, #: ../includes/builder.php:884, ../includes/elements/html.php:32 msgid "No HTML markup defined." msgstr "Ingen HTML-markering definierad." #: ../dist/includes/builder.php:849, ../dist/includes/elements/icon.php:65, #: ../includes/builder.php:885, ../includes/elements/icon.php:51 msgid "No icon selected." msgstr "Ingen ikon vald." #: ../dist/includes/builder.php:850, ../dist/includes/elements/list.php:534, #: ../includes/builder.php:886, ../includes/elements/list.php:512 msgid "No list items defined." msgstr "Inga listobjekt har definierats." #: ../dist/includes/builder.php:852, ../dist/includes/elements/map.php:48, #: ../dist/includes/elements/map.php:334, ../includes/builder.php:888, #: ../includes/elements/map.php:46, ../includes/elements/map.php:342 msgid "Google Maps API key required! Add key in dashboard under: %s" msgstr "Google Maps API-nyckel krävs! Lägg till nyckeln i panelen under: %s" #: ../dist/includes/builder.php:853, ../dist/includes/builder.php:1341, #: ../dist/includes/elements/form.php:803, #: ../dist/includes/elements/form.php:903, #: ../dist/includes/elements/form.php:1072, #: ../dist/includes/elements/instagram-feed.php:21, #: ../dist/includes/elements/map.php:49, ../dist/includes/elements/map.php:335, #: ../includes/builder.php:889, ../includes/builder.php:1384, #: ../includes/elements/form.php:774, ../includes/elements/form.php:874, #: ../includes/elements/form.php:1043, ../includes/elements/map.php:47, #: ../includes/elements/map.php:343 msgid "Bricks > Settings > API Keys" msgstr "Bricks > Inställningar > API-nycklar" #: ../dist/includes/builder.php:855, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:986, #: ../includes/builder.php:891, ../includes/elements/pricing-tables.php:945 msgid "No pricing table defined." msgstr "Ingen pristabell definierad." #: ../dist/includes/builder.php:856, #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:171, ../includes/builder.php:892, #: ../includes/elements/progress-bar.php:167 msgid "No progress bar created." msgstr "Ingen förloppsindikator skapad." #: ../dist/includes/builder.php:857, ../dist/includes/elements/slider.php:636, #: ../includes/builder.php:893, ../includes/elements/slider.php:623 msgid "No slide added." msgstr "Inget bildspel tillagd." #: ../dist/includes/builder.php:858, #: ../dist/includes/elements/social-icons.php:189, ../includes/builder.php:894, #: ../includes/elements/social-icons.php:185 msgid "No social icon added." msgstr "Ingen ikon tillagd." #: ../dist/includes/builder.php:859, ../dist/includes/elements/svg.php:104, #: ../includes/builder.php:895, ../includes/elements/svg.php:96 msgid "No SVG selected." msgstr "Ingen SVG vald." #: ../dist/includes/builder.php:860, ../dist/includes/elements/tabs.php:334, #: ../includes/builder.php:896, ../includes/elements/tabs.php:316 msgid "No tabs added." msgstr "Inga flikar har lagts till." #: ../dist/includes/builder.php:861, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:365, ../includes/builder.php:897, #: ../includes/elements/team-members.php:353 msgid "No team members added." msgstr "Inga medarbetare har lagts till." #: ../dist/includes/builder.php:862, ../dist/includes/elements/template.php:34, #: ../includes/builder.php:898, ../includes/elements/template.php:34 msgid "No template selected." msgstr "Ingen mall vald." #: ../dist/includes/builder.php:863, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:351, ../includes/builder.php:899, #: ../includes/elements/testimonials.php:344 msgid "No testimonials added." msgstr "Inga rekommendationer har lagts till." #: ../dist/includes/builder.php:864, ../includes/builder.php:900 msgid "No text added." msgstr "Ingen text har lagts till." #: ../dist/includes/builder.php:865, ../dist/includes/elements/video.php:348, #: ../includes/builder.php:901, ../includes/elements/video.php:340 msgid "No file URL provided." msgstr "Ingen fil-URL ifylld." #: ../dist/includes/builder.php:866, ../dist/includes/elements/video.php:340, #: ../includes/builder.php:902, ../includes/elements/video.php:332 msgid "No video selected." msgstr "Ingen video vald." #: ../dist/includes/builder.php:867, ../includes/builder.php:903 msgid "No YouTube URL provided." msgstr "Ingen YouTube-URL ifylld." #: ../dist/includes/builder.php:868, ../includes/builder.php:904 msgid "No Vimeo URL provided." msgstr "Ingen Vimeo-URL ifylld." #: ../dist/includes/builder.php:869, ../dist/includes/elements/audio.php:164, #: ../dist/includes/elements/video.php:360, ../includes/builder.php:905, #: ../includes/elements/audio.php:172, ../includes/elements/video.php:352 msgid "No dynamic data set." msgstr "Ingen dynamisk data inställd." #: ../dist/includes/builder.php:870, ../includes/builder.php:906 msgid "The dynamic data is empty." msgstr "Dynamiska datan är tom." #: ../dist/includes/builder.php:873, ../includes/builder.php:909 msgid "Email address" msgstr "E-postadress" #: ../dist/includes/builder.php:874, ../includes/builder.php:910 msgid "End" msgstr "Slut" #: ../dist/includes/builder.php:875, ../includes/builder.php:911 msgid "Error" msgstr "Fel" #: ../dist/includes/builder.php:876, ../includes/builder.php:912 msgid "Articles could not be loaded. Please visit the official knowledge base:" msgstr "Artiklarna kunde inte laddas. Besök den officiella kunskapsbasen:" #: ../dist/includes/builder.php:877, ../includes/builder.php:913 msgid "404 Error Page" msgstr "404 felsida" #: ../dist/includes/builder.php:878, #: ../dist/includes/elements/post-excerpt.php:24, ../includes/builder.php:914, #: ../includes/elements/post-excerpt.php:24 msgid "Excerpt length" msgstr "Längd utdrag" #: ../dist/includes/builder.php:880, ../includes/builder.php:916 msgid "Exclude current post" msgstr "Exkludera den aktuella tjänsten" #: ../dist/includes/builder.php:881, ../includes/builder.php:917 msgid "Expand" msgstr "Expandera" #: ../dist/includes/builder.php:882, ../includes/builder.php:918 msgid "Expand all" msgstr "Expandera alla" #: ../dist/includes/builder.php:884, ../dist/includes/elements/audio.php:25, #: ../includes/builder.php:920, ../includes/elements/audio.php:24 msgid "External URL" msgstr "Extern URL" #: ../dist/includes/builder.php:885, ../includes/builder.php:921 msgid "Add rel attribute \"noopener\" or \"noreferrer\" to any external link." msgstr "" "Lägg till rel-attributet \"noopener\" eller \"noreferrer\" på alla externa " "länkar." #: ../dist/includes/builder.php:886, ../dist/includes/setup.php:759, #: ../includes/builder.php:922, ../includes/setup.php:714 msgid "Extra large" msgstr "Extra stor" #: ../dist/includes/builder.php:887, ../includes/builder.php:923 msgid "Extra small" msgstr "Extra liten" #: ../dist/includes/builder.php:889, ../dist/includes/setup.php:1065, #: ../includes/builder.php:925, ../includes/elements/base.php:2231 msgid "Fade" msgstr "Tona" #: ../dist/includes/builder.php:890, ../dist/includes/elements/base.php:1663, #: ../dist/includes/elements/countdown.php:38, #: ../dist/includes/elements/search.php:23, #: ../dist/includes/elements/search.php:27, #: ../dist/includes/elements/search.php:34, ../includes/builder.php:926, #: ../includes/elements/base.php:1834, ../includes/elements/countdown.php:35, #: ../includes/elements/search.php:23, ../includes/elements/search.php:27, #: ../includes/elements/search.php:34 msgid "Field" msgstr "Fält" #: ../dist/includes/builder.php:891, ../dist/includes/elements/audio.php:24, #: ../dist/includes/elements/audio.php:29, ../includes/builder.php:927, #: ../includes/elements/audio.php:23, ../includes/elements/audio.php:28 msgid "File" msgstr "Fil" #: ../dist/includes/builder.php:892, ../includes/builder.php:928 msgid "\"%s\" imported." msgstr "\"%s\" importerad." #: ../dist/includes/builder.php:893, ../includes/builder.php:929 msgid "Import of \"%s\" failed: Name already exists." msgstr "Importen av \"%s\" misslyckades: Namnet finns redan." #: ../dist/includes/builder.php:894, ../includes/builder.php:930 msgid "Import of \"%s\" failed: Wrong format." msgstr "Importen av \"%s\" misslyckades: Fel format." #: ../dist/includes/builder.php:895, ../includes/builder.php:931 msgid "Files" msgstr "Filer" #: ../dist/includes/builder.php:896, ../dist/includes/elements/image.php:49, #: ../dist/includes/elements/image.php:54, #: ../dist/includes/elements/image.php:62, #: ../dist/includes/elements/svg.php:87, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-svg.php:52, #: ../includes/builder.php:932, ../includes/elements/image.php:46, #: ../includes/elements/image.php:51, ../includes/elements/image.php:59, #: ../includes/elements/svg.php:79, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:52 msgid "Fill" msgstr "Fyll" #: ../dist/includes/builder.php:897, ../includes/builder.php:933 msgid "No files chosen" msgstr "Inga filer har valts" #: ../dist/includes/builder.php:898, ../includes/builder.php:934 msgid "Fill - Dark" msgstr "Fyllning - Mörk" #: ../dist/includes/builder.php:899, ../includes/builder.php:935 msgid "Fill - Light" msgstr "Fyllning - Ljus" #: ../dist/includes/builder.php:900, ../includes/builder.php:936 msgid "Fill - Primary" msgstr "Fyllning - Primär" #: ../dist/includes/builder.php:901, ../includes/builder.php:937 msgid "Finish" msgstr "Slutför" #: ../dist/includes/builder.php:902, ../dist/includes/setup.php:752, #: ../dist/includes/setup.php:821, ../includes/builder.php:938, #: ../includes/setup.php:707, ../includes/setup.php:776 msgid "Fixed" msgstr "Fixerad" #: ../dist/includes/builder.php:903, ../includes/builder.php:939 msgid "Font family" msgstr "Typsnittsfamilj" #: ../dist/includes/builder.php:904, ../includes/builder.php:940 msgid "Search fonts" msgstr "Sök typsnitt" #: ../dist/includes/builder.php:905, ../includes/builder.php:941 msgid "Font size" msgstr "Textstorlek" #: ../dist/includes/builder.php:906, ../dist/includes/custom-fonts.php:201, #: ../includes/builder.php:942, ../includes/custom-fonts.php:206 msgid "Font style" msgstr "Typsnittstil" #: ../dist/includes/builder.php:907, ../dist/includes/custom-fonts.php:184, #: ../includes/builder.php:943, ../includes/custom-fonts.php:189 msgid "Font weight" msgstr "Typsnittsvikt" #: ../dist/includes/builder.php:908, ../dist/includes/setup.php:920, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:411, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:242, #: ../includes/builder.php:944, ../includes/setup.php:881, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:382, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:224, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:28, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:291 msgid "Footer" msgstr "Sidfot" #: ../dist/includes/builder.php:909, ../includes/builder.php:945 msgid "Footer saved as template" msgstr "Sidfot sparad som mall" #: ../dist/includes/builder.php:910, ../includes/builder.php:946 msgid "Full size" msgstr "Full storlek" #: ../dist/includes/builder.php:911, ../includes/builder.php:947 msgid "Full width" msgstr "Full bredd" #: ../dist/includes/builder.php:913, ../includes/builder.php:949 msgid "Gallery layout" msgstr "Gallerilayout" #: ../dist/includes/builder.php:914, ../dist/includes/theme-styles.php:63, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:38, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:10, ../includes/builder.php:950, #: ../includes/theme-styles.php:61, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:38, #: ../includes/settings/settings-page.php:10 msgid "General" msgstr "Allmän" #: ../dist/includes/builder.php:915, ../includes/builder.php:951 msgid "Outline - Dark" msgstr "Kontur - Mörk" #: ../dist/includes/builder.php:916, ../includes/builder.php:952 msgid "Outline - Light" msgstr "Kontur - Ljus" #: ../dist/includes/builder.php:917, ../includes/builder.php:953 msgid "Outline - Primary" msgstr "Översikt - Primärt" #: ../dist/includes/builder.php:918, ../includes/builder.php:954 msgid "Global element" msgstr "Globalt element" #: ../dist/includes/builder.php:919, ../includes/builder.php:955 msgid "Active classes" msgstr "Aktiva klasser" #: ../dist/includes/builder.php:920, ../includes/builder.php:956 msgid "Global class created" msgstr "Global klass skapad" #: ../dist/includes/builder.php:921, ../includes/builder.php:957 msgid "Global class deleted" msgstr "Global klass tas bort" #: ../dist/includes/builder.php:922, ../includes/builder.php:958 msgid "Global class renamed" msgstr "Den globala klassen har bytt namn" #: ../dist/includes/builder.php:923, ../includes/builder.php:960 msgid "" "Enter the name of your first global CSS class in the field above. Then hit " "enter to create it." msgstr "" "Ange namnet på din första globala CSS-klass i fältet ovan. Tryck sedan på " "enter för att skapa den." #: ../dist/includes/builder.php:923, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:339, #: ../dist/includes/elements/slider.php:219, ../includes/builder.php:960, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:359, #: ../includes/elements/slider.php:214 msgid "Learn more" msgstr "Läs mer" #: ../dist/includes/builder.php:924, ../includes/admin.php:547, #: ../includes/builder.php:961 msgid "Global elements" msgstr "Globala element" #: ../dist/includes/builder.php:925, ../includes/builder.php:962 msgid "Gradient" msgstr "Toning" #: ../dist/includes/builder.php:926, ../includes/builder.php:963 msgid "Add at least two colors to create a gradient." msgstr "Lägg till minst två färger för att skapa en toning." #: ../dist/includes/builder.php:927, ../includes/builder.php:964 msgid "Back to settings" msgstr "Tillbaka till inställningar" #: ../dist/includes/builder.php:928, ../includes/builder.php:965 msgid "Got it" msgstr "Uppfattat" #: ../dist/includes/builder.php:929, ../includes/builder.php:966 msgid "Go to" msgstr "Gå till" #: ../dist/includes/builder.php:930, #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:53, #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:57, #: ../dist/includes/elements/posts.php:103, #: ../dist/includes/elements/posts.php:107, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:8, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:12, #: ../includes/builder.php:967, ../includes/elements/image-gallery.php:53, #: ../includes/elements/image-gallery.php:57, #: ../includes/elements/posts.php:99, ../includes/elements/posts.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:12 msgid "Grid" msgstr "Rutnät" #: ../dist/includes/builder.php:931, ../includes/builder.php:968 msgid "Grid view" msgstr "Rutnätsvy" #: ../dist/includes/builder.php:932, ../dist/includes/setup.php:1007, #: ../dist/includes/setup.php:1597, ../dist/includes/elements/base.php:238, #: ../dist/includes/elements/countdown.php:74, #: ../dist/includes/elements/divider.php:169, #: ../dist/includes/elements/heading.php:143, #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:98, #: ../dist/includes/elements/instagram-feed.php:45, #: ../dist/includes/elements/pagination.php:153, #: ../dist/includes/elements/post-meta.php:62, #: ../dist/includes/elements/post-taxonomy.php:41, #: ../dist/includes/elements/posts.php:149, #: ../dist/includes/elements/posts.php:595, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:203, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-heading.php:55, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:48, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:16, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-meta.php:32, #: ../includes/builder.php:969, ../includes/elements/base.php:261, #: ../includes/elements/base.php:2175, ../includes/elements/base.php:2778, #: ../includes/elements/countdown.php:68, ../includes/elements/divider.php:190, #: ../includes/elements/heading.php:136, #: ../includes/elements/image-gallery.php:90, #: ../includes/elements/pagination.php:149, #: ../includes/elements/post-meta.php:60, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:40, #: ../includes/elements/posts.php:146, ../includes/elements/posts.php:592, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:618, #: ../includes/elements/progress-bar.php:81, #: ../includes/settings/settings-page.php:203, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:55, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:49, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:16, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:31, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:336 msgid "Spacing" msgstr "Avstånd" #: ../dist/includes/builder.php:934, ../dist/includes/setup.php:919, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:83, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:9, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:21, #: ../includes/builder.php:971, ../includes/setup.php:880, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:77, #: ../includes/settings/settings-template.php:9, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:19, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:91, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:18 msgid "Header" msgstr "Sidhuvud" #: ../dist/includes/builder.php:935, ../includes/builder.php:972 msgid "Header saved as template" msgstr "Huvudet sparades som mall" #: ../dist/includes/builder.php:936, ../dist/includes/setup.php:992, #: ../dist/includes/setup.php:1183, ../dist/includes/setup.php:1467, #: ../dist/includes/elements/base.php:325, #: ../dist/includes/elements/base.php:770, #: ../dist/includes/elements/base.php:1813, #: ../dist/includes/elements/divider.php:21, #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:30, #: ../dist/includes/elements/form.php:201, #: ../dist/includes/elements/heading.php:124, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:165, #: ../dist/includes/elements/list.php:500, #: ../dist/includes/elements/pagination.php:129, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:235, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:283, #: ../dist/includes/elements/posts.php:566, #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:72, #: ../dist/includes/elements/search.php:41, #: ../dist/includes/elements/slider.php:249, #: ../dist/includes/elements/svg.php:24, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:216, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:294, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-divider.php:5, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-heading.php:41, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:327, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:5, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-svg.php:5, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:142, #: ../includes/builder.php:973, ../includes/elements/base.php:348, #: ../includes/elements/base.php:773, ../includes/elements/base.php:2160, #: ../includes/elements/base.php:2353, ../includes/elements/base.php:2647, #: ../includes/elements/divider.php:20, #: ../includes/elements/facebook-page.php:30, #: ../includes/elements/form.php:204, ../includes/elements/heading.php:118, #: ../includes/elements/icon-box.php:158, ../includes/elements/list.php:479, #: ../includes/elements/map.php:206, ../includes/elements/pagination.php:125, #: ../includes/elements/post-navigation.php:217, #: ../includes/elements/posts.php:563, #: ../includes/elements/progress-bar.php:68, #: ../includes/elements/related-posts.php:283, #: ../includes/elements/search.php:41, ../includes/elements/svg.php:24, #: ../includes/settings/settings-page.php:217, #: ../includes/settings/settings-page.php:295, #: ../includes/theme-styles/controls/element-divider.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:41, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:326, #: ../includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:5, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:135 msgid "Height" msgstr "Höjd" #: ../dist/includes/builder.php:937, ../includes/builder.php:974 msgid "Help" msgstr "Hjälp" #: ../dist/includes/builder.php:938, ../dist/includes/setup.php:776, #: ../dist/includes/elements/form.php:123, ../includes/builder.php:975, #: ../includes/setup.php:731, ../includes/elements/form.php:122 msgid "Hidden" msgstr "Dold" #: ../dist/includes/builder.php:939, ../includes/builder.php:976 msgid "Hide info" msgstr "Dölj information" #: ../dist/includes/builder.php:940, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:35, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:158, #: ../includes/builder.php:979, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:152 msgid "Home" msgstr "Hem" #: ../dist/includes/builder.php:941, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:382, #: ../includes/builder.php:980, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:402 msgid "Home page" msgstr "Hemsida" #: ../dist/includes/builder.php:942, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:129, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:546, #: ../dist/includes/elements/post-meta.php:57, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:42, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:46, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-meta.php:27, #: ../includes/builder.php:981, ../includes/elements/divider.php:77, #: ../includes/elements/divider.php:81, ../includes/elements/nav-menu.php:93, #: ../includes/elements/nav-menu.php:495, #: ../includes/elements/post-meta.php:55, ../includes/elements/tabs.php:76, #: ../includes/elements/tabs.php:80, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:26 msgid "Horizontal" msgstr "Horisontell" #: ../dist/includes/builder.php:943, ../includes/builder.php:982 msgid "How to create a header template" msgstr "Hur man skapar en mall för sidhuvud" #: ../dist/includes/builder.php:944, ../includes/builder.php:983 msgid "How to create a footer template" msgstr "Hur man skapar en mall för sidfot" #: ../dist/includes/builder.php:945, ../includes/builder.php:984 msgid "Your browser does not support the audio tag." msgstr "Din webbläsare stöder inte ljudtaggen." #: ../dist/includes/builder.php:946, ../dist/includes/elements/video.php:584, #: ../includes/builder.php:985, ../includes/elements/video.php:576 msgid "Your browser does not support the video tag." msgstr "Din webbläsare stöder inte video-taggen." #: ../dist/includes/builder.php:947, ../includes/builder.php:986 msgid "Hue" msgstr "Nyans" #: ../dist/includes/builder.php:949, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:103, #: ../includes/builder.php:988, ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:103 msgid "ID" msgstr "ID" #: ../dist/includes/builder.php:950, ../dist/includes/elements/carousel.php:40, #: ../dist/includes/elements/image.php:15, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:42, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:33, #: ../dist/includes/elements/posts.php:45, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:27, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:49, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:35, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:80, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:184, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:100, #: ../includes/builder.php:990, ../includes/elements/carousel.php:40, #: ../includes/elements/image.php:14, #: ../includes/elements/post-navigation.php:32, #: ../includes/elements/posts.php:41, #: ../includes/elements/related-posts.php:33, #: ../includes/elements/team-members.php:28, #: ../includes/elements/team-members.php:50, #: ../includes/elements/testimonials.php:35, #: ../includes/elements/testimonials.php:80, #: ../includes/settings/settings-page.php:184, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:93, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:197 msgid "Image" msgstr "Bild" #: ../dist/includes/builder.php:951, ../includes/builder.php:991 msgid "Hold down CMD/CRTL to select multiple images." msgstr "Håll ner CMD/CRTL för att välja flera bilder." #: ../dist/includes/builder.php:952, ../includes/builder.php:992 msgid "Image not found" msgstr "Bilden hittades inte" #: ../dist/includes/builder.php:953, #: ../dist/includes/elements/carousel.php:191, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:257, #: ../dist/includes/elements/posts.php:286, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:191, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:26, #: ../includes/builder.php:993, ../includes/elements/carousel.php:171, #: ../includes/elements/posts.php:283, #: ../includes/elements/related-posts.php:256, #: ../includes/elements/testimonials.php:190, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:26 msgid "Image size" msgstr "Bildstorlek" #: ../dist/includes/builder.php:954, ../includes/builder.php:994 msgid "Import" msgstr "Importera" #: ../dist/includes/builder.php:955, ../includes/builder.php:995 msgid "Import images" msgstr "Importera bilder" #: ../dist/includes/builder.php:956, ../includes/builder.php:996 msgid "Disabled: Show placeholder images." msgstr "Inaktiverad: Visa platshållarbilder." #: ../dist/includes/builder.php:957, ../includes/builder.php:997 msgid "Enabled: Download template images to media library." msgstr "Aktiverad: Ladda ner mallbilder till mediearkiv." #: ../dist/includes/builder.php:958, ../includes/builder.php:998 msgid "Drop JSON file(s) in here" msgstr "Släpp JSON-filen/filerna här" #: ../dist/includes/builder.php:959, ../includes/builder.php:999 msgid "Imports" msgstr "Importerar" #: ../dist/includes/builder.php:960, ../includes/builder.php:1000 msgid "Drag and drop .JSON or .ZIP template file(s) in here .." msgstr "Dra och släpp mallar som JSON- eller ZIP-fil(er) här..." #: ../dist/includes/builder.php:961, ../includes/builder.php:1001 msgid "Import template" msgstr "Importera mall" #: ../dist/includes/builder.php:962, ../includes/builder.php:1002 msgid "Valid JSON data required to run the importer" msgstr "Giltig JSON-data krävs för att köra importen" #: ../dist/includes/builder.php:963, ../includes/builder.php:1003 msgid "This template contains a theme style. Would you like to import it?" msgstr "Den här mallen innehåller en temastil. Vill du importera den?" #: ../dist/includes/builder.php:964, ../includes/builder.php:1004 msgid "This template contains a color palette. Would you like to import it?" msgstr "Den här mallen innehåller en färgpalett. Vill du importera den?" #: ../dist/includes/builder.php:965, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:127, #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:65, ../includes/builder.php:1005, #: ../includes/elements/wordpress.php:103, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:64 msgid "Include" msgstr "Inkludera" #: ../dist/includes/builder.php:966, ../includes/builder.php:1006 msgid "Include children" msgstr "Inkludera barn" #: ../dist/includes/builder.php:967, ../dist/includes/setup.php:1079, #: ../includes/builder.php:1007, ../includes/elements/base.php:2244 msgid "Infinite" msgstr "Oändlig" #: ../dist/includes/builder.php:968, ../dist/includes/setup.php:768, #: ../dist/includes/elements/alert.php:30, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:32, #: ../includes/builder.php:1008, ../includes/setup.php:723, #: ../includes/elements/alert.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:29 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../dist/includes/builder.php:969, ../includes/builder.php:1009 msgid "Customize lightbox: Settings > Theme Styles > General" msgstr "Anpassa \"lightbox\": Inställningar > Temastilar > Allmänt" #: ../dist/includes/builder.php:970, #: ../dist/includes/elements/container.php:299, ../includes/builder.php:1010, #: ../includes/elements/container.php:289 msgid "Inner container" msgstr "Inre behållare" #: ../dist/includes/builder.php:971, ../includes/builder.php:1011 msgid "Insert" msgstr "Infoga" #: ../dist/includes/builder.php:972, ../includes/builder.php:1012 msgid "Insert container" msgstr "Infoga behållare" #: ../dist/includes/builder.php:973, ../includes/builder.php:1013 msgid "Insert media" msgstr "Infoga media" #: ../dist/includes/builder.php:974, ../includes/builder.php:1015 msgid "Insert template" msgstr "Infoga en mall" #: ../dist/includes/builder.php:975, ../includes/builder.php:1016 msgid "Insert template below" msgstr "Infoga mallen nedan" #: ../dist/includes/builder.php:976, ../dist/includes/setup.php:783, #: ../includes/builder.php:1017, ../includes/setup.php:738 msgid "Inset" msgstr "Infälld" #: ../dist/includes/builder.php:977, ../includes/builder.php:1018 msgid "Internal post/page" msgstr "Intern post/sida" #: ../dist/includes/builder.php:978, ../includes/builder.php:1019 msgid "Invert" msgstr "Invertera" #: ../dist/includes/builder.php:979, ../dist/includes/custom-fonts.php:205, #: ../dist/includes/setup.php:802, ../includes/builder.php:1020, #: ../includes/custom-fonts.php:210, ../includes/setup.php:757 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" #: ../dist/includes/builder.php:980, ../includes/builder.php:1021, #: ../includes/elements/nav-menu.php:436, ../includes/elements/posts.php:111, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:182 msgid "Item" msgstr "Objekt" #: ../dist/includes/builder.php:982, ../includes/builder.php:1023 msgid "Join Us" msgstr "Bli medlem" #: ../dist/includes/builder.php:983, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:116, #: ../includes/builder.php:1024, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:113 msgid "Justify" msgstr "Justera" #: ../dist/includes/builder.php:984, #: ../dist/includes/elements/social-icons.php:150, #: ../dist/includes/elements/deprecated/column.php:90, #: ../dist/includes/elements/deprecated/row.php:93, #: ../dist/includes/elements/deprecated/section.php:56, #: ../includes/builder.php:1025, ../includes/elements/social-icons.php:146 msgid "Justify content" msgstr "Justera innehållet" #: ../dist/includes/builder.php:986, ../includes/builder.php:1027 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Tangentbordsgenvägar" #: ../dist/includes/builder.php:988, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:360, #: ../dist/includes/elements/code.php:80, ../includes/builder.php:1029, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:380, #: ../includes/elements/code.php:81 msgid "Language" msgstr "Språk" #: ../dist/includes/builder.php:989, ../dist/includes/setup.php:758, #: ../includes/builder.php:1030, ../includes/setup.php:713 msgid "Large" msgstr "Stor" #: ../dist/includes/builder.php:990, ../includes/builder.php:1031 msgid "Laptop" msgstr "Bärbar dator" #: ../dist/includes/builder.php:991, ../includes/builder.php:1032 msgid "Last refresh" msgstr "Senaste uppdatering" #: ../dist/includes/builder.php:992, ../includes/builder.php:1033 msgid "Latest" msgstr "Senaste" #: ../dist/includes/builder.php:993, ../dist/includes/elements/base.php:164, #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:50, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:17, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:28, #: ../dist/includes/elements/posts.php:40, #: ../dist/includes/elements/posts.php:99, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:39, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:22, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:5, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:18, #: ../includes/builder.php:1034, ../includes/elements/base.php:187, #: ../includes/elements/image-gallery.php:50, #: ../includes/elements/posts.php:36, ../includes/elements/posts.php:95, #: ../includes/elements/related-posts.php:28, ../includes/elements/tabs.php:73, #: ../includes/elements/team-members.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:5 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: ../dist/includes/builder.php:994, ../dist/includes/setup.php:807, #: ../dist/includes/setup.php:1335, ../dist/includes/setup.php:1418, #: ../dist/includes/setup.php:1562, ../dist/includes/elements/base.php:542, #: ../dist/includes/elements/base.php:857, #: ../dist/includes/elements/divider.php:158, #: ../dist/includes/elements/heading.php:94, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:123, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:512, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:515, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:82, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:85, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:273, #: ../dist/includes/elements/posts.php:213, #: ../dist/includes/elements/posts.php:217, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:365, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:368, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:576, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:70, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:198, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:280, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:181, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:185, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:45, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-heading.php:15, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:48, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:113, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:138, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:203, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:250, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:272, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:398, #: ../includes/builder.php:1035, ../includes/setup.php:762, #: ../includes/elements/base.php:550, ../includes/elements/base.php:833, #: ../includes/elements/base.php:2507, ../includes/elements/base.php:2595, #: ../includes/elements/base.php:2744, ../includes/elements/divider.php:179, #: ../includes/elements/heading.php:89, ../includes/elements/icon-box.php:116, #: ../includes/elements/nav-menu.php:462, #: ../includes/elements/nav-menu.php:465, #: ../includes/elements/post-author.php:78, #: ../includes/elements/post-author.php:81, ../includes/elements/posts.php:208, #: ../includes/elements/posts.php:212, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:338, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:341, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:544, #: ../includes/elements/related-posts.php:273, #: ../includes/elements/slider.php:567, ../includes/elements/tabs.php:44, #: ../includes/elements/team-members.php:196, #: ../includes/elements/testimonials.php:180, #: ../includes/elements/testimonials.php:184, #: ../includes/settings/settings-template.php:45, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:15, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:256, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:110, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:299, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:200, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:245, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:479 msgid "Left" msgstr "Vänster" #: ../dist/includes/builder.php:995, ../includes/builder.php:1036 msgid "Letter spacing" msgstr "Bokstavsavstånd" #: ../dist/includes/builder.php:996, ../includes/builder.php:1037 msgid "Lightbox Image" msgstr "Lightbox bild" #: ../dist/includes/builder.php:997, ../includes/builder.php:1038 msgid "Lightbox Video" msgstr "Video i Lightbox" #: ../dist/includes/builder.php:998, ../includes/builder.php:1039 msgid "Lightness" msgstr "Ljushet" #: ../dist/includes/builder.php:999, ../includes/builder.php:1040 msgid "Line height" msgstr "Radhöjd" #: ../dist/includes/builder.php:1000, ../dist/includes/elements/button.php:66, #: ../dist/includes/elements/container.php:27, #: ../dist/includes/elements/divider.php:196, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:82, #: ../dist/includes/elements/icon.php:37, #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:157, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:460, #: ../dist/includes/elements/social-icons.php:69, ../includes/builder.php:1041, #: ../includes/elements/button.php:63, ../includes/elements/container.php:27, #: ../includes/elements/divider.php:204, ../includes/elements/icon-box.php:76, #: ../includes/elements/icon.php:33, #: ../includes/elements/image-gallery.php:167, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:431, #: ../includes/elements/social-icons.php:67 msgid "Link" msgstr "Länk" #: ../dist/includes/builder.php:1001, ../includes/builder.php:1042 msgid "Linked" msgstr "Länkad" #: ../dist/includes/builder.php:1002, ../includes/builder.php:1043 msgid "List view" msgstr "Listvy" #: ../dist/includes/builder.php:1003, ../includes/builder.php:1044 msgid "Loading templates" msgstr "Laddning av mallar" #: ../dist/includes/builder.php:1004, ../includes/builder.php:1045 msgid "Load more" msgstr "Ladda fler" #: ../dist/includes/builder.php:1005, ../includes/builder.php:1046 msgid "Locked" msgstr "Låst" #: ../dist/includes/builder.php:1006, ../includes/builder.php:1047 msgid "Go back" msgstr "Gå tillbaka" #: ../dist/includes/builder.php:1007, ../includes/builder.php:1048 msgid "Take over" msgstr "Ta över" #: ../dist/includes/builder.php:1008, ../includes/builder.php:1049 msgid "This post is already being edited." msgstr "Det här inlägget redigeras redan." #: ../dist/includes/builder.php:1009, ../includes/builder.php:1050 msgid "" "%s is currently working on this post, which means you cannot make changes, " "unless you take over." msgstr "" "%s arbetar för närvarande med det här inlägget, vilket innebär att du inte " "kan göra några ändringar om du inte tar över." #: ../dist/includes/builder.php:1010, ../includes/builder.php:1051 msgid "Login" msgstr "Logga in" #: ../dist/includes/builder.php:1011, #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:148, #: ../dist/includes/elements/audio.php:91, #: ../dist/includes/elements/video.php:73, #: ../dist/includes/elements/video.php:121, #: ../dist/includes/elements/video.php:227, ../includes/builder.php:1052, #: ../includes/elements/animated-typing.php:132, #: ../includes/elements/audio.php:90, ../includes/elements/video.php:72, #: ../includes/elements/video.php:120, ../includes/elements/video.php:226 msgid "Loop" msgstr "Slinga/loop" #: ../dist/includes/builder.php:1012, ../includes/builder.php:1053 msgid "Lowercase" msgstr "Gemener" #: ../dist/includes/builder.php:1015, ../dist/includes/builder.php:1337, #: ../includes/builder.php:1056, ../includes/builder.php:1379 msgid "Unlinked" msgstr "Avlänkade" #: ../dist/includes/builder.php:1016, ../includes/builder.php:1057 msgid "Opposites linked" msgstr "Motstående sida länkad" #: ../dist/includes/builder.php:1017, ../includes/builder.php:1058 msgid "All sides linked" msgstr "Alla sidor är länkade" #: ../dist/includes/builder.php:1020, ../includes/builder.php:1061 msgid "Main query" msgstr "Huvudsaklig fråga" #: ../dist/includes/builder.php:1021, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:217, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:364, #: ../dist/includes/elements/base.php:245, #: ../dist/includes/elements/base.php:1692, #: ../dist/includes/elements/base.php:1830, #: ../dist/includes/elements/base.php:1935, #: ../dist/includes/elements/container.php:307, #: ../dist/includes/elements/form.php:518, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:89, #: ../dist/includes/elements/list.php:118, #: ../dist/includes/elements/list.php:338, #: ../dist/includes/elements/list.php:399, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:137, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:154, #: ../dist/includes/elements/posts.php:417, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:739, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:820, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:230, #: ../dist/includes/elements/deprecated/column.php:61, #: ../dist/includes/elements/deprecated/row.php:41, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/content.php:36, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:72, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:136, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-heading.php:114, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:12, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:208, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:239, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:12, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:5, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:5, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-text.php:27, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:72, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:106, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:140, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:174, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:208, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:242, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:121, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:79, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:414, #: ../includes/builder.php:1062, ../includes/elements/accordion.php:196, #: ../includes/elements/accordion.php:335, ../includes/elements/base.php:268, #: ../includes/elements/base.php:1863, ../includes/elements/base.php:1997, #: ../includes/elements/base.php:2098, ../includes/elements/container.php:297, #: ../includes/elements/form.php:537, ../includes/elements/icon-box.php:83, #: ../includes/elements/list.php:111, ../includes/elements/list.php:336, #: ../includes/elements/list.php:382, ../includes/elements/nav-menu.php:101, #: ../includes/elements/posts.php:410, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:705, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:786, #: ../includes/elements/related-posts.php:154, #: ../includes/elements/team-members.php:229, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:31, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:55, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:114, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:213, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:242, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:69, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:102, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:135, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:168, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:234, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:115, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:130, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:342, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:119, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:109, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:182, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:255, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:155, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:222, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:295, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:368, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:137, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:223, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:306, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:352 msgid "Margin" msgstr "Marginal" #: ../dist/includes/builder.php:1022, #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:54, #: ../dist/includes/elements/posts.php:104, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:9, #: ../includes/builder.php:1063, ../includes/elements/image-gallery.php:54, #: ../includes/elements/posts.php:100, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:9 msgid "Masonry" msgstr "Collage" #: ../dist/includes/builder.php:1023, ../includes/builder.php:1064 msgid "Max upload size: %s" msgstr "Max storlek för uppladdning: %s" #: ../dist/includes/builder.php:1024, #: ../dist/includes/elements/carousel.php:82, #: ../dist/includes/elements/video.php:34, #: ../dist/includes/elements/video.php:170, ../includes/builder.php:1065, #: ../includes/elements/carousel.php:82, ../includes/elements/carousel.php:86, #: ../includes/elements/video.php:33, ../includes/elements/video.php:169 msgid "Media" msgstr "Media" #: ../dist/includes/builder.php:1025, ../dist/includes/custom-fonts.php:191, #: ../dist/includes/setup.php:757, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:201, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:338, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:261, #: ../includes/custom-fonts.php:196, ../includes/setup.php:712 msgid "Medium" msgstr "Mellan" #: ../dist/includes/builder.php:1026, ../includes/builder.php:1066 msgid "Meta key" msgstr "Meta nyckel" #: ../dist/includes/builder.php:1027, ../includes/builder.php:1067 msgid "Order meta key" msgstr "Metanyckel för beställning" #: ../dist/includes/builder.php:1028, ../includes/builder.php:1068 msgid "Meta value" msgstr "Meta värde" #: ../dist/includes/builder.php:1029, ../includes/builder.php:1069 msgid "Numeric meta value" msgstr "Numeriskt metavärde" #: ../dist/includes/builder.php:1030, ../includes/builder.php:1070 msgid "Meta query" msgstr "Metaurval" #: ../dist/includes/builder.php:1031, #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:35, ../includes/builder.php:1071, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:34 msgid "Menu order" msgstr "Menyordning" #: ../dist/includes/builder.php:1032, #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:55, #: ../dist/includes/elements/posts.php:105, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:10, #: ../includes/builder.php:1072, ../includes/elements/image-gallery.php:55, #: ../includes/elements/posts.php:101, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:10 msgid "Metro" msgstr "Metro" #: ../dist/includes/builder.php:1033, ../includes/builder.php:1073 msgid "Mobile" msgstr "Mobil" #: ../dist/includes/builder.php:1034, ../includes/builder.php:1074 msgid "Mode" msgstr "Läge" #: ../dist/includes/builder.php:1035, ../includes/builder.php:1075 msgid "modified" msgstr "ändrad" #: ../dist/includes/builder.php:1036, #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:34, ../includes/builder.php:1076, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:33 msgid "Modified date" msgstr "Datum för ändring" #: ../dist/includes/builder.php:1038, ../includes/builder.php:1078 msgid "January" msgstr "Januari" #: ../dist/includes/builder.php:1039, ../includes/builder.php:1079 msgid "February" msgstr "Februari" #: ../dist/includes/builder.php:1040, ../includes/builder.php:1080 msgid "March" msgstr "Mars" #: ../dist/includes/builder.php:1041, ../includes/builder.php:1081 msgid "April" msgstr "April" #: ../dist/includes/builder.php:1042, ../includes/builder.php:1082 msgid "May" msgstr "Maj" #: ../dist/includes/builder.php:1043, ../includes/builder.php:1083 msgid "June" msgstr "Juni" #: ../dist/includes/builder.php:1044, ../includes/builder.php:1084 msgid "July" msgstr "Juli" #: ../dist/includes/builder.php:1045, ../includes/builder.php:1085 msgid "August" msgstr "Augusti" #: ../dist/includes/builder.php:1046, ../includes/builder.php:1086 msgid "September" msgstr "September" #: ../dist/includes/builder.php:1047, ../includes/builder.php:1087 msgid "October" msgstr "Oktober" #: ../dist/includes/builder.php:1048, ../includes/builder.php:1088 msgid "November" msgstr "November" #: ../dist/includes/builder.php:1049, ../includes/builder.php:1089 msgid "December" msgstr "December" #: ../dist/includes/builder.php:1051, ../includes/builder.php:1091 msgid "More layouts" msgstr "Fler layouter" #: ../dist/includes/builder.php:1052, ../includes/builder.php:1092 msgid "Most Popular" msgstr "Mest populär" #: ../dist/includes/builder.php:1053, ../includes/builder.php:1093 msgid "Move" msgstr "Flytta" #: ../dist/includes/builder.php:1054, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:239, #: ../includes/builder.php:1095, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:259 msgid "My templates" msgstr "Mina mallar" #: ../dist/includes/builder.php:1055, ../includes/builder.php:1096 msgid "My account" msgstr "Mitt konto" #: ../dist/includes/builder.php:1057, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:75, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:102, #: ../dist/includes/elements/base.php:1049, #: ../dist/includes/elements/form.php:257, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:24, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:531, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:528, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:70, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:302, #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:31, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:69, #: ../includes/builder.php:1098, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:75, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:102, #: ../includes/elements/base.php:1017, ../includes/elements/form.php:298, #: ../includes/elements/post-author.php:22, #: ../includes/elements/post-comments.php:506, #: ../includes/elements/post-comments.php:503, #: ../includes/elements/testimonials.php:70, #: ../includes/elements/testimonials.php:299, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:30, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:67, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:45 msgid "Name" msgstr "Namn" #: ../dist/includes/builder.php:1058, ../dist/includes/woocommerce.php:156, #: ../includes/builder.php:1099, ../includes/woocommerce.php:156 msgid "New" msgstr "Ny" #: ../dist/includes/builder.php:1059, ../includes/builder.php:1100 msgid "New color palette name" msgstr "Nytt namn på färgpalett" #: ../dist/includes/builder.php:1060, ../includes/builder.php:1101 msgid "" "Add your first color to this palette by selecting a color value above and " "then click \"Save\"." msgstr "" "Lägg till din första färg i paletten genom att välja ett färgvärde ovan och " "klicka sedan på \"Spara\"." #: ../dist/includes/builder.php:1061, ../includes/builder.php:1102 msgid "Type name, hit enter" msgstr "Skriv namn, tryck på enter" #: ../dist/includes/builder.php:1062, ../includes/builder.php:1103 msgid "Next" msgstr "Nästa" #: ../dist/includes/builder.php:1063, ../includes/builder.php:876, #: ../includes/builder.php:1104, ../includes/elements/animated-typing.php:161 msgid "No content" msgstr "Inget innehåll" #: ../dist/includes/builder.php:1064, ../includes/builder.php:1105 msgid "No matching settings found." msgstr "Inga matchande inställningar hittades." #: ../dist/includes/builder.php:1065, ../includes/builder.php:1106 msgid "No file selected." msgstr "Ingen fil har valts." #: ../dist/includes/builder.php:1066, ../includes/builder.php:1107 msgid "" "You don't have sufficient permission (full access) to customize these " "settings. Please get in touch with the site admin." msgstr "" "Du har inte tillräcklig behörighet (full åtkomst) för att anpassa dessa " "inställningar. Vänligen kontakta administratören av webbplatsen." #: ../dist/includes/builder.php:1067, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-cmb2.php:179, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-metabox.php:228, #: ../includes/builder.php:1108, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-cmb2.php:179, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-metabox.php:228 msgid "No" msgstr "Nej" #: ../dist/includes/builder.php:1068, ../dist/includes/setup.php:775, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:724, #: ../dist/includes/elements/alert.php:37, #: ../dist/includes/elements/audio.php:122, #: ../dist/includes/elements/base.php:1169, #: ../dist/includes/elements/button.php:46, #: ../dist/includes/elements/form.php:640, #: ../dist/includes/elements/heading.php:66, #: ../dist/includes/elements/heading.php:76, #: ../dist/includes/elements/heading.php:98, #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:139, #: ../dist/includes/elements/image.php:52, #: ../dist/includes/elements/image.php:150, #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:78, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:213, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:348, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:97, #: ../dist/includes/elements/post-taxonomy.php:35, #: ../dist/includes/elements/post-title.php:52, #: ../dist/includes/elements/post-title.php:61, #: ../dist/includes/elements/posts.php:320, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:492, #: ../dist/includes/elements/text.php:47, #: ../dist/includes/elements/text.php:57, #: ../dist/includes/elements/video.php:213, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-code.php:16, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-heading.php:19, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:85, #: ../includes/builder.php:1109, ../includes/setup.php:730, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:726, #: ../includes/elements/alert.php:34, ../includes/elements/audio.php:121, #: ../includes/elements/base.php:1137, ../includes/elements/button.php:43, #: ../includes/elements/facebook-page.php:59, #: ../includes/elements/form.php:611, ../includes/elements/heading.php:61, #: ../includes/elements/heading.php:71, ../includes/elements/heading.php:93, #: ../includes/elements/image-gallery.php:149, #: ../includes/elements/image.php:49, ../includes/elements/image.php:142, #: ../includes/elements/pie-chart.php:78, #: ../includes/elements/post-author.php:208, #: ../includes/elements/post-comments.php:325, #: ../includes/elements/post-navigation.php:84, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:34, #: ../includes/elements/post-title.php:50, #: ../includes/elements/post-title.php:59, ../includes/elements/posts.php:317, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:464, #: ../includes/elements/text.php:41, ../includes/elements/text.php:51, #: ../includes/elements/video.php:212, #: ../includes/theme-styles/controls/element-code.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:19, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:79 msgid "None" msgstr "Ingen" #: ../dist/includes/builder.php:1069, ../includes/builder.php:1110 msgid "No-repeat" msgstr "Ingen upprepning" #: ../dist/includes/builder.php:1070, ../includes/builder.php:1111 msgid "Nothing found. Please try again with a different keyword!" msgstr "Inget hittades. Försök igen med ett annat sökord!" # Based on Swedish WP glossary #: ../dist/includes/builder.php:1071, ../includes/builder.php:1114 msgid "No revisions." msgstr "Inga versioner." #: ../dist/includes/builder.php:1072, ../includes/builder.php:1115 msgid "No dynamic data found." msgstr "Ingen dynamisk data hittades." #: ../dist/includes/builder.php:1073, ../includes/builder.php:1116 msgid "No templates found." msgstr "Inga mallar hittades." #: ../dist/includes/builder.php:1074, ../dist/template-parts/content.php:58, #: ../includes/builder.php:1117, ../template-parts/content.php:58 msgid "Nothing found." msgstr "Inget hittades." #: ../dist/includes/builder.php:1075, ../includes/builder.php:1118 msgid "Nothing to copy" msgstr "Inget att kopiera" #: ../dist/includes/builder.php:1076, ../includes/builder.php:1119 msgid "Nothing to paste" msgstr "Inget att klistra in" #: ../dist/includes/builder.php:1079, ../includes/builder.php:1122 msgid "Preview autosave" msgstr "Förhandsgranska autosparad" #: ../dist/includes/builder.php:1080, ../includes/builder.php:1123 msgid "" "There is an autosave more recent than the version you are currently viewing." msgstr "" "Det finns en automatiskt sparad version som är nyare än den version som du " "för närvarande tittar på." #: ../dist/includes/builder.php:1083, ../includes/builder.php:1126 msgid "SVG files not imported for security reasons." msgstr "SVG-filer importerades inte av säkerhetsskäl." #: ../dist/includes/builder.php:1086, ../includes/builder.php:1129 msgid "Set template style" msgstr "Ange stil för mallen" #: ../dist/includes/builder.php:1087, ../includes/builder.php:1130 msgid "Inserted template uses theme style \"%s\"" msgstr "Den infogade mallen använder temastilen \"%s\"" #: ../dist/includes/builder.php:1090, ../includes/builder.php:1133 msgid "Change content" msgstr "Ändra innehåll" #: ../dist/includes/builder.php:1091, ../includes/builder.php:1134 msgid "Currently previewing content from \"%s\"." msgstr "För närvarande förhandsgranskas innehåll från \"%s\"." #: ../dist/includes/builder.php:1094, ../dist/includes/elements/form.php:115, #: ../includes/builder.php:1137, ../includes/elements/form.php:114 msgid "Number" msgstr "Nummer" #: ../dist/includes/builder.php:1095, ../includes/builder.php:1138 msgid "Numbered list" msgstr "Numrerad lista" #: ../dist/includes/builder.php:1097, ../includes/builder.php:1140 msgid "Offset" msgstr "Förskjutning" #: ../dist/includes/builder.php:1098, ../includes/builder.php:1141 msgid "Oldest" msgstr "Äldst" #: ../dist/includes/builder.php:1099, ../dist/includes/elements/base.php:641, #: ../includes/builder.php:1142, ../includes/elements/base.php:644 msgid "Opacity" msgstr "Genomskinlighet" #: ../dist/includes/builder.php:1100, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:406, #: ../dist/includes/elements/post-sharing.php:64, ../includes/builder.php:1143, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:426, #: ../includes/elements/image.php:147, ../includes/elements/post-sharing.php:64 msgid "Open in new tab" msgstr "Öppna i ny flik" #: ../dist/includes/builder.php:1101, ../dist/includes/elements/base.php:577, #: ../dist/includes/elements/container.php:226, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:70, #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:44, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:81, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:94, #: ../includes/builder.php:1144, ../includes/elements/base.php:580, #: ../includes/elements/container.php:216, #: ../includes/elements/related-posts.php:70, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:80, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:106 msgid "Order" msgstr "Sortera" #: ../dist/includes/builder.php:1102, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:80, #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:25, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:72, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:85, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:130, #: ../includes/builder.php:1145, ../includes/elements/related-posts.php:80, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:24, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:71, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:97, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-orderby.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:125 msgid "Order by" msgstr "Sortera efter" #: ../dist/includes/builder.php:1103, ../includes/builder.php:1146 msgid "Other classes" msgstr "Andra klasser" #: ../dist/includes/builder.php:1104, ../dist/includes/elements/base.php:1746, #: ../dist/includes/elements/carousel.php:57, #: ../dist/includes/elements/posts.php:60, #: ../dist/includes/elements/slider.php:186, #: ../dist/includes/elements/video.php:264, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-video.php:16, #: ../includes/builder.php:1147, ../includes/elements/base.php:1915, #: ../includes/elements/carousel.php:57, ../includes/elements/posts.php:56, #: ../includes/elements/slider.php:181, ../includes/elements/video.php:263, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:16 msgid "Overlay" msgstr "Överlägg" #: ../dist/includes/builder.php:1105, ../includes/builder.php:1148 msgid "Overwrite" msgstr "Skriv över" #: ../dist/includes/builder.php:1107, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:230, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:377, #: ../dist/includes/elements/base.php:258, #: ../dist/includes/elements/base.php:1702, #: ../dist/includes/elements/base.php:1845, #: ../dist/includes/elements/base.php:1950, #: ../dist/includes/elements/container.php:320, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:103, #: ../dist/includes/elements/list.php:131, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:156, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:324, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:632, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:704, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:248, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:164, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:345, #: ../dist/includes/elements/posts.php:433, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:98, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:164, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:287, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:415, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:834, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:131, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:245, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:258, #: ../dist/includes/elements/deprecated/row.php:54, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:5, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:305, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:336, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:367, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:398, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:83, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:147, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-form.php:162, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:23, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:23, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:91, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:5, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:16, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:25, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:91, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:178, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:246, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:16, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:12, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:99, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:124, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-text.php:38, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/links.php:70, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:293, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:95, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:86, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:176, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:428, #: ../includes/builder.php:1150, ../includes/elements/accordion.php:209, #: ../includes/elements/accordion.php:348, ../includes/elements/base.php:281, #: ../includes/elements/base.php:1873, ../includes/elements/base.php:2010, #: ../includes/elements/base.php:2111, ../includes/elements/container.php:310, #: ../includes/elements/icon-box.php:96, ../includes/elements/list.php:124, #: ../includes/elements/list.php:213, ../includes/elements/list.php:272, #: ../includes/elements/nav-menu.php:120, #: ../includes/elements/nav-menu.php:280, #: ../includes/elements/nav-menu.php:579, #: ../includes/elements/nav-menu.php:728, #: ../includes/elements/post-author.php:215, #: ../includes/elements/posts.php:430, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:92, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:154, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:267, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:386, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:800, #: ../includes/elements/related-posts.php:164, #: ../includes/elements/related-posts.php:351, #: ../includes/elements/tabs.php:117, ../includes/elements/tabs.php:228, #: ../includes/elements/team-members.php:257, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:67, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:292, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:321, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:350, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:379, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:148, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:154, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:88, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:85, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:166, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:228, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:96, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:117, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:98, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:85, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:173, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:110, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:48, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:128, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:274, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:168, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:241, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:387, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:40, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:100, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:164, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:242, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:291, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:372 msgid "Padding" msgstr "Mellanrum" #: ../dist/includes/builder.php:1108, ../includes/builder.php:1151 msgid "Page" msgstr "Sida" #: ../dist/includes/builder.php:1109, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:31, #: ../includes/elements/wordpress.php:31 msgid "Pages" msgstr "Sidor" #: ../dist/includes/builder.php:1110, ../includes/admin.php:617, #: ../includes/admin.php:612, ../includes/builder.php:1153 msgid "Page settings" msgstr "Sidinställningar" #: ../dist/includes/builder.php:1111, ../includes/builder.php:1154 msgid "" "Select any revision to preview it. Click \"Apply\" to continue editing the " "selected revision. Click \"Discard\" to continue editing the current " "revision." msgstr "" "Välj en version för att förhandsgranska den. Klicka på \"Tillämpa\" för att " "fortsätta redigera den valda versionen. Klicka på \"Avvisa\" för att " "fortsätta redigera den aktuella revideringen." #: ../dist/includes/builder.php:1112, ../includes/builder.php:1155 msgid "Parent" msgstr "Överordnad" #: ../dist/includes/builder.php:1113, ../includes/builder.php:1156 msgid "Paste" msgstr "Klistra in" #: ../dist/includes/builder.php:1114, ../includes/builder.php:1157 msgid "Pasted" msgstr "Klistrades in" #: ../dist/includes/builder.php:1115, ../includes/builder.php:1158 msgid "Paste styles" msgstr "Klistra in stilar" #: ../dist/includes/builder.php:1116, ../dist/includes/setup.php:1113, #: ../includes/builder.php:1159, ../includes/elements/base.php:2282 msgid "Pause on hover" msgstr "Pausa vid hover (föra över)" #: ../dist/includes/builder.php:1117, ../includes/builder.php:1160 msgid "Pin" msgstr "Fäst" #: ../dist/includes/builder.php:1118, ../includes/builder.php:1161 msgid "Pinned elements" msgstr "Fäst element" #: ../dist/includes/builder.php:1119, ../includes/builder.php:1162 msgid "Click on any element to add it to your canvas." msgstr "Klicka på ett element för att lägga till det på arbetsytan." #: ../dist/includes/builder.php:1120, ../includes/builder.php:1163 msgid "Your message goes here. The more details, the better ;)" msgstr "Plats för ditt meddelande. Ju mer detaljerat, desto bättre ;)" #: ../dist/includes/builder.php:1121, ../includes/builder.php:1164 msgid "Placeholder image shown." msgstr "Utfyllnadsbild visas." #: ../dist/includes/builder.php:1122, ../includes/builder.php:1165 msgid "Type title and hit enter" msgstr "Skriv rubrik och tryck på enter" #: ../dist/includes/builder.php:1123, ../includes/builder.php:1166 msgid "Enter new template name" msgstr "Ange ett nytt mallnamn" #: ../dist/includes/builder.php:1124, ../includes/builder.php:1167 msgid "Search documentation" msgstr "Sök dokumentation" #: ../dist/includes/builder.php:1125, ../includes/builder.php:1168 msgid "Select Dynamic Data" msgstr "Välj dynamisk data" #: ../dist/includes/builder.php:1126, ../includes/builder.php:1169 msgid "Select post/page" msgstr "Välj inlägg/sida" #: ../dist/includes/builder.php:1127, ../includes/builder.php:1170 msgid "Select link type" msgstr "Välj länktyp" #: ../dist/includes/builder.php:1128, ../includes/builder.php:1171 msgid "Enter video URL .." msgstr "Ange videons URL .." #: ../dist/includes/builder.php:1129, ../includes/builder.php:1172 msgid "Your name (optional)" msgstr "Ditt namn (valfritt)" #: ../dist/includes/builder.php:1130, ../includes/builder.php:1173 msgid "Popular" msgstr "Populär" #: ../dist/includes/builder.php:1131, ../includes/builder.php:1174 msgid "Popup" msgstr "Popup" #: ../dist/includes/builder.php:1132, ../dist/includes/elements/base.php:461, #: ../dist/includes/elements/button.php:121, #: ../dist/includes/elements/divider.php:155, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:117, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:508, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:267, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:573, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:199, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:316, #: ../includes/builder.php:1175, ../includes/elements/base.php:484, #: ../includes/elements/button.php:111, ../includes/elements/divider.php:176, #: ../includes/elements/icon-box.php:110, #: ../includes/elements/nav-menu.php:458, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:541, #: ../includes/elements/related-posts.php:267, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:270, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:196, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:314 msgid "Position" msgstr "Position" #: ../dist/includes/builder.php:1133, ../includes/builder.php:1176 msgid "Post" msgstr "Inlägg" #: ../dist/includes/builder.php:1134, #: ../dist/includes/elements/carousel.php:83, #: ../dist/includes/elements/posts.php:17, ../includes/builder.php:1177, #: ../includes/setup.php:781, ../includes/elements/carousel.php:83, #: ../includes/elements/posts.php:17 msgid "Posts" msgstr "Inlägg" #: ../dist/includes/builder.php:1135, ../includes/builder.php:1178 msgid "Ignored when posts per page set to \"-1\"." msgstr "Ignoreras när inlägg per sida är satt till \"-1\"." #: ../dist/includes/builder.php:1136, ../includes/builder.php:1179 msgid "Posts per page" msgstr "Inlägg per sida" #: ../dist/includes/builder.php:1137, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:384, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:49, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:214, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:229, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:262, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:22, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:70, #: ../includes/builder.php:1180, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:404, #: ../includes/elements/related-posts.php:49, #: ../includes/settings/settings-template.php:212, #: ../includes/settings/settings-template.php:227, #: ../includes/settings/settings-template.php:260, #: ../includes/settings/settings-template.php:333, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:22, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:70 msgid "Post type" msgstr "Inläggstyp" #: ../dist/includes/builder.php:1138, ../includes/builder.php:1181 msgid "Powered by %s" msgstr "Drivs av %s" #: ../dist/includes/builder.php:1139, ../includes/builder.php:1182 msgid "Prev" msgstr "Föreg" #: ../dist/includes/builder.php:1140, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:381, #: ../includes/builder.php:1183, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:401 msgid "Preview" msgstr "Förhandsgranska" #: ../dist/includes/builder.php:1141, ../includes/builder.php:1184 msgid "Preview mode" msgstr "Förhandsgranskningsläge" #: ../dist/includes/builder.php:1142, ../includes/builder.php:1185 msgid "Preview template" msgstr "Förhandsgranska mallen" #: ../dist/includes/builder.php:1143, ../includes/builder.php:1186 msgid "Active pseudo-class" msgstr "Aktiv pseudoklass" #: ../dist/includes/builder.php:1144, ../includes/builder.php:1187 msgid "Pseudo-class created" msgstr "Pseudoklass skapad" #: ../dist/includes/builder.php:1145, ../includes/builder.php:1188 msgid "Pseudo-class deleted" msgstr "Pseudoklass utgår" #: ../dist/includes/builder.php:1146, ../includes/builder.php:1189 msgid "Select or create pseudo-class" msgstr "Välj eller skapa en pseudoklass" #: ../dist/includes/builder.php:1147, ../includes/builder.php:1190 msgid "States (pseudo-classes)" msgstr "Tillstånd (pseudoklasser)" #: ../dist/includes/builder.php:1148, ../includes/builder.php:1191 msgid "Pseudo-element created" msgstr "Pseudoelement skapas" #: ../dist/includes/builder.php:1149, ../includes/builder.php:1192 msgid "Pseudo-element deleted" msgstr "Pseudoelement utgår" #: ../dist/includes/builder.php:1150, ../includes/builder.php:1193 msgid "Publish" msgstr "Publicera" #: ../dist/includes/builder.php:1151, ../includes/builder.php:1194 msgid "Published" msgstr "Publicerad" #: ../dist/includes/builder.php:1152, #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:33, ../includes/builder.php:1195, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:32 msgid "Published date" msgstr "Publiceringsdatum" #: ../dist/includes/builder.php:1154, ../includes/builder.php:1197 msgid "Quick nav" msgstr "Snabbnavigering" #: ../dist/includes/builder.php:1156, ../includes/builder.php:1199 msgid "Radius" msgstr "Radie" #: ../dist/includes/builder.php:1157, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:84, #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:32, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:76, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:89, #: ../includes/builder.php:1200, ../includes/elements/related-posts.php:84, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:31, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:75, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:101 msgid "Random" msgstr "Slumpvis" #: ../dist/includes/builder.php:1158, ../includes/builder.php:1201 msgid "Redo" msgstr "Gör om" #: ../dist/includes/builder.php:1159, ../includes/builder.php:1202 msgid "Rel attribute" msgstr "Rel-attribut" #: ../dist/includes/builder.php:1160, ../includes/builder.php:1203 msgid "Reload canvas" msgstr "Ladda om sidbyggaren" #: ../dist/includes/builder.php:1161, ../includes/builder.php:1204 msgid "Remote" msgstr "Fjärrserver" #: ../dist/includes/builder.php:1162, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:276, #: ../includes/builder.php:1205, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:296 msgid "Remote templates" msgstr "Mallar fr. fjärrserver" #: ../dist/includes/builder.php:1163, ../dist/includes/custom-fonts.php:281, #: ../dist/includes/elements/form.php:1305, ../includes/builder.php:1206, #: ../includes/custom-fonts.php:286, ../includes/elements/form.php:1322, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:44, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:238 msgid "Remove" msgstr "Ta bort" #: ../dist/includes/builder.php:1164, ../includes/builder.php:1207 msgid "Remove all" msgstr "Ta bort alla" #: ../dist/includes/builder.php:1165, ../includes/builder.php:1208 msgid "Remove file" msgstr "Ta bort fil" #: ../dist/includes/builder.php:1166, ../includes/builder.php:1209 msgid "Rename" msgstr "Byt namn" #: ../dist/includes/builder.php:1167, ../includes/builder.php:1210 msgid "Rename images" msgstr "Byt namn på bilder" #: ../dist/includes/builder.php:1168, ../includes/builder.php:1211 msgid "Disabled: Keep original image filename." msgstr "Inaktiverad: Behåll det ursprungliga filnamnet." #: ../dist/includes/builder.php:1169, ../includes/builder.php:1212 msgid "Enabled: Rename image before download." msgstr "Aktiverad: Byt namn på bilden innan den laddas ner." #: ../dist/includes/builder.php:1171, ../dist/includes/setup.php:740, #: ../includes/builder.php:1214, ../includes/setup.php:695 msgid "Repeat" msgstr "Upprepa" #: ../dist/includes/builder.php:1172, ../includes/builder.php:1215 msgid "Relation" msgstr "Civilstånd" #: ../dist/includes/builder.php:1173, ../includes/builder.php:1216 msgid "Replace content" msgstr "Ersätt innehåll" #: ../dist/includes/builder.php:1174, ../includes/builder.php:1217 msgid "Disabled: Insert below existing content." msgstr "Inaktiverad: Infoga under befintligt innehåll." #: ../dist/includes/builder.php:1175, ../includes/builder.php:1218 msgid "Enabled: Replace existing content with template data." msgstr "Aktiverad: Ersätt befintligt innehåll med malldata." #: ../dist/includes/builder.php:1176, ../dist/includes/setup.php:1141, #: ../includes/builder.php:1219, ../includes/elements/base.php:2310 msgid "Responsive breakpoints" msgstr "Responsiva brytpunkter" #: ../dist/includes/builder.php:1177, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:218, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:871, #: ../includes/builder.php:1220, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:219, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:878 msgid "Reset" msgstr "Återställ" #: ../dist/includes/builder.php:1178, ../includes/builder.php:1221 msgid "Reset styles" msgstr "Återställ stilar" #: ../dist/includes/builder.php:1179, ../includes/builder.php:1222 msgid "Clear non-existing dynamic data" msgstr "Rensa icke-existerande dynamisk data" #: ../dist/includes/builder.php:1180, ../includes/builder.php:1223 msgid "Results" msgstr "Resultat" #: ../dist/includes/builder.php:1181, ../includes/builder.php:1224 msgid "results for:" msgstr "resultat för:" #: ../dist/includes/builder.php:1182, ../includes/builder.php:1225 msgid "Reverse" msgstr "Omvänd" #: ../dist/includes/builder.php:1183, ../includes/builder.php:1226 msgid "Revision by" msgstr "Revidering av" #: ../dist/includes/builder.php:1184, ../includes/builder.php:1227 msgid "Revision deleted" msgstr "Revidering borttagen" #: ../dist/includes/builder.php:1185, ../includes/builder.php:1228 msgid "Revision applied" msgstr "Revidering tillämpad" #: ../dist/includes/builder.php:1186, ../includes/builder.php:1229 msgid "Revision discarded" msgstr "Revidering borttagen" #: ../dist/includes/builder.php:1187, ../includes/builder.php:1230 msgid "Revisions" msgstr "Revisioner" #: ../dist/includes/builder.php:1188, ../includes/builder.php:1231 msgid "All revisions deleted" msgstr "Alla revisioner borttagna" #: ../dist/includes/builder.php:1189, ../dist/includes/setup.php:808, #: ../dist/includes/setup.php:1307, ../dist/includes/setup.php:1389, #: ../dist/includes/setup.php:1521, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:193, #: ../dist/includes/elements/base.php:504, #: ../dist/includes/elements/base.php:825, #: ../dist/includes/elements/button.php:125, #: ../dist/includes/elements/divider.php:160, #: ../dist/includes/elements/form.php:587, #: ../dist/includes/elements/heading.php:93, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:121, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:296, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:481, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:511, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:80, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:271, #: ../dist/includes/elements/posts.php:212, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:364, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:577, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:580, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:197, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:282, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:179, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:44, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-heading.php:14, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:46, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:115, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:140, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:184, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:202, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:248, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:397, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:407, #: ../includes/builder.php:1232, ../includes/setup.php:763, #: ../includes/elements/accordion.php:172, ../includes/elements/base.php:522, #: ../includes/elements/base.php:819, ../includes/elements/base.php:2477, #: ../includes/elements/base.php:2564, ../includes/elements/base.php:2704, #: ../includes/elements/button.php:115, ../includes/elements/divider.php:181, #: ../includes/elements/form.php:600, ../includes/elements/heading.php:88, #: ../includes/elements/icon-box.php:114, #: ../includes/elements/nav-menu.php:252, #: ../includes/elements/nav-menu.php:411, #: ../includes/elements/nav-menu.php:461, #: ../includes/elements/nav-menu.php:696, #: ../includes/elements/post-author.php:76, ../includes/elements/posts.php:207, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:337, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:545, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:548, #: ../includes/elements/related-posts.php:271, #: ../includes/elements/slider.php:539, #: ../includes/elements/team-members.php:195, #: ../includes/elements/testimonials.php:178, #: ../includes/settings/settings-template.php:44, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:14, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:232, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:112, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:133, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:180, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:199, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:243, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:478, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:488 msgid "Right" msgstr "Höger" #: ../dist/includes/builder.php:1190, ../includes/builder.php:1233 msgid "Roles" msgstr "Roller" #: ../dist/includes/builder.php:1191, ../includes/builder.php:1234 msgid "Run code" msgstr "Kör kod" #: ../dist/includes/builder.php:1193, ../includes/builder.php:1236 msgid "Saturation" msgstr "Färgmättnad" #: ../dist/includes/builder.php:1194, ../includes/builder.php:1237 msgid "Save" msgstr "Spara" #: ../dist/includes/builder.php:1195, ../includes/builder.php:1238 msgid "Save color in palette" msgstr "Spara färg i palett" #: ../dist/includes/builder.php:1196, ../includes/builder.php:1239 msgid "Save content type" msgstr "Spara innehållstyp" #: ../dist/includes/builder.php:1197, ../includes/builder.php:1240 msgid "Save draft" msgstr "Spara utkast" #: ../dist/includes/builder.php:1198, ../dist/includes/builder.php:1419, #: ../includes/builder.php:1241, ../includes/builder.php:1461 msgid "Saved" msgstr "Sparad" #: ../dist/includes/builder.php:1199, ../includes/builder.php:1242 msgid "Save as global element" msgstr "Spara som ett globalt element" #: ../dist/includes/builder.php:1200, ../includes/builder.php:1243 msgid "Element saved as global element" msgstr "Elementet sparades som globalt element" #: ../dist/includes/builder.php:1201, ../includes/builder.php:1244 msgid "Save new style" msgstr "Spara ny stil" #: ../dist/includes/builder.php:1202, ../includes/builder.php:1245 msgid "Save style" msgstr "Spara stil" #: ../dist/includes/builder.php:1203, ../includes/builder.php:1246 msgid "Scale" msgstr "Skala X" #: ../dist/includes/builder.php:1204, ../dist/includes/setup.php:751, #: ../dist/includes/elements/map.php:267, ../includes/builder.php:1247, #: ../includes/setup.php:706, ../includes/elements/map.php:276 msgid "Scroll" msgstr "Skrolla" #: ../dist/includes/builder.php:1205, ../includes/builder.php:1248 msgid "Search elements .." msgstr "Sök element..." #: ../dist/includes/builder.php:1206, ../includes/builder.php:1249 msgid "Search for .." msgstr "Sök efter..." #: ../dist/includes/builder.php:1207, ../includes/builder.php:1250 msgid "Search icons" msgstr "Sök ikoner" #: ../dist/includes/builder.php:1208, ../includes/builder.php:1251 msgid "Search settings" msgstr "Sök inställningar" #: ../dist/includes/builder.php:1210, ../includes/builder.php:1253 msgid "Search by title" msgstr "Sök via titel" #: ../dist/includes/builder.php:1211, ../includes/builder.php:1254 msgid "Search pages .." msgstr "Sök sidor..." #: ../dist/includes/builder.php:1212, ../includes/builder.php:1255 msgid "Search templates .." msgstr "Sök mallar ..." #: ../dist/includes/builder.php:1213, ../includes/builder.php:1256 msgid "Search tag" msgstr "Sök tagg" #: ../dist/includes/builder.php:1214, ../includes/builder.php:1257 msgid "Container saved as template" msgstr "Behållare sparad som mall" #: ../dist/includes/builder.php:1216, ../includes/builder.php:1259 msgid "Select color palette" msgstr "Välj färgpalett" #: ../dist/includes/builder.php:1217, ../includes/builder.php:1260 msgid "Set conditions" msgstr "Välj villkor" #: ../dist/includes/builder.php:1219, ../includes/builder.php:1262 msgid "Select file" msgstr "Välj fil" #: ../dist/includes/builder.php:1220, ../includes/builder.php:1263 msgid "Select file(s) to import" msgstr "Välj fil(er) som ska importeras" #: ../dist/includes/builder.php:1221, ../includes/builder.php:1264 msgid "Select icon" msgstr "Välj ikon" #: ../dist/includes/builder.php:1222, ../includes/builder.php:1265 msgid "Select image" msgstr "Välj bild" #: ../dist/includes/builder.php:1223, ../includes/builder.php:1266 msgid "Select library" msgstr "Välj bibliotek" #: ../dist/includes/builder.php:1224, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:244, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:265, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:73, #: ../includes/builder.php:1267, #: ../includes/settings/settings-template.php:242, #: ../includes/settings/settings-template.php:263, #: ../includes/settings/settings-template.php:336, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:73 msgid "Select post type" msgstr "Välj inläggstyp" #: ../dist/includes/builder.php:1225, ../includes/builder.php:1268 msgid "Select posts" msgstr "Välj inlägg" #: ../dist/includes/builder.php:1226, ../includes/builder.php:1269 msgid "Select shortcode" msgstr "Välj kortkod" #: ../dist/includes/builder.php:1227, ../includes/builder.php:1270 msgid "Select taxonomies" msgstr "Välj taxonomier" #: ../dist/includes/builder.php:1228, #: ../dist/includes/elements/template.php:23, ../includes/builder.php:1271, #: ../includes/elements/template.php:23 msgid "Select template" msgstr "Välj mall" #: ../dist/includes/builder.php:1229, ../includes/builder.php:1272 msgid "Select template tags" msgstr "Välj malltaggar" #: ../dist/includes/builder.php:1230, ../includes/builder.php:1273 msgid "Select template type" msgstr "Välj malltyp" #: ../dist/includes/builder.php:1231, ../includes/builder.php:1274 msgid "Select template to update" msgstr "Välj den mall att uppdatera" #: ../dist/includes/builder.php:1232, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:275, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:83, #: ../includes/builder.php:1275, #: ../includes/settings/settings-template.php:273, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:83 msgid "Select terms" msgstr "Välj villkor" #: ../dist/includes/builder.php:1233, ../dist/includes/elements/form.php:476, #: ../dist/includes/elements/form.php:1387, ../includes/builder.php:1276, #: ../includes/elements/form.php:497, ../includes/elements/form.php:1410 msgid "Send" msgstr "Skicka" #: ../dist/includes/builder.php:1234, ../includes/builder.php:1277 msgid "Sepia" msgstr "Sepia" #: ../dist/includes/builder.php:1236, ../includes/builder.php:1279 msgid "Settings imported" msgstr "Inställningar importerade" #: ../dist/includes/builder.php:1237, ../includes/builder.php:1280 msgid "Settings resetted" msgstr "Inställningar återställdes" #: ../dist/includes/builder.php:1238, ../includes/builder.php:1281 msgid "Social" msgstr "Socialt" #: ../dist/includes/builder.php:1239, ../dist/includes/setup.php:777, #: ../dist/includes/elements/divider.php:60, ../includes/builder.php:1282, #: ../includes/setup.php:732, ../includes/elements/divider.php:69 msgid "Solid" msgstr "Solid" #: ../dist/includes/builder.php:1241, ../includes/builder.php:1284 msgid "Show author" msgstr "Visa författare" #: ../dist/includes/builder.php:1242, #: ../dist/includes/elements/instagram-feed.php:91, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:161, ../includes/builder.php:1285, #: ../includes/elements/wordpress.php:160 msgid "Show date" msgstr "Visa datum" #: ../dist/includes/builder.php:1243, ../includes/builder.php:1286 msgid "Show empty" msgstr "Visa tomt" #: ../dist/includes/builder.php:1244, ../includes/builder.php:1287 msgid "Show excerpt" msgstr "Visa utdrag" #: ../dist/includes/builder.php:1245, ../dist/includes/elements/video.php:87, #: ../includes/builder.php:1288, ../includes/elements/video.php:86 msgid "Show info" msgstr "Visa information" #: ../dist/includes/builder.php:1246, ../includes/builder.php:1289 msgid "Show fullscreen" msgstr "Visa helskärm" #: ../dist/includes/builder.php:1247, ../dist/includes/elements/audio.php:74, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:67, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:162, #: ../includes/builder.php:1290, ../includes/elements/audio.php:73, #: ../includes/elements/post-comments.php:65, #: ../includes/elements/post-navigation.php:145 msgid "Show title" msgstr "Visa rubrik" #: ../dist/includes/builder.php:1248, ../dist/includes/setup.php:921, #: ../includes/builder.php:1291, ../includes/setup.php:882 msgid "Single" msgstr "Enskild" #: ../dist/includes/builder.php:1249, ../includes/builder.php:1292 msgid "Site" msgstr "Webbplats" #: ../dist/includes/builder.php:1250, ../dist/includes/elements/button.php:30, #: ../dist/includes/elements/form.php:482, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:151, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:197, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:101, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:334, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:225, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:480, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:152, #: ../includes/builder.php:1293, ../includes/elements/button.php:27, #: ../includes/elements/form.php:503, ../includes/elements/icon-box.php:143, #: ../includes/elements/post-author.php:192, #: ../includes/elements/post-comments.php:97, #: ../includes/elements/post-comments.php:311, #: ../includes/elements/post-navigation.php:207, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:452, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:149, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:228 msgid "Size" msgstr "Storlek" #: ../dist/includes/builder.php:1251, ../includes/builder.php:1294 msgid "Skip" msgstr "Hoppa över" #: ../dist/includes/builder.php:1252, ../dist/includes/setup.php:756, #: ../includes/builder.php:1295, ../includes/setup.php:711 msgid "Small" msgstr "Liten" #: ../dist/includes/builder.php:1253, ../dist/includes/elements/button.php:131, #: ../includes/builder.php:1296, ../includes/elements/button.php:121 msgid "Space between" msgstr "Utrymme mellan" #: ../dist/includes/builder.php:1254, ../includes/builder.php:1297 msgid "Space around" msgstr "Utrymme runt omkring" #: ../dist/includes/builder.php:1255, ../includes/builder.php:1298 msgid "Space evenly" msgstr "Utrymme jämnt" #: ../dist/includes/builder.php:1256, ../includes/builder.php:1299 msgid "Spread" msgstr "Utbredd" #: ../dist/includes/builder.php:1257, ../dist/includes/setup.php:812, #: ../dist/includes/elements/base.php:701, #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:67, #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:61, #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:64, #: ../dist/includes/elements/posts.php:279, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:211, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:22, #: ../includes/builder.php:1300, ../includes/setup.php:767, #: ../includes/elements/base.php:704, #: ../includes/elements/image-gallery.php:68, #: ../includes/elements/pie-chart.php:62, #: ../includes/elements/pie-chart.php:64, ../includes/elements/posts.php:276, #: ../includes/elements/team-members.php:209, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:22 msgid "Square" msgstr "Fyrkant" #: ../dist/includes/builder.php:1258, ../includes/builder.php:1301 msgid "Start" msgstr "Start" #: ../dist/includes/builder.php:1259, ../dist/includes/elements/image.php:117, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:675, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:102, ../includes/builder.php:1302, #: ../includes/elements/image.php:114, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:641, #: ../includes/elements/tabs.php:88 msgid "Stretch" msgstr "Sträck ut" #: ../dist/includes/builder.php:1260, ../includes/builder.php:1303 msgid "Strike" msgstr "Överstruken" #: ../dist/includes/builder.php:1261, ../dist/includes/elements/svg.php:73, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-svg.php:40, #: ../includes/builder.php:1304, ../includes/elements/svg.php:65, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:40 msgid "Stroke color" msgstr "Färg för streck" #: ../dist/includes/builder.php:1262, ../dist/includes/elements/svg.php:58, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-svg.php:27, #: ../includes/builder.php:1305, ../includes/elements/svg.php:50, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:27 msgid "Stroke width" msgstr "Streckbredd" #: ../dist/includes/builder.php:1263, ../includes/builder.php:1306 msgid "Structure" msgstr "Struktur" #: ../dist/includes/builder.php:1264, ../dist/includes/elements/button.php:40, #: ../dist/includes/elements/divider.php:50, #: ../dist/includes/elements/form.php:491, #: ../dist/includes/elements/heading.php:71, #: ../dist/includes/elements/heading.php:163, #: ../dist/includes/elements/list.php:464, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:208, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:344, #: ../dist/includes/elements/post-taxonomy.php:31, #: ../dist/includes/elements/post-title.php:57, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:488, #: ../dist/includes/elements/text.php:52, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-heading.php:88, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:302, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:146, #: ../includes/builder.php:1307, ../includes/elements/button.php:37, #: ../includes/elements/divider.php:55, ../includes/elements/form.php:512, #: ../includes/elements/heading.php:66, ../includes/elements/heading.php:156, #: ../includes/elements/list.php:443, ../includes/elements/post-author.php:203, #: ../includes/elements/post-comments.php:321, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:30, #: ../includes/elements/post-title.php:55, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:460, #: ../includes/elements/text.php:46, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:88, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:301, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:143 msgid "Style" msgstr "Tema" #: ../dist/includes/builder.php:1265, ../includes/builder.php:1308 msgid "Styles" msgstr "Teman" #: ../dist/includes/builder.php:1266, ../dist/includes/elements/form.php:675, #: ../includes/builder.php:1309, ../includes/elements/form.php:646 msgid "Subject" msgstr "Ämne" #: ../dist/includes/builder.php:1267, ../includes/builder.php:1310 msgid "Sure?" msgstr "Är du säker?" #: ../dist/includes/builder.php:1268, ../includes/builder.php:1311 msgid "Switch to" msgstr "Växla till" #: ../dist/includes/builder.php:1269, ../includes/builder.php:1312 msgid "You are not allowed to uploads SVG files." msgstr "Du får inte ladda upp SVG-filer." #: ../dist/includes/builder.php:1271, ../includes/builder.php:1314 msgid "Tablet" msgstr "Surfplatta" #: ../dist/includes/builder.php:1272, #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:44, #: ../dist/includes/elements/audio.php:97, #: ../dist/includes/elements/heading.php:41, #: ../dist/includes/elements/list.php:364, ../includes/builder.php:1315, #: ../includes/elements/animated-typing.php:30, #: ../includes/elements/audio.php:96, ../includes/elements/heading.php:36, #: ../includes/elements/list.php:349 msgid "Tag" msgstr "Tagg" #: ../dist/includes/builder.php:1273, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:103, #: ../dist/includes/elements/post-taxonomy.php:13, #: ../dist/includes/elements/post-taxonomy.php:21, #: ../dist/includes/elements/posts.php:318, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:35, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:265, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:68, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:45, #: ../includes/builder.php:1316, ../includes/elements/post-navigation.php:89, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:13, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:21, #: ../includes/elements/posts.php:315, ../includes/elements/wordpress.php:35, #: ../includes/elements/wordpress.php:245, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:39 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomi" #: ../dist/includes/builder.php:1274, ../includes/builder.php:1317 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomier" #: ../dist/includes/builder.php:1275, ../includes/builder.php:1318 msgid "Taxonomy query" msgstr "Taxonomisk förfrågan" #: ../dist/includes/builder.php:1276, ../dist/includes/setup.php:108, #: ../dist/includes/templates.php:43, #: ../dist/includes/elements/template.php:13, #: ../dist/includes/elements/template.php:19, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:30, #: ../includes/builder.php:1319, ../includes/setup.php:106, #: ../includes/templates.php:43, ../includes/elements/template.php:13, #: ../includes/elements/template.php:19, #: ../includes/settings/settings-template.php:30 msgid "Template" msgstr "Mall" #: ../dist/includes/builder.php:1277, ../dist/includes/helpers.php:125, #: ../includes/builder.php:1320, ../includes/helpers.php:125 msgid "Template bundle" msgstr "Paket med mallar" #: ../dist/includes/builder.php:1278, ../includes/builder.php:1321 msgid "Template created" msgstr "Mallen skapades" #: ../dist/includes/builder.php:1279, ../includes/builder.php:1322 msgid "Template deleted" msgstr "Mall raderad" #: ../dist/includes/builder.php:1280, ../includes/builder.php:1323 msgid "" "Inserting any template overwrites your data. We recommend to save your " "changes first." msgstr "" "Om du infogar en mall skriver du över din data. Vi rekommenderar att du " "sparar dina ändringar först." #: ../dist/includes/builder.php:1281, ../includes/builder.php:1324 msgid "Template imported" msgstr "Mall importerad" #: ../dist/includes/builder.php:1282, ../includes/builder.php:1325 msgid "Template inserted" msgstr "Mall applicerad" #: ../dist/includes/builder.php:1283, ../includes/builder.php:1326 msgid "Template insert failed: This template has no data" msgstr "Applicering av mall misslyckades: Den här mallen har ingen data" #: ../dist/includes/builder.php:1284, ../includes/builder.php:1327 msgid "Template overridden" msgstr "Mall som åsidosatt" #: ../dist/includes/builder.php:1285, ../includes/builder.php:1328 msgid "Released after you cancelled" msgstr "Släpptes efter att du har avbokade" #: ../dist/includes/builder.php:1286, ../includes/builder.php:1329 msgid "new templates have been released since you cancelled Bricks." msgstr "nya mallar har släppts sedan du avbokade Bricks." #: ../dist/includes/builder.php:1287, ../includes/builder.php:1330 msgid "Save as template" msgstr "Spara som mall" #: ../dist/includes/builder.php:1288, ../includes/builder.php:1331 msgid "Template saved" msgstr "Mall sparad" #: ../dist/includes/builder.php:1289, ../includes/builder.php:1332 msgid "Template settings" msgstr "Mallinställningar" #: ../dist/includes/builder.php:1290 msgid "Template source" msgstr "Mallkälla" #: ../dist/includes/builder.php:1291, ../dist/includes/helpers.php:121, #: ../includes/builder.php:1333, ../includes/helpers.php:121 msgid "Template tag" msgstr "Malltagg" #: ../dist/includes/builder.php:1292, ../includes/builder.php:1334 msgid "Template tags" msgstr "Malltaggar" #: ../dist/includes/builder.php:1293, ../includes/builder.php:1335 msgid "Template type" msgstr "Typ av mall" #: ../dist/includes/builder.php:1294, ../includes/builder.php:1336 msgid "Select the type of template you want to create:" msgstr "Välj vilken typ av mall du vill skapa:" #: ../dist/includes/builder.php:1296, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:218, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:271, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:26, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:79, #: ../includes/builder.php:1338, ../includes/setup.php:782, #: ../includes/settings/settings-template.php:216, #: ../includes/settings/settings-template.php:269, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:26, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:23, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:28 msgid "Terms" msgstr "Villkor" #: ../dist/includes/builder.php:1298, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:133, #: ../dist/includes/elements/posts.php:327, #: ../dist/includes/elements/posts.php:458, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:265, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:277, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:127, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:31, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:110, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:135, #: ../includes/builder.php:1340, ../includes/elements/icon-box.php:126, #: ../includes/elements/posts.php:324, ../includes/elements/posts.php:459, #: ../includes/elements/tabs.php:248, #: ../includes/elements/team-members.php:276, #: ../includes/elements/testimonials.php:127, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:61, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:107, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:128 msgid "Text align" msgstr "Textjustering" #: ../dist/includes/builder.php:1299, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/links.php:81, #: ../includes/builder.php:1341, ../includes/theme-styles/controls/links.php:81 msgid "Text decoration" msgstr "Textdekoration" #: ../dist/includes/builder.php:1300, ../includes/builder.php:1342 msgid "Text shadow" msgstr "Textskugga" #: ../dist/includes/builder.php:1301, ../includes/builder.php:1343 msgid "Text transform" msgstr "Textomvandling" #: ../dist/includes/builder.php:1302, ../includes/builder.php:1344 msgid "Theme Styles" msgstr "Temastilar" #: ../dist/includes/builder.php:1303, ../includes/builder.php:1345 msgid "Active style" msgstr "Aktiv stil" #: ../dist/includes/builder.php:1304, ../includes/builder.php:1346 msgid "" "Set condition(s) to apply your theme style to your entire site or only " "certain areas." msgstr "" "Ställ in villkor för att tillämpa din temastil på hela webbplatsen eller " "bara på vissa områden." #: ../dist/includes/builder.php:1305, ../includes/builder.php:1347 msgid "The style name entered already exists. Please choose a different name." msgstr "Det stilnamn som angetts finns redan. Välj ett annat namn." #: ../dist/includes/builder.php:1306, ../includes/builder.php:1348 msgid "Select a theme style or create a new one to style your website (%s)." msgstr "Välj en temastil eller skapa en ny stil för din webbplats (%s)." #: ../dist/includes/builder.php:1306, ../includes/builder.php:1348 msgid "learn more" msgstr "läs mer" #: ../dist/includes/builder.php:1307, ../includes/builder.php:1349 msgid "Theme style created" msgstr "Temastil skapad" #: ../dist/includes/builder.php:1308, ../includes/builder.php:1350 msgid "Theme style deleted" msgstr "Tema stil borttagen" #: ../dist/includes/builder.php:1309, ../includes/builder.php:1351 msgid "New theme style name" msgstr "Nytt namn på temastilen" #: ../dist/includes/builder.php:1310, ../includes/builder.php:1352 msgid "Style saved" msgstr "Stil sparad" #: ../dist/includes/builder.php:1312, ../dist/includes/builder.php:1425, #: ../dist/includes/setup.php:1293, ../dist/includes/setup.php:1375, #: ../dist/includes/setup.php:1507, ../dist/includes/elements/base.php:485, #: ../dist/includes/elements/base.php:809, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:120, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:126, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:540, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:557, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:79, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:270, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:276, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:196, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:201, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:178, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:48, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:45, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:51, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:170, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:247, #: ../includes/builder.php:1354, ../includes/builder.php:1467, #: ../includes/elements/base.php:508, ../includes/elements/base.php:812, #: ../includes/elements/base.php:2462, ../includes/elements/base.php:2549, #: ../includes/elements/base.php:2689, ../includes/elements/icon-box.php:113, #: ../includes/elements/icon-box.php:119, #: ../includes/elements/nav-menu.php:489, #: ../includes/elements/nav-menu.php:506, #: ../includes/elements/post-author.php:75, #: ../includes/elements/related-posts.php:270, #: ../includes/elements/related-posts.php:276, #: ../includes/elements/slider.php:525, #: ../includes/elements/team-members.php:194, #: ../includes/elements/team-members.php:199, #: ../includes/elements/testimonials.php:177, #: ../includes/settings/settings-template.php:48, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:220, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:165, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:242 msgid "Top" msgstr "Topp" #: ../dist/includes/builder.php:1313, ../dist/includes/setup.php:721, #: ../dist/includes/elements/base.php:1793, #: ../dist/includes/elements/base.php:1916, ../includes/builder.php:1355, #: ../includes/setup.php:676, ../includes/elements/base.php:1962, #: ../includes/elements/base.php:2079 msgid "Top left" msgstr "Överst vänster" #: ../dist/includes/builder.php:1314, ../dist/includes/setup.php:722, #: ../dist/includes/elements/base.php:1794, #: ../dist/includes/elements/base.php:1917, ../includes/builder.php:1356, #: ../includes/setup.php:677, ../includes/elements/base.php:1963, #: ../includes/elements/base.php:2080 msgid "Top center" msgstr "Överst centrerat" #: ../dist/includes/builder.php:1315, ../dist/includes/setup.php:723, #: ../dist/includes/elements/base.php:1795, #: ../dist/includes/elements/base.php:1918, ../includes/builder.php:1357, #: ../includes/setup.php:678, ../includes/elements/base.php:1964, #: ../includes/elements/base.php:2081 msgid "Top right" msgstr "Överst höger" #: ../dist/includes/builder.php:1316, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:228, #: ../includes/builder.php:1358, ../includes/elements/post-navigation.php:210 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatyr" #: ../dist/includes/builder.php:1318, ../dist/includes/setup.php:1243, #: ../dist/includes/theme-styles.php:79, #: ../dist/includes/elements/base.php:169, #: ../dist/includes/elements/base.php:1732, #: ../dist/includes/elements/button.php:96, #: ../dist/includes/elements/countdown.php:116, #: ../dist/includes/elements/countdown.php:130, #: ../dist/includes/elements/countdown.php:145, #: ../dist/includes/elements/divider.php:114, #: ../dist/includes/elements/form.php:531, #: ../dist/includes/elements/form.php:596, #: ../dist/includes/elements/list.php:380, #: ../dist/includes/elements/list.php:412, #: ../dist/includes/elements/list.php:431, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:197, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:337, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:664, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:736, #: ../dist/includes/elements/pagination.php:52, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:138, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:162, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:262, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:75, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:381, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:194, #: ../dist/includes/elements/posts.php:343, #: ../dist/includes/elements/posts.php:477, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:395, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:521, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:546, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:595, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:890, #: ../dist/includes/elements/slider.php:512, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:150, #: ../dist/includes/woocommerce/theme-styles.php:34, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:16, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:13, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:78, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:133, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:186, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:239, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:292, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:323, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:354, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:385, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:12, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:32, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:52, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:116, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:193, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-counter.php:5, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-form.php:173, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:219, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:250, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:270, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:48, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:102, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-content.php:5, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:53, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:49, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-title.php:5, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:310, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:330, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:49, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:23, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-text.php:6, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-text.php:49, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/links.php:26, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:60, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:94, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:128, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:162, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:196, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:230, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:98, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:218, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:395, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:444, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:38, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:213, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:47, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:76, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:105, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:132, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:46, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:84, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:122, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:105, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:147, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:195, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:132, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:225, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:442, #: ../includes/builder.php:1360, ../includes/theme-styles.php:77, #: ../includes/elements/base.php:192, ../includes/elements/base.php:1903, #: ../includes/elements/base.php:2413, ../includes/elements/button.php:88, #: ../includes/elements/countdown.php:142, #: ../includes/elements/countdown.php:154, #: ../includes/elements/countdown.php:167, #: ../includes/elements/divider.php:138, ../includes/elements/form.php:225, #: ../includes/elements/form.php:550, ../includes/elements/form.php:1062, #: ../includes/elements/list.php:252, ../includes/elements/list.php:365, #: ../includes/elements/list.php:395, ../includes/elements/list.php:412, #: ../includes/elements/nav-menu.php:160, #: ../includes/elements/nav-menu.php:293, #: ../includes/elements/nav-menu.php:611, #: ../includes/elements/nav-menu.php:760, #: ../includes/elements/pagination.php:52, #: ../includes/elements/post-author.php:134, #: ../includes/elements/post-author.php:157, #: ../includes/elements/post-author.php:257, #: ../includes/elements/post-comments.php:73, #: ../includes/elements/post-comments.php:358, #: ../includes/elements/posts.php:340, ../includes/elements/posts.php:478, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:368, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:493, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:516, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:563, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:856, #: ../includes/elements/related-posts.php:194, #: ../includes/elements/slider.php:503, ../includes/elements/tabs.php:136, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:34, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:91, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:15, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:13, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:77, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:128, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:179, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:230, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:281, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:310, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:339, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:368, #: ../includes/theme-styles/controls/element-counter.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:159, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:136, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:224, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:253, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:271, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:48, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:99, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-content.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-meta.php:53, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-taxonomy.php:49, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-title.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:290, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:308, #: ../includes/theme-styles/controls/element-social-icons.php:49, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-text.php:6, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:30, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:58, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:91, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:124, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:157, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:190, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:223, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:43, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:131, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:248, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:76, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:105, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:132, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:118, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:104, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:145, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:192, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:144, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:187, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:172, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:143, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:294, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:105, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:145, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:159, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:200, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:318, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:272, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:313, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:431, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:84, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:148, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:212, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:121, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:325, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:93, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:216, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:392, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:440, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:226, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:386 msgid "Typography" msgstr "Typografi" #: ../dist/includes/builder.php:1320, ../includes/builder.php:1362 msgid "Translate X" msgstr "Translate X" #: ../dist/includes/builder.php:1321, ../includes/builder.php:1363 msgid "Translate Y" msgstr "Translate Y" #: ../dist/includes/builder.php:1323, ../includes/builder.php:1365 msgid "Scale X" msgstr "Skala X" #: ../dist/includes/builder.php:1324, ../includes/builder.php:1366 msgid "Scale Y" msgstr "Skala Y" #: ../dist/includes/builder.php:1326, ../includes/builder.php:1368 msgid "Rotate X" msgstr "Rotera X" #: ../dist/includes/builder.php:1327, ../includes/builder.php:1369 msgid "Rotate Y" msgstr "Rotera Y" #: ../dist/includes/builder.php:1328, ../includes/builder.php:1370 msgid "Rotate Z" msgstr "Rotera Z" #: ../dist/includes/builder.php:1330, ../includes/builder.php:1372 msgid "Skew X" msgstr "Skeva X" #: ../dist/includes/builder.php:1331, ../includes/builder.php:1373 msgid "Skew Y" msgstr "Skeva Y" #: ../dist/includes/builder.php:1334, ../includes/builder.php:1376 msgid "Underline" msgstr "Understruken" #: ../dist/includes/builder.php:1335, ../includes/builder.php:1377 msgid "Undo" msgstr "Ångra" #: ../dist/includes/builder.php:1336, ../includes/builder.php:1378 msgid "Unlink" msgstr "Ta bort länk" #: ../dist/includes/builder.php:1338, ../includes/builder.php:1381 msgid "Your Unsplash API key is not valid." msgstr "Din Unsplash API-nyckel är inte giltig." #: ../dist/includes/builder.php:1340, ../includes/builder.php:1383 msgid "Unsplash API key required! Add key in dashboard under: %s" msgstr "" "Unsplash API-nyckel krävs! Lägg till nyckeln i instrumentpanelen under: %s" #: ../dist/includes/builder.php:1343, ../includes/builder.php:1386 msgid "" "Rate limit for this hour reached. Please wait until the next full hour for " "it to be resetted." msgstr "" "Begränsning för denna timme har uppnåtts. Vänligen vänta till nästa timme " "för att den ska återställas." #: ../dist/includes/builder.php:1344, ../includes/builder.php:1387 msgid "Type keyword, hit enter." msgstr "Skriv nyckelord och tryck på enter." #: ../dist/includes/builder.php:1346, ../includes/builder.php:1389 msgid "Uncategorized" msgstr "Okategoriserad" #: ../dist/includes/builder.php:1347, ../includes/builder.php:1390 msgid "Understanding the layout" msgstr "Att förstå layouten" #: ../dist/includes/builder.php:1348, ../includes/builder.php:1391 msgid "Select/enter unit" msgstr "Välj/ange enhet" #: ../dist/includes/builder.php:1349, ../includes/builder.php:1392 msgid "Unpin" msgstr "Lossa" #: ../dist/includes/builder.php:1350, ../includes/builder.php:1393 msgid "Set Unsplash API Key" msgstr "Ange Unsplash API-nyckel" #: ../dist/includes/builder.php:1351, ../includes/builder.php:1394 msgid "Update" msgstr "Uppdatera" #: ../dist/includes/builder.php:1352, ../includes/builder.php:1395 msgid "Update color in palette" msgstr "Uppdatera färgen i paletten" #: ../dist/includes/builder.php:1353, ../includes/builder.php:1396 msgid "Uppercase" msgstr "Versaler" #: ../dist/includes/builder.php:1354, ../dist/includes/elements/form.php:116, #: ../includes/builder.php:1397, ../includes/elements/form.php:115 msgid "URL" msgstr "URL" #: ../dist/includes/builder.php:1356, ../includes/builder.php:1399 msgid "User profile" msgstr "Användarprofil" #: ../dist/includes/builder.php:1357, ../includes/setup.php:783 msgid "Users" msgstr "Användare" #: ../dist/includes/builder.php:1359, ../dist/includes/setup.php:1451, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:529, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:43, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:177, ../includes/builder.php:1401, #: ../includes/elements/base.php:2630, ../includes/elements/divider.php:78, #: ../includes/elements/nav-menu.php:478, ../includes/elements/tabs.php:77, #: ../includes/elements/wordpress.php:154 msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" #: ../dist/includes/builder.php:1360, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:394, #: ../includes/builder.php:1402, ../includes/elements/related-posts.php:400 msgid "Vertical alignment" msgstr "Vertikal anpassning" #: ../dist/includes/builder.php:1361, ../dist/includes/elements/video.php:16, #: ../includes/builder.php:1403, ../includes/elements/video.php:15 msgid "Video" msgstr "Video" #: ../dist/includes/builder.php:1362, ../includes/builder.php:1404 msgid "Video URL" msgstr "Video URL" #: ../dist/includes/builder.php:1363, ../includes/builder.php:1405 msgid "View on frontend" msgstr "Visa på frontend" #: ../dist/includes/builder.php:1364, ../dist/includes/elements/code.php:132, #: ../includes/builder.php:1406, ../includes/elements/code.php:132 msgid "Visit Bricks Academy" msgstr "Besök Bricks Academy" #: ../dist/includes/builder.php:1365, ../includes/builder.php:1407 msgid "Visit docs" msgstr "Läs dokumentation" #: ../dist/includes/builder.php:1367, ../dist/includes/setup.php:1199, #: ../dist/includes/setup.php:1487, ../dist/includes/elements/base.php:279, #: ../dist/includes/elements/base.php:776, #: ../dist/includes/elements/divider.php:36, #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:40, #: ../dist/includes/elements/heading.php:104, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:182, #: ../dist/includes/elements/list.php:480, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:563, #: ../dist/includes/elements/pagination.php:142, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:251, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:300, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:332, #: ../dist/includes/elements/posts.php:581, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:805, #: ../dist/includes/elements/search.php:56, #: ../dist/includes/elements/svg.php:41, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:230, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:308, #: ../dist/includes/elements/deprecated/row.php:27, #: ../dist/includes/elements/deprecated/section.php:28, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/content.php:13, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-heading.php:23, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:315, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-svg.php:16, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:156, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:260, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:114, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:174, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:63, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:92, #: ../includes/builder.php:1409, ../includes/elements/base.php:302, #: ../includes/elements/base.php:780, ../includes/elements/base.php:2369, #: ../includes/elements/base.php:2668, ../includes/elements/divider.php:38, #: ../includes/elements/facebook-page.php:41, #: ../includes/elements/form.php:189, ../includes/elements/form.php:523, #: ../includes/elements/heading.php:99, ../includes/elements/icon-box.php:176, #: ../includes/elements/list.php:459, ../includes/elements/nav-menu.php:512, #: ../includes/elements/pagination.php:138, #: ../includes/elements/post-navigation.php:233, #: ../includes/elements/posts.php:578, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:439, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:771, #: ../includes/elements/related-posts.php:305, #: ../includes/elements/related-posts.php:337, #: ../includes/elements/search.php:56, ../includes/elements/svg.php:37, #: ../includes/settings/settings-page.php:231, #: ../includes/settings/settings-page.php:309, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:314, #: ../includes/theme-styles/controls/element-svg.php:16, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:148, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:208, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:62, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:91, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:52, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:117, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:212, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:246, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:222, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:335, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:150, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:256 msgid "Width" msgstr "Bredd" #: ../dist/includes/builder.php:1368, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:37, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:41, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:45, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:49, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:53, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:57, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:61, #: ../includes/builder.php:1410, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:23, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:35, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:39, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:43, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:47, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:51, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:55, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:59 msgid "Product" msgstr "Produkt" #: ../dist/includes/builder.php:1369, ../includes/builder.php:1411 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: ../dist/includes/builder.php:1370, ../dist/includes/setup.php:930, #: ../dist/includes/elements/deprecated/column.php:119, #: ../dist/includes/elements/deprecated/column.php:129, #: ../dist/includes/elements/deprecated/row.php:120, #: ../dist/includes/elements/deprecated/row.php:130, #: ../dist/includes/elements/deprecated/section.php:85, #: ../includes/builder.php:1412, ../includes/setup.php:891 msgid "Wrap" msgstr "Inneslut" #: ../dist/includes/builder.php:1372, ../includes/builder.php:1414 msgid "X axis" msgstr "X-axel" #: ../dist/includes/builder.php:1373, ../includes/builder.php:1415 msgid "Y axis" msgstr "Y-axel" #: ../dist/includes/builder.php:1375, ../dist/includes/builder.php:1431, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-cmb2.php:179, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-metabox.php:228, #: ../includes/builder.php:1417, ../includes/builder.php:1473, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-cmb2.php:179, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-metabox.php:228 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: ../dist/includes/builder.php:1376, ../includes/builder.php:1418 msgid "You are missing out!" msgstr "Du missar något!" #: ../dist/includes/builder.php:1378, ../dist/includes/elements/base.php:561, #: ../includes/builder.php:1420, ../includes/elements/base.php:564 msgid "Z-index" msgstr "Z-index" #: ../dist/includes/builder.php:1393, ../includes/builder.php:1435 msgid "All right" msgstr "Okej" #: ../dist/includes/builder.php:1394, ../includes/builder.php:1436 msgid "Amazing" msgstr "Fantastisk" #: ../dist/includes/builder.php:1395, ../includes/builder.php:1437 msgid "Aye" msgstr "Japp" #: ../dist/includes/builder.php:1396, ../includes/builder.php:1438 msgid "Beautiful" msgstr "Vacker" #: ../dist/includes/builder.php:1397, ../includes/builder.php:1439 msgid "Brilliant" msgstr "Strålande" #: ../dist/includes/builder.php:1398, ../includes/builder.php:1440 msgid "Champ" msgstr "Mästarn" #: ../dist/includes/builder.php:1399, ../includes/builder.php:1441 msgid "Cool" msgstr "Cool" #: ../dist/includes/builder.php:1400, ../includes/builder.php:1442 msgid "Congrats" msgstr "Grattis" #: ../dist/includes/builder.php:1401, ../includes/builder.php:1443 msgid "Done" msgstr "Klar" #: ../dist/includes/builder.php:1402, ../includes/builder.php:1444 msgid "Excellent" msgstr "Utmärkt" #: ../dist/includes/builder.php:1403, ../includes/builder.php:1445 msgid "Exceptional" msgstr "Exceptionell" #: ../dist/includes/builder.php:1404, ../includes/builder.php:1446 msgid "Exquisite" msgstr "Utsökt" #: ../dist/includes/builder.php:1405, ../includes/builder.php:1447 msgid "Enjoy" msgstr "Njut av" #: ../dist/includes/builder.php:1406, ../includes/builder.php:1448 msgid "Fantastic" msgstr "Fantastisk" #: ../dist/includes/builder.php:1407, ../includes/builder.php:1449 msgid "Fine" msgstr "Fin" #: ../dist/includes/builder.php:1408, ../includes/builder.php:1450 msgid "Good" msgstr "Bra" #: ../dist/includes/builder.php:1409, ../includes/builder.php:1451 msgid "Grand" msgstr "Mästerlig" #: ../dist/includes/builder.php:1410, ../includes/builder.php:1452 msgid "Impressive" msgstr "Imponerande" #: ../dist/includes/builder.php:1411, ../includes/builder.php:1453 msgid "Incredible" msgstr "Otrolig" #: ../dist/includes/builder.php:1412, ../includes/builder.php:1454 msgid "Magnificent" msgstr "Magnifik" #: ../dist/includes/builder.php:1413, ../includes/builder.php:1455 msgid "Marvelous" msgstr "Fantastisk" #: ../dist/includes/builder.php:1414, ../includes/builder.php:1456 msgid "Neat" msgstr "Snyggt" #: ../dist/includes/builder.php:1415, ../includes/builder.php:1457 msgid "Nice job" msgstr "Bra jobbat" #: ../dist/includes/builder.php:1416, ../includes/builder.php:1458 msgid "Okay" msgstr "Ok" #: ../dist/includes/builder.php:1417, ../includes/builder.php:1459 msgid "Outstanding" msgstr "Strålande" #: ../dist/includes/builder.php:1418, ../includes/builder.php:1460 msgid "Remarkable" msgstr "Anmärkningsvärd" #: ../dist/includes/builder.php:1420, ../includes/builder.php:1462 msgid "Skillful" msgstr "Skicklig" #: ../dist/includes/builder.php:1421, ../includes/builder.php:1463 msgid "Stunning" msgstr "Fantastisk" #: ../dist/includes/builder.php:1422, ../includes/builder.php:1464 msgid "Superb" msgstr "Storartat" #: ../dist/includes/builder.php:1423, ../includes/builder.php:1465 msgid "Sure thing" msgstr "Självklart" #: ../dist/includes/builder.php:1424, ../includes/builder.php:1466 msgid "Sweet" msgstr "Söt" #: ../dist/includes/builder.php:1426, ../includes/builder.php:1468 msgid "Very well" msgstr "Mycket bra" #: ../dist/includes/builder.php:1427, ../includes/builder.php:1469 msgid "Woohoo" msgstr "Woohoo" #: ../dist/includes/builder.php:1428, ../includes/builder.php:1470 msgid "Wonderful" msgstr "Underbar" #: ../dist/includes/builder.php:1429, ../includes/builder.php:1471 msgid "Yeah" msgstr "JA" #: ../dist/includes/builder.php:1430, ../includes/builder.php:1472 msgid "Yep" msgstr "Japp" #: ../dist/includes/capabilities.php:41, ../dist/includes/capabilities.php:114, #: ../dist/includes/capabilities.php:117, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:39, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:158, #: ../includes/capabilities.php:41, ../includes/capabilities.php:119, #: ../includes/capabilities.php:122, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:39, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:178 msgid "Builder access" msgstr "Åtkomst till byggare" #: ../dist/includes/capabilities.php:56, ../dist/includes/capabilities.php:222, #: ../includes/capabilities.php:61, ../includes/capabilities.php:227 msgid "No access" msgstr "Ingen åtkomst" #: ../dist/includes/capabilities.php:54, ../dist/includes/capabilities.php:119, #: ../dist/includes/capabilities.php:226, ../dist/includes/setup.php:454, #: ../includes/capabilities.php:59, ../includes/capabilities.php:124, #: ../includes/capabilities.php:231, ../includes/setup.php:448 msgid "Edit content" msgstr "Redigera innehåll" #: ../dist/includes/capabilities.php:52, ../dist/includes/capabilities.php:118, #: ../dist/includes/capabilities.php:230, ../includes/capabilities.php:57, #: ../includes/capabilities.php:123, ../includes/capabilities.php:235 msgid "Full access" msgstr "Fullständig åtkomst" #: ../dist/includes/capabilities.php:60, ../dist/includes/capabilities.php:125, #: ../includes/capabilities.php:65, ../includes/capabilities.php:130 msgid "Upload SVG" msgstr "Ladda upp SVG" #: ../dist/includes/capabilities.php:61, ../dist/includes/capabilities.php:136, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:204, #: ../includes/capabilities.php:66, ../includes/capabilities.php:141, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:224 msgid "Code Execution" msgstr "Exekvering av kod" #: ../dist/includes/capabilities.php:129, ../includes/capabilities.php:134 msgid "Allow user to upload SVG files" msgstr "Tillåt användaren att ladda upp SVG-filer" #: ../dist/includes/capabilities.php:140, ../includes/capabilities.php:145 msgid "Allow user to change and execute code through the Code element" msgstr "Tillåt användaren att ändra och exekvera kod genom kodelementet" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:43, ../dist/includes/custom-fonts.php:158, #: ../includes/custom-fonts.php:43, ../includes/custom-fonts.php:163 msgid "Manage your custom font files" msgstr "Hantera dina anpassade typsnittsfiler" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:172, ../includes/custom-fonts.php:177 msgid "Add a font variant" msgstr "Lägg till en teckensnittsvariant" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:187, ../includes/custom-fonts.php:192 msgid "Thin" msgstr "Tunn" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:188, ../includes/custom-fonts.php:193 msgid "Extra Light" msgstr "Extra tunn" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:189, ../dist/includes/setup.php:765, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:326, #: ../dist/includes/elements/audio.php:131, ../includes/custom-fonts.php:194, #: ../includes/setup.php:720, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:346, #: ../includes/elements/audio.php:130, ../includes/elements/audio.php:134 msgid "Light" msgstr "Tunn" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:190, #: ../dist/includes/custom-fonts.php:204, ../dist/includes/setup.php:801, #: ../includes/custom-fonts.php:195, ../includes/custom-fonts.php:209, #: ../includes/setup.php:756 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:192, ../includes/custom-fonts.php:197 msgid "Semi Bold" msgstr "Halvfet" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:194, ../includes/custom-fonts.php:199 msgid "Extra Bold" msgstr "Extra fet" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:195, ../includes/custom-fonts.php:200 msgid "Black" msgstr "Svart" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:206, ../dist/includes/setup.php:803, #: ../includes/custom-fonts.php:211, ../includes/setup.php:758 msgid "Oblique" msgstr "Sneda" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:212, ../includes/custom-fonts.php:217 msgid "Font preview" msgstr "Förhandsgranskning av teckensnitt" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:250, ../includes/custom-fonts.php:255 msgid "TrueType Font: Uncompressed font data, but partial IE9+ support." msgstr "" "TrueType-teckensnitt: Okomprimerade teckensnittsdata, men delvis stöd för " "IE9+." #: ../dist/includes/custom-fonts.php:254, ../includes/custom-fonts.php:259 msgid "" "Web Open Font Format: Compressed TrueType/OpenType font with information " "about font source and full IE9+ support (recommended)." msgstr "" "Web Open Font Format: Komprimerad TrueType/OpenType-teckensnitt med " "information om teckensnittskällan och fullt stöd för IE9+ (rekommenderas)." #: ../dist/includes/custom-fonts.php:258, ../includes/custom-fonts.php:263 msgid "" "Web Open Font Format 2.0: TrueType/OpenType font with even better " "compression than WOFF 1.0, but no IE browser support." msgstr "" "Web Open Font Format 2.0: TrueType/OpenType-teckensnitt med ännu bättre " "komprimering än WOFF 1.0, men inget stöd för IE-browser." #: ../dist/includes/custom-fonts.php:268, #: ../dist/includes/custom-fonts.php:324, ../includes/custom-fonts.php:273, #: ../includes/custom-fonts.php:329 msgid "%s file" msgstr "%s fil" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:280, ../includes/custom-fonts.php:285 msgid "Upload .%s file" msgstr "Ladda upp .%s-fil" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:280, ../includes/custom-fonts.php:285 msgid "Upload" msgstr "Ladda upp" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:317, ../includes/custom-fonts.php:322 msgid "Font Family" msgstr "Typsnittsfamilj" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:318, ../includes/custom-fonts.php:323 msgid "Font Preview" msgstr "Förhandsgranskning av teckensnitt" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:383, ../includes/custom-fonts.php:388 msgid "Custom Font" msgstr "Anpassat teckensnitt" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:384, ../dist/includes/templates.php:44, #: ../includes/custom-fonts.php:389, ../includes/templates.php:44 msgid "Add New" msgstr "Lägg till ny" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:385, ../includes/custom-fonts.php:390 msgid "Add New Custom Font" msgstr "Lägg till en ny anpassad teckensnitt" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:386, ../includes/custom-fonts.php:391 msgid "Edit Custom Font" msgstr "Redigera anpassad teckensnitt" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:387, ../includes/custom-fonts.php:392 msgid "New Custom Font" msgstr "Ny anpassad typsnitt" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:388, ../includes/custom-fonts.php:393 msgid "View Custom Font" msgstr "Visa anpassat typsnitt" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:389, ../includes/custom-fonts.php:394 msgid "View Custom Fonts" msgstr "Visa anpassade typsnitt" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:390, ../includes/custom-fonts.php:395 msgid "Search Custom Fonts" msgstr "Sök anpassade typsnitt" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:391, ../includes/custom-fonts.php:396 msgid "No Custom Fonts found" msgstr "Inga anpassade typsnitt hittades" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:392, ../includes/custom-fonts.php:397 msgid "No Custom Font found in Trash" msgstr "Inget anpassat typsnitt hittades i papperskorgen" #: ../dist/includes/custom-fonts.php:393, ../includes/custom-fonts.php:398 msgid "All Custom Fonts" msgstr "Alla anpassade typsnitt" #: ../dist/includes/feedback.php:28, ../includes/feedback.php:28 msgid "Quick Feedback" msgstr "Snabb återkoppling" #: ../dist/includes/feedback.php:32, ../includes/feedback.php:32 msgid "" "Before you deactivate Bricks could you let me know why? I'd love to " "incorporate your feedback to improve Bricks. Thank you so much!" msgstr "" "Innan du inaktiverar Bricks kan du berätta varför? Jag vill gärna använda " "din feedback för att förbättra Bricks. Tack så mycket!" #: ../dist/includes/feedback.php:37, ../includes/feedback.php:37 msgid "I no longer need Bricks" msgstr "Jag behöver inte längre Bricks" #: ../dist/includes/feedback.php:41, ../includes/feedback.php:41 msgid "I found a better site builder" msgstr "Jag har hittat en bättre webbplatsbyggare" #: ../dist/includes/feedback.php:42, ../includes/feedback.php:42 msgid "What is the name of this site builder? And why did you choose it?" msgstr "Vad heter denna webbplatsbyggare? Och varför valde du den?" #: ../dist/includes/feedback.php:46, ../includes/feedback.php:46 msgid "I don't know how to use this Bricks" msgstr "Jag vet inte hur jag ska använda Bricks" #: ../dist/includes/feedback.php:48, ../includes/feedback.php:48 msgid "Did you explore the %1$s? Or get in touch with me via %2$s?" msgstr "Utforskade du %1$s? Eller tog du kontakt med mig via %2$s?" #: ../dist/includes/feedback.php:50, ../includes/feedback.php:50 msgid "email" msgstr "e-post" #: ../dist/includes/feedback.php:55, ../includes/feedback.php:55 msgid "It's just a temporary deactivation" msgstr "Det är bara en tillfällig inaktivering" #: ../dist/includes/feedback.php:59, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:47, #: ../includes/feedback.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:41 msgid "Other" msgstr "Annat" #: ../dist/includes/feedback.php:60, ../includes/feedback.php:60 msgid "" "Please share your reason(s) for deactivation Bricks. The more details, the " "better :)" msgstr "" "Vi är nyfikna på varför Bricks avaktiverades. Ju mer detaljer, desto " "bättre :)" #: ../dist/includes/feedback.php:88, ../includes/feedback.php:88 msgid "Submit & Deactivate" msgstr "Skicka och inaktivera" #: ../dist/includes/feedback.php:89, ../includes/feedback.php:89 msgid "Skip & Deactivate" msgstr "Hoppa över och inaktivera" #: ../dist/includes/frontend.php:713, ../dist/includes/frontend.php:899, #: ../includes/frontend.php:360 msgid "PHP class does not exist" msgstr "PHP-klassen finns inte" #: ../dist/includes/frontend.php:1105, ../includes/frontend.php:511, #: ../includes/frontend.php:511 msgid "Skip to main content" msgstr "Hoppa till huvudinnehåll" #: ../dist/includes/frontend.php:1108, ../includes/frontend.php:514, #: ../includes/frontend.php:514 msgid "Skip to footer" msgstr "Hoppa till sidfot" #: ../dist/includes/helpers.php:129, ../includes/helpers.php:129 msgid "All terms" msgstr "Alla villkor" #: ../dist/includes/helpers.php:362, ../includes/helpers.php:372 msgid "Archives: %s" msgstr "Arkiv: %s" #: ../dist/includes/helpers.php:351, ../includes/helpers.php:355 msgid "Chats" msgstr "Chatt" #: ../dist/includes/helpers.php:349, ../dist/includes/elements/audio.php:15, #: ../includes/helpers.php:353, ../includes/elements/audio.php:14 msgid "Audio" msgstr "Ljud" #: ../dist/includes/helpers.php:347, ../includes/helpers.php:351 msgid "Statuses" msgstr "Statusar" #: ../dist/includes/helpers.php:345, ../dist/includes/theme-styles.php:75, #: ../includes/helpers.php:349, ../includes/theme-styles.php:73 msgid "Links" msgstr "Länkar" #: ../dist/includes/helpers.php:343, ../includes/helpers.php:347 msgid "Quotes" msgstr "Citat" #: ../dist/includes/helpers.php:341, ../includes/helpers.php:345 msgid "Videos" msgstr "Videor" #: ../dist/includes/helpers.php:339, ../dist/includes/elements/carousel.php:94, #: ../includes/helpers.php:343, ../includes/elements/carousel.php:93 msgid "Images" msgstr "Bilder" #: ../dist/includes/helpers.php:337, ../includes/helpers.php:341 msgid "Galleries" msgstr "Gallerier" #: ../dist/includes/helpers.php:335, ../includes/helpers.php:339 msgid "Asides" msgstr "Asides" #: ../dist/includes/helpers.php:332, ../includes/helpers.php:336 msgid "Day: %s" msgstr "Dag: %s" #: ../dist/includes/helpers.php:329, ../includes/helpers.php:333 msgid "Month: %s" msgstr "Månad: %s" #: ../dist/includes/helpers.php:326, ../includes/helpers.php:330 msgid "Year: %s" msgstr "År: %s" #: ../dist/includes/helpers.php:323, ../includes/helpers.php:327 msgid "Author: %s" msgstr "Författare: %s" #: ../dist/includes/helpers.php:313, ../includes/helpers.php:317 msgid "Tag: %s" msgstr "Tagg: %s" #: ../dist/includes/helpers.php:309, ../includes/helpers.php:313 msgid "Category: %s" msgstr "Kategori: %s" #: ../dist/includes/helpers.php:305, ../includes/helpers.php:309 msgid "Page not found" msgstr "Sidan hittades inte" #: ../dist/includes/helpers.php:373, ../includes/helpers.php:376 msgid "Results for: %s" msgstr "Resultat för: %s" #: ../dist/includes/helpers.php:376, ../includes/helpers.php:379 msgid "Page %s" msgstr "Sida %s" #: ../dist/includes/helpers.php:399, ../includes/helpers.php:406 msgid "There is no excerpt because this is a protected post." msgstr "Det finns inget utdrag eftersom detta är ett skyddat inlägg." #: ../dist/includes/helpers.php:456, #: ../dist/includes/elements/pagination.php:12, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:128, #: ../includes/helpers.php:463, ../includes/elements/pagination.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:123 msgid "Pagination" msgstr "Paginering" #: ../dist/includes/helpers.php:686, ../includes/helpers.php:700 msgid "Archive (recent posts)" msgstr "Arkiv (senaste inlägg)" #: ../dist/includes/helpers.php:687, ../includes/helpers.php:701 msgid "Archive (author)" msgstr "Arkiv (författare)" #: ../dist/includes/helpers.php:688, ../includes/helpers.php:702 msgid "Archive (date)" msgstr "Arkiv (datum)" #: ../dist/includes/helpers.php:689, ../includes/helpers.php:704 msgid "Archive (term)" msgstr "Archive (term)" #: ../dist/includes/helpers.php:690, ../dist/includes/setup.php:924, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:216, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:24, #: ../includes/admin.php:736, ../includes/helpers.php:705, #: ../includes/setup.php:885, ../includes/settings/settings-template.php:214, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:24 msgid "Search results" msgstr "Sökresultat" #: ../dist/includes/helpers.php:691, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:354, #: ../includes/helpers.php:706, ../includes/settings/settings-template.php:362 msgid "Single post/page" msgstr "Ett inlägg/sida" #: ../dist/includes/license.php:208, ../includes/license.php:208 msgid "No license key provided." msgstr "Ingen licensnyckel angiven." #: ../dist/includes/license.php:265, ../includes/license.php:265 msgid "No license for provided license key found." msgstr "Ingen licens för den angivna licensnyckeln hittades." #: ../dist/includes/license.php:283, ../includes/license.php:283 msgid "License activated." msgstr "Licensen är aktiverad." #: ../dist/includes/license.php:345, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-getting-started.php:12, #: ../includes/license.php:345, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:12 msgid "Welcome to Bricks" msgstr "Välkommen till Bricks" #: ../dist/includes/license.php:346, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-license.php:45, #: ../includes/license.php:346, ../includes/admin/admin-screen-license.php:45 msgid "" "Activate your license to edit with Bricks, receive one-click updates, and " "access to all community templates." msgstr "" "Aktivera din licens för att redigera med Bricks, få uppdateringar med ett " "klick och tillgång till alla community-mallar." #: ../dist/includes/license.php:349, ../includes/license.php:349 msgid "Activate License" msgstr "Aktivera licensen" #: ../dist/includes/license.php:378, ../includes/license.php:378 msgid "Error: Invalid license key" msgstr "Fel: Felaktig licensnyckel" #: ../dist/includes/license.php:379, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-license.php:39, #: ../includes/license.php:379, ../includes/admin/admin-screen-license.php:39 msgid "" "Your provided license key is invalid. Please deactive and then reactivate " "your license." msgstr "" "Din licensnyckel är ogiltig. Vänligen inaktivera och återaktivera din licens." #: ../dist/includes/license.php:383, ../includes/license.php:383 msgid "Error: License mismatch" msgstr "Fel: Licensfel: Licensfel" #: ../dist/includes/license.php:384, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-license.php:37, #: ../includes/license.php:384, ../includes/admin/admin-screen-license.php:37 msgid "" "Your website does not match your license key. Please deactive and then " "reactivate your license." msgstr "" "Din webbplats matchar inte din licensnyckel. Vänligen inaktivera och " "återaktivera din licens." #: ../dist/includes/revisions.php:166, ../includes/revisions.php:166 msgid "%s ago" msgstr "%s sedan" #: ../dist/includes/revisions.php:167, ../includes/revisions.php:167 msgctxt "revision date format" msgid "M j @ H:i" msgstr "j M @ H:i" #: ../dist/includes/setup.php:68, ../includes/setup.php:66 msgid "Desktop: base breakpoint (all devices)" msgstr "Dator: basbrytpunkt (alla enheter)" #: ../dist/includes/setup.php:75, ../dist/includes/elements/nav-menu.php:108, #: ../includes/setup.php:73, ../includes/elements/nav-menu.php:72 msgid "Tablet portrait" msgstr "Surfplatta stående" #: ../dist/includes/setup.php:82, ../dist/includes/elements/nav-menu.php:109, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:114, ../includes/setup.php:80, #: ../includes/elements/nav-menu.php:73, ../includes/elements/nav-menu.php:78 msgid "Mobile landscape" msgstr "Mobil liggande" #: ../dist/includes/setup.php:89, ../dist/includes/elements/nav-menu.php:110, #: ../includes/setup.php:87, ../includes/elements/nav-menu.php:74 msgid "Mobile portrait" msgstr "Mobil stående" #: ../dist/includes/setup.php:112, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:41, #: ../includes/setup.php:110, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:41 msgid "Builder" msgstr "Byggare" #: ../dist/includes/setup.php:374, ../dist/includes/elements/sidebar.php:12, #: ../dist/includes/elements/sidebar.php:36, ../includes/setup.php:378, #: ../includes/elements/sidebar.php:12, ../includes/elements/sidebar.php:36 msgid "Sidebar" msgstr "Sidofält" #: ../dist/includes/setup.php:453, ../includes/setup.php:447 msgid "Edit header" msgstr "Redigera rubriken" #: ../dist/includes/setup.php:455, ../includes/setup.php:449 msgid "Edit footer" msgstr "Redigera sidfot" #: ../dist/includes/setup.php:488, ../includes/setup.php:477 msgid "Go to: Bricks Templates" msgstr "Gå till: Mallar för tegelstenar" #: ../dist/includes/setup.php:511, ../includes/setup.php:500 msgid "Render with Bricks" msgstr "Rendera med Bricks" #: ../dist/includes/setup.php:512, ../includes/setup.php:501 msgid "Render with WordPress" msgstr "Rendera med WordPress" #: ../dist/includes/setup.php:640, ../includes/setup.php:595 msgid "Ultra light with labels" msgstr "Ultratunn med etiketter" #: ../dist/includes/setup.php:644, ../includes/setup.php:599 msgid "Blue water" msgstr "Blått vatten" #: ../dist/includes/setup.php:648, ../includes/setup.php:603 msgid "Light dream" msgstr "Ljus dröm" #: ../dist/includes/setup.php:652, ../includes/setup.php:607 msgid "Blue essence" msgstr "Blå essens" #: ../dist/includes/setup.php:656, ../includes/setup.php:611 msgid "Apple maps-esque" msgstr "Apple maps-liknande" #: ../dist/includes/setup.php:660, ../includes/setup.php:615 msgid "Pale dawn" msgstr "Blek gryning" #: ../dist/includes/setup.php:664, ../includes/setup.php:619 msgid "Neutral blue" msgstr "Neutralt blå" #: ../dist/includes/setup.php:668, ../includes/setup.php:623 msgid "Avocado world" msgstr "Avokadovärlden" #: ../dist/includes/setup.php:672, ../includes/setup.php:627 msgid "Gowalla" msgstr "Gowalla" #: ../dist/includes/setup.php:733, ../dist/includes/setup.php:747, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:327, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:335, #: ../dist/includes/elements/container.php:53, #: ../dist/includes/elements/form.php:496, #: ../dist/includes/elements/image.php:101, #: ../dist/includes/elements/map.php:238, #: ../dist/includes/elements/text-basic.php:36, #: ../dist/includes/integrations/form/init.php:334, ../includes/setup.php:688, #: ../includes/setup.php:702, ../includes/admin/admin-screen-settings.php:347, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:355, #: ../includes/elements/container.php:53, ../includes/elements/form.php:517, #: ../includes/elements/image.php:98, ../includes/elements/map.php:247, #: ../includes/elements/text-basic.php:36, #: ../includes/integrations/form/init.php:334 msgid "Custom" msgstr "Anpassad" #: ../dist/includes/setup.php:737, ../includes/setup.php:692 msgid "No repeat" msgstr "Upprepa inte" #: ../dist/includes/setup.php:738, ../includes/setup.php:693 msgid "Repeat-x" msgstr "Upprepa-x" #: ../dist/includes/setup.php:739, ../includes/setup.php:694 msgid "Repeat-y" msgstr "Upprepa-y" #: ../dist/includes/setup.php:744, ../dist/includes/elements/audio.php:120, #: ../dist/includes/elements/video.php:211, ../includes/setup.php:699, #: ../includes/elements/audio.php:119, ../includes/elements/video.php:210 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: ../dist/includes/setup.php:763, ../includes/setup.php:718 msgid "Primary" msgstr "Primär" #: ../dist/includes/setup.php:764, ../includes/setup.php:719 msgid "Secondary" msgstr "Sekundär" #: ../dist/includes/setup.php:766, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:325, #: ../dist/includes/elements/audio.php:132, #: ../dist/includes/elements/audio.php:135, ../includes/setup.php:721, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:345, #: ../includes/elements/audio.php:131 msgid "Dark" msgstr "Mörk" #: ../dist/includes/setup.php:767, ../dist/includes/elements/alert.php:34, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:192, #: ../includes/setup.php:722, ../includes/elements/alert.php:31, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:189 msgid "Muted" msgstr "Dämpad" #: ../dist/includes/setup.php:769, ../dist/includes/elements/alert.php:31, #: ../dist/includes/integrations/form/init.php:141, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:72, #: ../includes/setup.php:724, ../includes/elements/alert.php:28, #: ../includes/integrations/form/init.php:141, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:69 msgid "Success" msgstr "Lyckades" #: ../dist/includes/setup.php:770, ../dist/includes/elements/alert.php:32, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:112, #: ../includes/setup.php:725, ../includes/elements/alert.php:29, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:109 msgid "Warning" msgstr "Varning" #: ../dist/includes/setup.php:771, ../dist/includes/elements/alert.php:33, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:152, #: ../includes/setup.php:726, ../includes/elements/alert.php:30, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:149 msgid "Danger" msgstr "Fara" #: ../dist/includes/setup.php:779, ../includes/setup.php:734 msgid "Dashed" msgstr "Streckad" #: ../dist/includes/setup.php:780, ../includes/setup.php:735 msgid "Double" msgstr "Dubbel" #: ../dist/includes/setup.php:781, ../includes/setup.php:736 msgid "Groove" msgstr "Räfflad" #: ../dist/includes/setup.php:782, ../includes/setup.php:737 msgid "Ridge" msgstr "Upphöjning" #: ../dist/includes/setup.php:784, ../includes/setup.php:739 msgid "Outset" msgstr "Utgångspunkt" #: ../dist/includes/setup.php:818, ../includes/setup.php:773 msgid "Static" msgstr "Statisk" #: ../dist/includes/setup.php:819, ../dist/includes/elements/base.php:471, #: ../includes/setup.php:774, ../includes/elements/base.php:494 msgid "Relative" msgstr "Relativ" #: ../dist/includes/setup.php:820, ../includes/setup.php:775 msgid "Absolute" msgstr "Absolut" #: ../dist/includes/setup.php:822, ../includes/setup.php:777 msgid "Sticky" msgstr "Fastklistrat sidhuvud" #: ../dist/includes/setup.php:922, #: ../dist/includes/elements/deprecated/section.php:12, #: ../includes/setup.php:883 msgid "Section" msgstr "Sektion" #: ../dist/includes/setup.php:925, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:217, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:25, #: ../includes/admin.php:740, ../includes/setup.php:886, #: ../includes/settings/settings-template.php:215, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:25 msgid "Error page" msgstr "Felsida" #: ../dist/includes/setup.php:929, ../dist/includes/elements/container.php:109, #: ../dist/includes/elements/deprecated/section.php:94, #: ../includes/setup.php:890, ../includes/elements/container.php:109 msgid "No wrap" msgstr "Ingen inneslutning" #: ../dist/includes/setup.php:931, ../includes/setup.php:892 msgid "Wrap reverse" msgstr "Omvänd inneslutning" #: ../dist/includes/setup.php:1016, #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:63, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:17, #: ../includes/elements/base.php:2184, #: ../includes/elements/image-gallery.php:64, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:17 msgid "Image ratio" msgstr "Bildförhållande" #: ../dist/includes/setup.php:1027, ../includes/elements/base.php:2195 msgid "Initial slide" msgstr "Första bild" #: ../dist/includes/setup.php:1037, ../dist/includes/setup.php:1155, #: ../includes/elements/base.php:2205, ../includes/elements/base.php:2324 msgid "Items to show" msgstr "Objekt att visa" #: ../dist/includes/setup.php:1049, ../dist/includes/setup.php:1161, #: ../includes/elements/base.php:2216, ../includes/elements/base.php:2330 msgid "Items to scroll" msgstr "Objekt att rulla" #: ../dist/includes/setup.php:1061, ../includes/elements/base.php:2227 msgid "Effect" msgstr "Effekt" #: ../dist/includes/setup.php:1064, ../dist/includes/setup.php:1072, #: ../dist/includes/elements/slider.php:50, ../includes/elements/base.php:2230, #: ../includes/elements/base.php:2237, ../includes/elements/slider.php:49 msgid "Slide" msgstr "Bild (slide)" #: ../dist/includes/setup.php:1066, ../includes/elements/base.php:2232 msgid "Cube" msgstr "Kub" #: ../dist/includes/setup.php:1067, ../includes/elements/base.php:2233 msgid "Coverflow" msgstr "Coverflow" #: ../dist/includes/setup.php:1068, ../includes/elements/base.php:2234 msgid "Flip" msgstr "Vänd" #: ../dist/includes/setup.php:1073, ../includes/elements/base.php:2238 msgid "\"Fade\", \"Cube\", and \"Flip\" require \"Items To Show\" set to 1." msgstr "" "\"Tona\", \"Kub\" och \"Flippa\" kräver att \"Objekt att visa\" är inställt " "på 1." #: ../dist/includes/setup.php:1142, ../includes/elements/base.php:2311 msgid "Breakpoint" msgstr "Brytpunkt" #: ../dist/includes/setup.php:1151, ../includes/elements/base.php:2320 msgid "Breakpoint in px" msgstr "Brytpunkt i px" #: ../dist/includes/setup.php:1174, ../includes/elements/base.php:2343 msgid "Show arrows" msgstr "Visa pilar" #: ../dist/includes/setup.php:1268, ../dist/includes/setup.php:1276, #: ../includes/elements/base.php:2436, ../includes/elements/base.php:2444, #: ../includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:19 msgid "Prev arrow" msgstr "Föregående pil" #: ../dist/includes/setup.php:1350, ../dist/includes/setup.php:1358, #: ../includes/elements/base.php:2523, ../includes/elements/base.php:2531, #: ../includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:30 msgid "Next arrow" msgstr "Nästa pil" #: ../dist/includes/setup.php:1434, ../includes/elements/base.php:2612 msgid "Show dots" msgstr "Visa punkter" #: ../dist/includes/setup.php:1442, ../includes/elements/base.php:2621 msgid "Dynamic dots" msgstr "Dynamiska punkter" #: ../dist/includes/setup.php:1629, ../includes/elements/base.php:2810 msgid "Active color" msgstr "Aktiv färg" #: ../dist/includes/svg.php:90, ../includes/svg.php:90 msgid "" "File not uploaded due to a sanitization error. Please verify the SVG file or " "get in touch." msgstr "" "Filen kunde inte laddas upp på grund av ett saneringsfel. Kontrollera SVG-" "filen eller kontakta oss." #: ../dist/includes/templates.php:42, ../dist/includes/templates.php:54, #: ../includes/templates.php:42, ../includes/templates.php:54 msgid "My Templates" msgstr "Mina mallar" #: ../dist/includes/templates.php:45, ../includes/templates.php:45 msgid "Add New Template" msgstr "Lägg till mall" #: ../dist/includes/templates.php:47, ../includes/templates.php:47 msgid "New Template" msgstr "Ny mall" #: ../dist/includes/templates.php:48, ../includes/templates.php:48 msgid "View Template" msgstr "Visa mall" #: ../dist/includes/templates.php:49, ../includes/templates.php:49 msgid "View Templates" msgstr "Visa mallar" #: ../dist/includes/templates.php:50, ../includes/templates.php:50 msgid "Search Templates" msgstr "Sök mallar" #: ../dist/includes/templates.php:51, ../includes/templates.php:51 msgid "No Templates found" msgstr "Inga mallar hittades" #: ../dist/includes/templates.php:52, ../includes/templates.php:52 msgid "No Template found in Trash" msgstr "Ingen mall hittades i papperskorgen" #: ../dist/includes/templates.php:53, ../includes/templates.php:53 msgid "All Templates" msgstr "Alla mallar" #: ../dist/includes/templates.php:80, ../includes/templates.php:80 msgid "Template Tags" msgstr "Malltaggar" #: ../dist/includes/templates.php:81, ../dist/includes/templates.php:90, #: ../includes/templates.php:81, ../includes/templates.php:90 msgid "Template Tag" msgstr "Malltagg" #: ../dist/includes/templates.php:82, ../includes/templates.php:82 msgid "All Template Tags" msgstr "Alla malltaggar" #: ../dist/includes/templates.php:83, ../includes/templates.php:83 msgid "Edit Template Tag" msgstr "Redigera malltag" #: ../dist/includes/templates.php:84, ../includes/templates.php:84 msgid "View Template Tag" msgstr "Visa malltagg" #: ../dist/includes/templates.php:85, ../includes/templates.php:85 msgid "Update Template Tag" msgstr "Uppdatera malltagg" #: ../dist/includes/templates.php:86, ../includes/templates.php:86 msgid "Add New Template Tag" msgstr "Lägg till ny malltagg" #: ../dist/includes/templates.php:87, ../dist/includes/templates.php:108, #: ../includes/templates.php:87, ../includes/templates.php:108 msgid "New Template Name" msgstr "Nytt mallnamn" #: ../dist/includes/templates.php:88, ../includes/templates.php:88 msgid "Search Template Tags" msgstr "Sök malltaggar" #: ../dist/includes/templates.php:89, ../includes/templates.php:89 msgid "No Template Tag found" msgstr "Ingen malltag hittades" #: ../dist/includes/templates.php:101, ../includes/templates.php:101 msgid "Template Bundles" msgstr "Mallpaket" #: ../dist/includes/templates.php:102, ../dist/includes/templates.php:111, #: ../includes/templates.php:102, ../includes/templates.php:111 msgid "Template Bundle" msgstr "Mallpaket" #: ../dist/includes/templates.php:103, ../includes/templates.php:103 msgid "All Template Bundles" msgstr "Alla mallpaket" #: ../dist/includes/templates.php:104, ../includes/templates.php:104 msgid "Edit Template Bundle" msgstr "Redigera mallpaket" #: ../dist/includes/templates.php:105, ../includes/templates.php:105 msgid "View Template Bundle" msgstr "Visa mallpaket" #: ../dist/includes/templates.php:106, ../includes/templates.php:106 msgid "Update Template Bundle" msgstr "Uppdatera mallpaket" #: ../dist/includes/templates.php:107, ../includes/templates.php:107 msgid "Add New Template Bundle" msgstr "Lägg till ett nytt mallpaket" #: ../dist/includes/templates.php:109, ../includes/templates.php:109 msgid "Search Template Bundles" msgstr "Sök bland mallpaket" #: ../dist/includes/templates.php:110, ../includes/templates.php:110 msgid "No Template Bundle found" msgstr "Inget mallpaket hittades" #: ../dist/includes/templates.php:138, #: ../dist/includes/elements/template.php:42, ../includes/templates.php:138, #: ../includes/elements/template.php:42 msgid "Not allowed: Infinite template loop." msgstr "Inte tillåtet: Oändlig mallslinga (loop)." #: ../dist/includes/templates.php:152, #: ../dist/includes/elements/template.php:52, ../includes/templates.php:152, #: ../includes/elements/template.php:52 msgid "Your selected template is empty." msgstr "Den valda mallen är tom." #: ../dist/includes/templates.php:237, ../includes/templates.php:254 msgid "" "The site you are requesting templates from has access to their templates " "disabled." msgstr "" "Webbplatsen som du begär mallar från har inaktiverat åtkomsten till sina " "mallar." #: ../dist/includes/templates.php:249, ../includes/templates.php:266 msgid "Sorry, but no site URL has been provided." msgstr "Tyvärr, ingen URL har angivits." #: ../dist/includes/templates.php:268, ../includes/templates.php:285 msgid "Your website (%1$s) has no permission to access templates from %2$s" msgstr "" "Din webbplats (%1$s) har ingen behörighet att komma åt mallar från %2$s" #: ../dist/includes/templates.php:283, ../includes/templates.php:300 msgid "" "The site you are requesting templates from requires a remote templates " "password." msgstr "Webbplatsen du begär mallar från kräver ett lösenord." #: ../dist/includes/templates.php:292, ../includes/templates.php:309 msgid "Your remote templates password is incorrect." msgstr "Lösenordet för anslutningen är felaktigt." #: ../dist/includes/theme-styles.php:85, ../includes/theme-styles.php:83 msgid "Element - Accordion" msgstr "Element - Dragspel (accordion)" #: ../dist/includes/theme-styles.php:89, ../includes/theme-styles.php:87 msgid "Element - Alert" msgstr "Element - Varning" #: ../dist/includes/theme-styles.php:93, ../includes/theme-styles.php:91 msgid "Element - Button" msgstr "Element - Knapp" #: ../dist/includes/theme-styles.php:97, ../includes/theme-styles.php:95 msgid "Element - Carousel" msgstr "Element - Karusell" #: ../dist/includes/theme-styles.php:101, ../includes/theme-styles.php:99 msgid "Element - Code" msgstr "Element - Kod" #: ../dist/includes/theme-styles.php:105, ../includes/theme-styles.php:103 msgid "Element - Counter" msgstr "Element - Räknare" #: ../dist/includes/theme-styles.php:109, ../includes/theme-styles.php:107 msgid "Element - Divider" msgstr "Element - Avdelare" #: ../dist/includes/theme-styles.php:113, ../includes/theme-styles.php:111 msgid "Element - Form" msgstr "Element - Formulär" #: ../dist/includes/theme-styles.php:117, ../includes/theme-styles.php:115 msgid "Element - Heading" msgstr "Element - Rubrik" #: ../dist/includes/theme-styles.php:121, ../includes/theme-styles.php:119 msgid "Element - Icon Box" msgstr "Element - Ikonruta" #: ../dist/includes/theme-styles.php:125, ../includes/theme-styles.php:123 msgid "Element - Image" msgstr "Element - Bild" #: ../dist/includes/theme-styles.php:129, ../includes/theme-styles.php:127 msgid "Element - Image Gallery" msgstr "Element - Bildgalleri" #: ../dist/includes/theme-styles.php:133, ../includes/theme-styles.php:131 msgid "Element - List" msgstr "Element - Lista" #: ../dist/includes/theme-styles.php:137, ../includes/theme-styles.php:135 msgid "Element - Nav Menu" msgstr "Element - Navigationsmeny" #: ../dist/includes/theme-styles.php:141, ../includes/theme-styles.php:139 msgid "Element - Post Content" msgstr "Element - Inläggets innehåll" #: ../dist/includes/theme-styles.php:145, ../includes/theme-styles.php:143 msgid "Element - Post Meta" msgstr "Element - Inläggets metadata" #: ../dist/includes/theme-styles.php:149, ../includes/theme-styles.php:147 msgid "Element - Post Navigation" msgstr "Element - Inläggsnavigering" #: ../dist/includes/theme-styles.php:153, ../includes/theme-styles.php:151 msgid "Element - Related Posts" msgstr "Element - Relaterade inlägg" #: ../dist/includes/theme-styles.php:157, ../includes/theme-styles.php:155 msgid "Element - Post Taxonomy" msgstr "Element - Taxonomi för inlägg" #: ../dist/includes/theme-styles.php:161, ../includes/theme-styles.php:159 msgid "Element - Post Title" msgstr "Element - Inläggstitel" #: ../dist/includes/theme-styles.php:165, ../includes/theme-styles.php:163 msgid "Element - Pricing Tables" msgstr "Element - Pristabeller" #: ../dist/includes/theme-styles.php:169, ../includes/theme-styles.php:167 msgid "Element - Progress Bar" msgstr "Element - Förloppsindikator" #: ../dist/includes/theme-styles.php:173, ../includes/theme-styles.php:171 msgid "Element - Search" msgstr "Element - Sök" #: ../dist/includes/theme-styles.php:177, ../includes/theme-styles.php:175 msgid "Element - Sidebar" msgstr "Element - Sidofält" #: ../dist/includes/theme-styles.php:181, ../includes/theme-styles.php:179 msgid "Element - Slider" msgstr "Element - Slider" #: ../dist/includes/theme-styles.php:185, ../includes/theme-styles.php:183 msgid "Element - Social Icons" msgstr "Element - Sociala ikoner" #: ../dist/includes/theme-styles.php:189, ../includes/theme-styles.php:187 msgid "Element - SVG" msgstr "Element - SVG" #: ../dist/includes/theme-styles.php:193, ../includes/theme-styles.php:191 msgid "Element - Tabs" msgstr "Element - Flikar" #: ../dist/includes/theme-styles.php:197, ../includes/theme-styles.php:195 msgid "Element - Team Members" msgstr "Element - Medarbetare" #: ../dist/includes/theme-styles.php:201, ../includes/theme-styles.php:199 msgid "Element - Testimonials" msgstr "Element - Omdömen" #: ../dist/includes/theme-styles.php:205, ../includes/theme-styles.php:203 msgid "Element - Text" msgstr "Element - Text" #: ../dist/includes/theme-styles.php:209, ../includes/theme-styles.php:207 msgid "Element - Video" msgstr "Element - Video" #: ../dist/includes/theme-styles.php:213, ../includes/theme-styles.php:211 msgid "Element - WordPress" msgstr "Element - WordPress" #: ../dist/includes/woocommerce.php:92, ../includes/woocommerce.php:92 msgid "Sale" msgstr "Rea" #: ../dist/includes/woocommerce.php:483, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:740, #: ../includes/admin.php:749, ../includes/woocommerce.php:555, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:742 msgid "Single product" msgstr "Enskild produkt" #: ../dist/includes/woocommerce.php:487, ../includes/admin.php:745, #: ../includes/woocommerce.php:554 msgid "Product archive" msgstr "Produktarkiv" #: ../dist/includes/woocommerce.php:503, ../includes/woocommerce.php:606 msgid "Archive (products)" msgstr "Arkiv (produkter)" #: ../dist/template-parts/content.php:62, ../template-parts/content.php:62 msgid "Ready to publish your first post?" msgstr "Redo att publicera ditt första inlägg?" #: ../dist/template-parts/content.php:63, ../template-parts/content.php:63 msgid "Get started here" msgstr "Börja här" #: ../dist/template-parts/post.php:107, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:13, #: ../includes/elements/related-posts.php:13, ../template-parts/post.php:98 msgid "Related posts" msgstr "Relaterade inlägg" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-getting-started.php:13, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:13 msgid "Installed version" msgstr "Installerad version" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-getting-started.php:18, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:18 msgid "" "Although it's super tempting to start editing with Bricks right away, you'll " "have a much better experience quickly going over the \"Getting Started\" " "section of the Bricks Academy on how to use Bricks most productively." msgstr "" "Även om det är frestande att börja redigera med Bricks direkt, kommer du att " "få en mycket bättre upplevelse om du går igenom avsnittet \"Kom igång\" i " "Bricks Academy om hur du använder Bricks på ett så produktivt sätt som " "möjligt." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-getting-started.php:23, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:23 msgid "How Editing With Bricks Works" msgstr "Hur redigering med Bricks fungerar" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-getting-started.php:29, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:29 msgid "" "Once you are familiar with how Bricks works its a good idea to learn about " "templates. This is how you create your website header, footer and any other " "type of reuseable content such as blog post layouts, archives, your search " "result and error pages." msgstr "" "När du väl är bekant med hur Bricks fungerar är det en bra idé att lära dig " "mer om mallar. Det är så här du skapar din webbplats sidhuvud, sidfot och " "alla andra typer av återanvändbart innehåll, t.ex. layouter för blogginlägg, " "arkiv, sökresultat och felsidor." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-getting-started.php:33, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:33 msgid "" "The \"Features\" articles covers topics such as the Unsplash integration, " "custom code (CSS & JS), gradients, sidebars, shape dividers, global " "elements, etc." msgstr "" "Artiklarna \"Funktioner\" omfattar ämnen som Unsplash-integration, anpassad " "kod (CSS och JS), färgtoner, sidofält, avdelare, globala element osv." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-getting-started.php:38, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:282, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:304, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:174, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:38, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:262, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:284, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:162 msgid "Features" msgstr "Funktioner" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-getting-started.php:44, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:44 msgid "" "In case you are a developer you can customize Bricks even further with " "custom hooks, filters, or by creating your own elements." msgstr "" "Om du är utvecklare kan du anpassa Bricks ytterligare med egna \"hooks\", " "filter eller genom att skapa egna element." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-getting-started.php:48, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:48 msgid "Developer" msgstr "Utvecklare" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-getting-started.php:55, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:55 msgid "" "For questions about Bricks please send an email to help@bricksbuilder.io. If " "you want to know what is currently in development head over to our public " "roadmap. There you can also submit your own feature requests for others to " "upvote and comment on." msgstr "" "Vid frågor om Bricks kan du skicka e-post till help@bricksbuilder.io. Om du " "vill veta vad som för närvarande håller på att utvecklas, ta en titt på vår " "roadmap. Där kan du också skicka in dina egna önskemål om funktioner som " "andra kan rösta på och kommentera." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-getting-started.php:59, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:59 msgid "Get In Touch" msgstr "Kom i kontakt" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-getting-started.php:60, #: ../dist/includes/elements/map.php:228, #: ../dist/includes/elements/map.php:233, #: ../includes/admin/admin-screen-getting-started.php:60, #: ../includes/elements/map.php:237, ../includes/elements/map.php:242 msgid "Roadmap" msgstr "Planering framöver" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-license.php:46, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:46 msgid "" "Log in to %s to retrieve your license key or copy & paste it from your " "purchase confirmation email." msgstr "" "Logga in på %s för att hämta din licensnyckel eller kopiera och klistra in " "den från e-postmeddelandet som bekräftade köpet." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-license.php:46, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-license.php:21, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:46, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:21 msgid "your account" msgstr "ditt konto" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-license.php:50, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:50 msgid "Please copy & paste your license key in here .." msgstr "Kopiera och klistra in din licensnyckel här .." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-license.php:57, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:57 msgid "Activate license" msgstr "Aktivera licens" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-license.php:60, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:60 msgid "License key format" msgstr "Format för licensnyckel" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-license.php:21, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:21 msgid "" "You can manage your license, update payment method and view your invoices " "right from %s." msgstr "" "Du kan hantera din licens, uppdatera betalningsmetod och visa dina fakturor " "direkt från %s." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-license.php:29, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:29 msgid "Deactive license" msgstr "Inaktivera licens" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-license.php:33, #: ../includes/admin/admin-screen-license.php:33 msgid "Status" msgstr "Status" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:16, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:16 msgid "Export Settings" msgstr "Exportera Inställningar" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:17, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:17 msgid "Import Settings" msgstr "Importera inställningar" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:22, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:22 msgid "Select and import your settings JSON file from your computer." msgstr "Välj och importera din JSON-fil med inställningar från din dator." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:27, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:27 msgid "Import settings" msgstr "Importera inställningar" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:42, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:42 msgid "Performance" msgstr "Prestanda" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:43, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:43 msgid "API keys" msgstr "API-nycklar" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:44, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:35, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:44, #: ../includes/settings/settings-page.php:35 msgid "Custom code" msgstr "Anpassad kod" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:55, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:55 msgid "Post types" msgstr "Inläggstyper" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:56, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:56 msgid "Select post types to %s." msgstr "Välj inläggstyper till %s." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:56, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:56 msgid "edit with Bricks" msgstr "redigera med Bricks" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:74, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:74 msgid "Gutenberg data" msgstr "Gutenberg-data" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:75, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:75 msgid "%s into Bricks data and vice versa." msgstr "%s till Bricks data och vice versa." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:75, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:75 msgid "Convert Gutenberg data" msgstr "Konvertera Gutenberg-data" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:81, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:81 msgid "Load Gutenberg data into Bricks" msgstr "Ladda Gutenberg-data till Bricks" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:86, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:86 msgid "Save Bricks data as Gutenberg data" msgstr "Spara Bricks-data som Gutenberg-data" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:93, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:94, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:93, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:94 msgid "SVG uploads" msgstr "Uppladdning av SVG" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:94, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:94 msgid "" "SVG files describe images in XML format and can therefore contain malicious " "code. With %s enabled Bricks will try to sanitize SVG files during upload." msgstr "" "SVG-filer beskriver bilder i XML-format och kan därför innehålla skadlig " "kod. Om %s är aktiverat försöker Bricks att sanera SVG-filer vid uppladdning." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:117, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:706, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:117, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:708, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:252 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:122, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:122 msgid "Disable Bricks Open Graph meta tags" msgstr "Inaktivera Bricks Open Graph-metataggar" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:127, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:127 msgid "Disable Bricks SEO meta tags" msgstr "Inaktivera Bricks SEO-metataggar" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:132, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:132 msgid "Generate custom image sizes" msgstr "Generera anpassade bildstorlekar" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:137, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:137 msgid "Enable \"%s\" button" msgstr "Aktivera \"%s\"-knappen" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:142, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:142 msgid "Disable \"Skip links\"" msgstr "Inaktivera \"Hoppa över länkar\"" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:147, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:147 msgid "Query Bricks data in search results" msgstr "Sök efter Bricks-data i sökresultaten" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:160, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:180 msgid "" "Set %s per user role. To define access for a specific user edit the user " "profile directly." msgstr "" "Ställ in %s per användarroll. Om du vill definiera åtkomst för en specifik " "användare redigerar du användarprofilen direkt." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:160, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:180 msgid "builder access" msgstr "åtkomst till sidbyggare" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:205, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:225 msgid "" "Allow code execution for a specific user or role via the \"Code\" element. " "Only add code that you consider safe and grant permission to users you fully " "trust." msgstr "" "Tillåt kodutförande för en specifik användare eller roll via elementet \"Kod" "\". Lägg endast till kod som du anser vara säker och ge behörighet till " "användare som du litar på." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:210, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:230 msgid "Disable code execution" msgstr "Förhindra exekvering av kod" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:242, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:262 msgid "Public templates" msgstr "Offentliga mallar" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:243, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:263 msgid "" "Enable to make your templates public and viewable by anyone online. Disable " "to allow only logged-in users to view your templates." msgstr "" "Du kan göra dina mallar offentliga och synliga för vem som helst på nätet. " "Inaktivera för att endast inloggade användare ska kunna se dina mallar." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:248, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:268 msgid "Disable default templates" msgstr "Inaktivera standardmallar" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:249, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:269 msgid "" "If no template conditions are set Bricks shows published templates (header, " "footer, etc.) on the frontend of your site. Select this setting to disable " "this behavior. Make sure to set template conditions instead." msgstr "" "Om inga villkor för mallar har ställts in visar Bricks publicerade mallar " "(rubrik, sidfot osv.) på webbplatsens framsida. Välj den här inställningen " "för att inaktivera det här beteendet. Se till att ställa in mallvillkor i " "stället." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:253, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:255, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:273, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:275 msgid "My Templates Access" msgstr "Tillgång till mina mallar" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:256, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:276 msgid "" "Allow other sites to browse and insert your templates from their template " "library. Restrict template access via \"Whitelist URLs\" and \"Password " "Protection\" settings below." msgstr "" "Tillåt andra webbplatser att bläddra och infoga dina mallar från deras " "mallbibliotek. Begränsa åtkomsten till mallarna med hjälp av inställningarna " "\"Tillåtna URLer\" och \"Lösenordsskydd\" nedan." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:260, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:280 msgid "Whitelist URLs" msgstr "Tillåtna URLer" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:262, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:282 msgid "" "Only grant access to your templates to the websites entered above. One URL " "per line." msgstr "" "Ge endast de webbplatser som anges ovan tillgång till dina mallar. En URL " "per rad." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:266, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:286 msgid "Password Protection" msgstr "Lösenordsskydd" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:268, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:288 msgid "Password protect your templates." msgstr "Lösenordsskydda dina mallar." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:280, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:300 msgid "" "Load templates from any another Bricks installation you have access to in " "your template library." msgstr "" "Ladda mallar från en annan Bricks-installation som du har tillgång till i " "ditt mallbibliotek." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:284, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:304 msgid "Remote templates URL" msgstr "URL till server med mallar" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:286, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:306 msgid "" "Make sure the remote website entered above has granted you \"My Templates " "Access\"." msgstr "" "Kontrollera att den URL som du angav ovan har gett dig \"Åtkomst till mina " "mallar\"." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:290, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:310 msgid "Remote Templates Password" msgstr "Lösenord för fjärrmallar" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:292, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:312 msgid "" "Copy & paste the \"My Templates Access\" password provided by the remote " "site in here." msgstr "" "Kopiera och klistra in lösenordet för \"Åtkomst till mina mallar\" som " "tillhandahålls av den andra sajten." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:301, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:304, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:321, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:324 msgid "Disable autosave" msgstr "Inaktivera autosparande" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:309, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:329 msgid "Autosave interval (seconds)" msgstr "Intervall för autosparande (sekunder)" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:312, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:332 msgid "Default: 60 seconds. Minimum autosave interval is 15 seconds." msgstr "" "Standard: 60 sekunder. Minsta intervall för autosparande är 15 sekunder." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:322, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:335, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:342, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:355 msgid "Builder mode" msgstr "Byggläge" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:338, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:358 msgid "Create your own builder mode via CSS variables." msgstr "Skapa ditt eget byggarläge med hjälp av CSS-variabler." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:375, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:395 msgid "Set the builder language." msgstr "Ställ in språk för byggaren." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:386, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:406 msgid "No link" msgstr "Ingen länk" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:392, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:412 msgid "Toolbar logo link" msgstr "Länk förl logotyp i verktygsraden" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:400, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:420 msgid "Set custom link destination for builder toolbar logo." msgstr "Ställ in en anpassad länk för logotypen i verktygsfältet för byggaren." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:412, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:415, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:432, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:435 msgid "Confirm delete" msgstr "Bekräfta radera" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:416, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:436 msgid "Enable to show a confirmation before deleting an element." msgstr "Aktivera för att visa en bekräftelse innan du tar bort ett element." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:421, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:441 msgid "Structure panel auto-sync" msgstr "Automatisk synkronisering av strukturpanelen" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:424, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:444 msgid "Auto-toggle & scroll active element in \"Structure\" panel" msgstr "" "Automatisk växling och rullning av aktivt element i panelen \"Structure" "\" (struktur)" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:434, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:454 msgid "Disable emojis" msgstr "Inaktivera emojis" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:439, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:459 msgid "Set for better performance if you don't use emojis on your site." msgstr "" "Ställ in för bättre prestanda om du inte använder emojis på din webbplats." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:445, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:465 msgid "Disable embed" msgstr "Inaktivera inbäddning" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:450, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:470 msgid "" "Set for better performance if you don't use embeds, such as YouTube videos, " "on your site." msgstr "" "Ställ in för bättre prestanda om du inte använder inbäddningar, som YouTube-" "videor, på din webbplats." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:456, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:487 msgid "Disable jQuery migrate" msgstr "Inaktivera jQuery migrate" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:461, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:492 msgid "" "Set for better performance if you don't run any jQuery code older than " "version 1.9." msgstr "" "Ställ in för bättre prestanda om du inte kör någon jQuery-kod som är äldre " "än version 1.9." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:467, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:476 msgid "Disable lazy loading" msgstr "Inaktivera \"lazy load\"" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:472, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:481 msgid "Set if you have problems with Bricks built-in lazy loading." msgstr "Ställ in om du har problem med Bricks inbyggda \"lazy load\"." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:481, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:501 msgid "CSS loading method" msgstr "Laddningsmetod för CSS" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:485, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:505 msgid "" "Page-specific styles are loaded inline by default. Select \"External files\" " "to load required CSS only and to allow for stylesheet caching." msgstr "" "Sidspecifika stilar laddas inline som standard. Välj \"Externa filer\" för " "att endast ladda CSS som krävs och för att möjliggöra caching av " "formatmallarna." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:486, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:534, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:158 msgid "experimental" msgstr "experimentell" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:523, #: ../dist/includes/assets/files.php:287, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:542, #: ../includes/assets/files.php:303 msgid "Your uploads directory writing permissions are insufficient." msgstr "Dina skrivbehörigheter i katalogen för uppladdningar är otillräckliga." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:496, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:515 msgid "Inline styles (default)" msgstr "Inline-stilar (standard)" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:497, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:516 msgid "External files" msgstr "Externa filer" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:506, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:525 msgid "Please click the button below to generate all required CSS files." msgstr "Klicka på knappen nedan för att generera alla nödvändiga CSS-filer." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:509 msgid "Generating CSS files ..." msgstr "Generering av CSS-filer ..." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:510, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:529 msgid "Regenerate CSS files" msgstr "Återskapa CSS-filer" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:516, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:535 msgid "CSS files processed" msgstr "Behandlade CSS-filer" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:532, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:551 msgid "Webfont loading method" msgstr "Metod för laddning av webbtypsnitt" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:533, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:552 msgid "" "Webfonts (such as Google Fonts) are loaded via stylesheets by default. " "Select \"Webfont Loader\" to avoid FOUT (Flash of unstyled text) by hiding " "your website content until all webfonts are loaded." msgstr "" "Webfonts (t.ex. Google Fonts) laddas som standard via formatmallar. Välj " "\"Webfont Loader\" för att undvika FOUT (Flash of unstyled text) genom att " "dölja webbplatsens innehåll tills alla webfonts har laddats." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:541, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:559 msgid "Stylesheets (default)" msgstr "Formatmallar (standard)" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:583, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:585 msgid "Unsplash API key" msgstr "Unsplash API-nyckel" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:586, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:588 msgid "How to get your Unsplash API key" msgstr "Hur du får din API-nyckel till Unsplash" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:591, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:593 msgid "Google Maps API keys" msgstr "Google Maps API-nyckel" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:594, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:596 msgid "How to get your Google Maps API key" msgstr "Så här får du din Google Maps API-nyckel" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:599, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:601 msgid "Google reCAPTCHA v3 API Site key" msgstr "Google reCAPTCHA v3 API webbplatsnyckel" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:602, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:604 msgid "How to get your Google reCAPTCHA v3 API Site key" msgstr "Så här får du nyckeln till Google reCAPTCHA v3 API webbplatsnyckel" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:607, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:609 msgid "Google reCAPTCHA v3 API Secret key" msgstr "Google reCAPTCHA v3 API hemlig nyckel" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:610, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:612 msgid "How to get your Google reCAPTCHA v3 API Secret key" msgstr "Hur du får din nyckel till Google reCAPTCHA v3 API hemliga nyckel" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:629, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:631 msgid "MailChimp API key" msgstr "MailChimp API-nyckel" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:633, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:635 msgid "How to get your MailChimp API key" msgstr "Hur du får din MailChimp API-nyckel" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:638, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:640 msgid "Sendgrid API key" msgstr "Sendgrid API-nyckel" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:641, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:643 msgid "How to get your SenGrid API key" msgstr "Hur du får din SendGrid API-nyckel" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:646, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:648 msgid "Facebook App ID" msgstr "Facebook App-ID" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:649, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:651 msgid "How to get your Facebook App ID" msgstr "Hur du får ditt Facebook App ID" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:658, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:660 msgid "" "Any custom code below will load globally on all pages of your website. Wrap " "your scripts below in <script> tags." msgstr "" "Alla anpassade koder nedan kommer att laddas globalt på alla sidor på din " "webbplats. Inkludera dina skript nedan i <script>-taggar." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:658, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:660 msgid "Use the builder to add custom code to a specific page." msgstr "Använd byggaren för att lägga till anpassad kod på en specifik sida." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:663, #: ../dist/includes/elements/base.php:1015, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:368, ../includes/admin.php:527, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:666, #: ../includes/elements/base.php:983, #: ../includes/settings/settings-page.php:369 msgid "Custom CSS" msgstr "Anpassad CSS" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:666, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:669 msgid "Inline styles (CSS) are added to the %s tag." msgstr "Inline-stilregler (CSS) läggs till i %s-taggen." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:671, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:375, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:674, #: ../includes/settings/settings-page.php:376 msgid "Header scripts" msgstr "Skript för HEAD" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:674, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:677 msgid "" "Header scripts are added right before closing %s tag. Perfect for tracking " "scripts such as Google Analytics, etc." msgstr "" "Skripten för HEAD läggs till precis innan den avslutande %s-taggens slutar. " "Perfekt för spårningsskript som Google Analytics etc." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:679, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:382, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:682, #: ../includes/settings/settings-page.php:383 msgid "Body (header) scripts" msgstr "Skript överst i BODY" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:682, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:685 msgid "Body scripts are added right after opening %s tag." msgstr "Skripten för BODY läggs till direkt efter öppnandet av %s-taggen." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:687, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:389, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:690, #: ../includes/settings/settings-page.php:390 msgid "Body (footer) scripts" msgstr "Skript längst ner i BODY" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:690, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:693 msgid "Footer scripts are added right before closing %s tag." msgstr "" "Skripten för sidfoten läggs till precis före den avslutande %s-taggens " "slutning." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:711, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:713 msgid "Disable WooCommerce builder" msgstr "Inaktivera WooCommerce-byggaren" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:718, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:13, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:720, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-orderby.php:37, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-pagination.php:71, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-total-results.php:26, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:13 msgid "Products" msgstr "Produkter" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:722, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:724 msgid "Product badge \"Sale\"" msgstr "Produktmärke \"Rea\"" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:726, #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:24, #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:48, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:728, #: ../includes/elements/pie-chart.php:23, #: ../includes/elements/progress-bar.php:34 msgid "Percentage" msgstr "Procent" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:731, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:733 msgid "Product badge \"New\"" msgstr "Produktmärke \"Ny\"" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:733, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:735 msgid "Show badge if product is less than .. days old." msgstr "Visa märke om produkten är nyare än ... dagar gammal." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:746, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:748 msgid "Disable product gallery zoom" msgstr "Inaktivera zoom för produktgalleriet" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:753, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:755 msgid "Disable product gallery lightbox" msgstr "Inaktivera ljusboxen för produktgalleriet" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:763, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:765 msgid "Save Settings" msgstr "Spara inställningar" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-settings.php:764, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:766 msgid "Reset Settings" msgstr "Återställ inställningar" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:28, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:28 msgid "Missing sidebar name." msgstr "SIdofält saknar namn." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:26, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:26 msgid "New sidebar created." msgstr "Ett ny sidofält har skapats." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:52, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:52 msgid "Sidebar deleted." msgstr "Sidofältet borttaget." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:64, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:64 msgid "" "Create and manage an unlimited number of custom sidebars. Add sidebars in " "the builder using the \"Sidebar\" element." msgstr "" "Skapa och hantera ett obegränsat antal anpassade sidofält. Lägg till " "sidofält i byggaren med hjälp av elementet \"Sidofält\"." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:69, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:86, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:69, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:86 msgid "Create new sidebar" msgstr "Skapa ett nytt sidofält" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:76, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:76 msgid "Sidebar name *" msgstr "Namn på sidofältet *" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:80, #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:104, #: ../dist/includes/elements/list.php:42, #: ../dist/includes/elements/list.php:83, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:176, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:266, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:80, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:104, #: ../includes/elements/list.php:42, ../includes/elements/list.php:76, #: ../includes/settings/settings-page.php:176, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:267, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:102, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:215 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:81, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:81 msgid "Description (optional)" msgstr "Beskrivning (valfri)" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:94, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:94 msgid "Registered sidebars" msgstr "Registrerade sidofält" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:132, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:132 msgid "You haven't registered any custom sidebars, yet." msgstr "Du har inte registrerat några anpassade sidofält ännu." #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:118, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:118 msgid "Delete this sidebar" msgstr "Ta bort det här sidofältet" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-sidebars.php:119, #: ../includes/admin/admin-screen-sidebars.php:119 msgid "Do you really want to delete this sidebar?" msgstr "Vill du verkligen ta bort det här sidofältet?" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:13, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:13 msgid "Theme name" msgstr "Temanamn" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:18, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:18 msgid "Theme version" msgstr "Temaversion" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:23, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:23 msgid "Theme author" msgstr "Författare av temat" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:28, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:28 msgid "Theme author URI" msgstr "URI till skaparen av temat" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:33, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:33 msgid "Theme is child theme" msgstr "Temat är ett barntema" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:41, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:41 msgid "Parent theme name" msgstr "Föräldratema" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:46, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:46 msgid "Parent theme version" msgstr "Föräldratema version" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:51, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:51 msgid "Parent theme URI" msgstr "URI till föräldratema" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:56, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:56 msgid "Parent theme author URI" msgstr "URI till skaparen av föräldratemat" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:67, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:67 msgid "Home URL" msgstr "Hemsidans URL" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:72, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:72 msgid "Site URL" msgstr "Webbplatsens URL" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:77, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:77 msgid "REST API Prefix" msgstr "Prefix för REST API" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:82, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:82 msgid "WP version" msgstr "WP version" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:87, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:87 msgid "WP debug" msgstr "WP felsökning" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:92, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:92 msgid "WP language" msgstr "WP språk" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:97, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:97 msgid "WP multisite" msgstr "WP multisajt" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:123, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:123 msgid "WP memory limit" msgstr "WP minnesgräns" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:124, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:124 msgid "Recommended wp_memory_limit: 64M (or more)" msgstr "Rekommenderas, wp_memory_limit: 64M (eller mer)" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:133, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:133 msgid "Server info" msgstr "Serverinfo" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:146, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:146 msgid "MySQL version" msgstr "MySQL version" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:153, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:153 msgid "PHP version" msgstr "PHP version" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:154, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:154 msgid "Min. PHP version to run Bricks is PHP 5.4" msgstr "Min. PHP-version för att köra Bricks är PHP 5.4" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:159, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:159 msgid "PHP post max size" msgstr "Största storlek för PHP post" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:166, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:166 msgid "PHP execution time limit" msgstr "Tidsbegränsning för PHP-exekvering" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:167, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:167 msgid "Recommended max_execution_time: 180 (or more)" msgstr "Rekommenderad, max_execution_time: 180 (eller mer)" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:171, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:171 msgid "PHP max input vars" msgstr "PHP Max Input Vars" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:176, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:176 msgid "PHP safe mode" msgstr "Felsäkert läge för PHP" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:181, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:181 msgid "PHP memory limit" msgstr "PHP minnes gräns" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:186, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:186 msgid "PHP max upload file size" msgstr "PHP maxstorlek för uppladdning av filer" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:187, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:187 msgid "Recommended upload_max_filesize: 16M (or more)" msgstr "Rekommenderas, upload_max_filesize: 16M (eller mer)" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:223, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:223 msgid "Theme Information" msgstr "Temainformation" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:239, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:239 msgid "WordPress Environment" msgstr "Wordpressmiljö" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:255, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:255 msgid "Server Environment" msgstr "Servermiljö" #: ../dist/includes/admin/admin-screen-system-information.php:271, #: ../includes/admin/admin-screen-system-information.php:271 msgid "Active Plugins" msgstr "Aktiva tillägg" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:15, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:39, #: ../includes/elements/accordion.php:15, ../includes/elements/accordion.php:33 msgid "Accordion" msgstr "Dragspel" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:20 msgid "Accordions" msgstr "Dragspelsmenyer" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:48, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:94, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:61, #: ../includes/elements/accordion.php:42, ../includes/elements/map.php:108, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:88, #: ../includes/elements/team-members.php:62 msgid "Subtitle" msgstr "Underrubrik" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:58, #: ../includes/elements/accordion.php:52 msgid "Accordion title" msgstr "Expanderbar rubrik" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:59, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:64, #: ../includes/elements/accordion.php:53, ../includes/elements/accordion.php:58 msgid "I am a so called subtitle." msgstr "Jag är en så kallad undertitel." #: ../dist/includes/elements/accordion.php:60, #: ../dist/includes/elements/accordion.php:65, #: ../includes/elements/accordion.php:54, ../includes/elements/accordion.php:59 msgid "Accordion content goes here .." msgstr "Innehållet i dragspelet placeras här .." #: ../dist/includes/elements/accordion.php:63, #: ../includes/elements/accordion.php:57 msgid "Accordion title 2" msgstr "Dragspel rubrikl 2" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:75, #: ../includes/elements/accordion.php:68 msgid "Behave Like Tabs" msgstr "Visa som flikar" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:79, #: ../includes/elements/accordion.php:72 msgid "Enable to open & close an item without toggling other items." msgstr "Du kan öppna och stänga ett objekt utan att påverka andra objekt." #: ../dist/includes/elements/accordion.php:87, #: ../dist/includes/elements/base.php:1675, #: ../dist/includes/elements/container.php:42, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:137, #: ../dist/includes/elements/post-title.php:28, #: ../dist/includes/elements/text-basic.php:27, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-title.php:19, #: ../includes/elements/accordion.php:80, ../includes/elements/base.php:1846, #: ../includes/elements/container.php:42, #: ../includes/elements/post-title.php:26, #: ../includes/elements/related-posts.php:137, #: ../includes/elements/text-basic.php:27, #: ../includes/woocommerce/elements/product-title.php:19 msgid "HTML tag" msgstr "HTML-tagg" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:105, #: ../dist/includes/elements/button.php:79, #: ../dist/includes/elements/button.php:85, #: ../dist/includes/elements/divider.php:97, #: ../dist/includes/elements/divider.php:103, #: ../dist/includes/elements/form.php:571, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:17, #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:49, #: ../dist/includes/elements/icon.php:13, #: ../dist/includes/elements/icon.php:22, #: ../dist/includes/elements/image.php:177, #: ../dist/includes/elements/image.php:193, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:253, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:438, #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:74, #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:84, #: ../dist/includes/elements/post-taxonomy.php:55, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:324, #: ../dist/includes/elements/search.php:24, #: ../dist/includes/elements/search.php:134, #: ../dist/includes/elements/search.php:140, #: ../dist/includes/elements/social-icons.php:24, #: ../dist/includes/elements/social-icons.php:29, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:56, #: ../dist/includes/elements/video.php:283, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:44, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-accordion.php:7, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image.php:7, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-video.php:35, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:47, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:66, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:37, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:229, #: ../includes/elements/accordion.php:98, ../includes/elements/button.php:76, #: ../includes/elements/button.php:82, ../includes/elements/divider.php:126, #: ../includes/elements/divider.php:132, ../includes/elements/form.php:589, #: ../includes/elements/icon-box.php:17, ../includes/elements/icon-box.php:48, #: ../includes/elements/icon.php:12, ../includes/elements/icon.php:18, #: ../includes/elements/image.php:177, ../includes/elements/image.php:193, #: ../includes/elements/nav-menu.php:211, #: ../includes/elements/nav-menu.php:370, #: ../includes/elements/nav-menu.php:637, #: ../includes/elements/pie-chart.php:75, #: ../includes/elements/pie-chart.php:86, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:54, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:304, #: ../includes/elements/search.php:24, ../includes/elements/search.php:134, #: ../includes/elements/search.php:140, #: ../includes/elements/social-icons.php:27, #: ../includes/elements/social-icons.php:32, ../includes/elements/tabs.php:35, #: ../includes/elements/video.php:281, ../includes/elements/wordpress.php:44, #: ../includes/theme-styles/controls/element-accordion.php:7, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:7, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:33, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:263, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:47, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:66, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:37, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:428 msgid "Icon" msgstr "Ikon" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:121, #: ../dist/includes/elements/image.php:276, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:267, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:452, #: ../dist/includes/elements/search.php:165, #: ../dist/includes/elements/video.php:294, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:59, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image.php:77, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-search.php:38, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-video.php:45, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:80, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:52, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:242, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:379, #: ../includes/elements/accordion.php:109, ../includes/elements/image.php:271, #: ../includes/elements/nav-menu.php:225, #: ../includes/elements/nav-menu.php:384, #: ../includes/elements/nav-menu.php:667, ../includes/elements/search.php:160, #: ../includes/elements/video.php:288, ../includes/elements/wordpress.php:55, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:70, #: ../includes/theme-styles/controls/element-search.php:38, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:38, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:271, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:75, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:48, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:461 msgid "Icon typography" msgstr "Ikon typografi" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:147, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-accordion.php:19, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:343, #: ../includes/elements/accordion.php:133, #: ../includes/theme-styles/controls/element-accordion.php:13, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:435 msgid "Icon expanded" msgstr "Ikonen utökad" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:163, #: ../includes/elements/accordion.php:144 msgid "Icon expanded typography" msgstr "Ikon expanderad typografi" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:189, #: ../dist/includes/elements/form.php:583, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:292, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:477, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:361, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:66, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:42, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:268, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:394, #: ../includes/elements/accordion.php:168, ../includes/elements/form.php:596, #: ../includes/elements/nav-menu.php:248, #: ../includes/elements/nav-menu.php:407, #: ../includes/elements/nav-menu.php:692, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:334, #: ../includes/elements/tabs.php:40, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:295, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:475 msgid "Icon position" msgstr "Ikonens position" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:200, #: ../includes/elements/accordion.php:179 msgid "Icon rotate in °" msgstr "Rotera ikon i °" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:210, #: ../includes/elements/accordion.php:189 msgid "Icon rotation for expanded accordion." msgstr "Ikonrotation för expanderat dragspel." #: ../dist/includes/elements/accordion.php:243, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:189, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:131, #: ../dist/includes/elements/search.php:243, #: ../dist/includes/elements/sidebar.php:64, #: ../dist/includes/elements/slider.php:288, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:314, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:321, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-accordion.php:29, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-navigation.php:5, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-related-posts.php:5, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:58, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:23, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:54, #: ../includes/elements/accordion.php:222, #: ../includes/elements/post-navigation.php:173, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:125, #: ../includes/elements/search.php:236, ../includes/elements/sidebar.php:64, #: ../includes/elements/slider.php:285, #: ../includes/elements/team-members.php:308, #: ../includes/elements/wordpress.php:301, #: ../includes/theme-styles/controls/element-accordion.php:17, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-navigation.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:56, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:53, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:63 msgid "Title typography" msgstr "Typografi för titlar" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:258, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:144, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:329, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-accordion.php:42, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:71, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:69, #: ../includes/elements/accordion.php:235, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:136, #: ../includes/elements/team-members.php:321, #: ../includes/theme-styles/controls/element-accordion.php:28, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:67, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:66 msgid "Subtitle typography" msgstr "Typografi för underrubriker" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:312, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:238, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:351, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:679, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:751, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:948, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:202, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:59, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:114, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:57, #: ../includes/elements/accordion.php:287, #: ../includes/elements/nav-menu.php:198, #: ../includes/elements/nav-menu.php:305, #: ../includes/elements/nav-menu.php:624, #: ../includes/elements/nav-menu.php:773, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:912, #: ../includes/elements/tabs.php:187, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:58, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:109, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:56 msgid "Active typography" msgstr "Aktiv typografi" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:327, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:210, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:382, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:217, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:70, #: ../includes/elements/accordion.php:300, #: ../includes/elements/nav-menu.php:172, #: ../includes/elements/nav-menu.php:332, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:870, #: ../includes/elements/tabs.php:200, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:67 msgid "Active background" msgstr "Aktiv bakgrund" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:340, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:225, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:920, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:230, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:72, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:81, #: ../includes/elements/accordion.php:313, #: ../includes/elements/nav-menu.php:185, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:884, #: ../includes/elements/tabs.php:213, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:69, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:78 msgid "Active border" msgstr "Aktiv ram" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:355, #: ../includes/elements/accordion.php:328 msgid "Expand first item" msgstr "Expandera första objektet" #: ../dist/includes/elements/accordion.php:390, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:179, #: ../dist/includes/elements/sidebar.php:102, #: ../dist/includes/elements/slider.php:339, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:335, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-accordion.php:55, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-sidebar.php:54, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:126, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-wordpress.php:29, #: ../includes/elements/accordion.php:361, #: ../includes/elements/post-comments.php:171, #: ../includes/elements/sidebar.php:100, ../includes/elements/slider.php:334, #: ../includes/elements/wordpress.php:313, #: ../includes/theme-styles/controls/element-accordion.php:39, #: ../includes/theme-styles/controls/element-sidebar.php:52, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:125, #: ../includes/theme-styles/controls/element-wordpress.php:27 msgid "Content typography" msgstr "Innehållstypografi" #: ../dist/includes/elements/alert.php:14, ../includes/elements/alert.php:12 msgid "Alert" msgstr "Varning" #: ../dist/includes/elements/alert.php:22, ../includes/elements/alert.php:19 msgid "I am an alert." msgstr "Jag är en varning." #: ../dist/includes/elements/alert.php:43, ../includes/elements/alert.php:40 msgid "Dismissable" msgstr "Går att stänga" #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:16, #: ../includes/elements/animated-typing.php:13 msgid "Anim. typing" msgstr "Animationstyp" #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:63, #: ../dist/includes/elements/countdown.php:41, #: ../dist/includes/elements/countdown.php:130, #: ../dist/includes/elements/counter.php:31, #: ../dist/includes/elements/post-title.php:66, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:105, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-meta.php:110, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-title.php:35, #: ../includes/elements/animated-typing.php:49, #: ../includes/elements/countdown.php:38, #: ../includes/elements/countdown.php:154, ../includes/elements/counter.php:50, #: ../includes/elements/post-title.php:64, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:104, #: ../includes/woocommerce/elements/product-title.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:99 msgid "Prefix" msgstr "Prefix" #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:72, #: ../dist/includes/elements/countdown.php:54, #: ../dist/includes/elements/countdown.php:145, #: ../dist/includes/elements/counter.php:38, #: ../dist/includes/elements/post-title.php:80, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:113, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-meta.php:116, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-title.php:50, #: ../includes/elements/animated-typing.php:57, #: ../includes/elements/countdown.php:52, #: ../includes/elements/countdown.php:167, ../includes/elements/counter.php:59, #: ../includes/elements/post-title.php:78, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:110, #: ../includes/woocommerce/elements/product-title.php:50, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:107 msgid "Suffix" msgstr "Suffix" #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:81, #: ../includes/elements/animated-typing.php:65 msgid "Strings" msgstr "Strängar" #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:89, #: ../includes/elements/animated-typing.php:73 msgid "Text block" msgstr "Textblock" #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:103, #: ../includes/elements/animated-typing.php:87 msgid "Type speed in ms" msgstr "Skrivhastighet i ms" #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:112, #: ../includes/elements/animated-typing.php:96 msgid "Back speed in ms" msgstr "Backa hastighet i ms" #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:121, #: ../includes/elements/animated-typing.php:105 msgid "Start delay in ms" msgstr "Startfördröjning i ms" #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:130, #: ../includes/elements/animated-typing.php:114 msgid "Back delay in ms" msgstr "Fördröjning att backa i ms" #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:139, #: ../includes/elements/animated-typing.php:123 msgid "Cursor character" msgstr "Markör" #: ../dist/includes/elements/animated-typing.php:156, #: ../includes/elements/animated-typing.php:140 msgid "Shuffle" msgstr "Blanda" #: ../dist/includes/elements/audio.php:20, #: ../dist/includes/elements/video.php:29, ../includes/elements/audio.php:19, #: ../includes/elements/video.php:28 msgid "Source" msgstr "Källa" #: ../dist/includes/elements/audio.php:57, ../includes/elements/audio.php:56 msgid "Custom title" msgstr "Anpassad titel" #: ../dist/includes/elements/audio.php:64, ../includes/elements/audio.php:63 msgid "Show artist" msgstr "Visa rättifhetsinnehavare" #: ../dist/includes/elements/audio.php:116, #: ../dist/includes/elements/video.php:207, ../includes/elements/audio.php:115, #: ../includes/elements/video.php:206 msgid "Preload" msgstr "Förladda" #: ../dist/includes/elements/audio.php:119, #: ../dist/includes/elements/video.php:210, ../includes/elements/audio.php:118, #: ../includes/elements/video.php:209 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" #: ../dist/includes/elements/audio.php:128, ../includes/elements/audio.php:127 msgid "Theme" msgstr "Tema" #: ../dist/includes/elements/audio.php:158, #: ../dist/includes/elements/carousel.php:349, #: ../dist/includes/elements/code.php:196, #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:236, #: ../dist/includes/elements/image.php:350, #: ../dist/includes/elements/video.php:363, ../includes/elements/audio.php:166, #: ../includes/elements/carousel.php:312, ../includes/elements/code.php:214, #: ../includes/elements/image-gallery.php:247, #: ../includes/elements/image.php:359, ../includes/elements/video.php:355 msgid "Dynamic data %1$s (%2$s) is empty" msgstr "Dynamisk data %1$s (%2$s) är tom" #: ../dist/includes/elements/base.php:179, ../includes/elements/base.php:202 msgid "Border / Box Shadow" msgstr "Ram/blockskugga" #: ../dist/includes/elements/base.php:184, ../includes/elements/base.php:207 msgid "Gradient / Overlay" msgstr "Tonad färg / Filter" #: ../dist/includes/elements/base.php:189, ../includes/elements/base.php:213 msgid "Shape Dividers" msgstr "Form på avdelare" #: ../dist/includes/elements/base.php:194, #: ../dist/includes/elements/base.php:950, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:335, #: ../includes/elements/base.php:219, ../includes/elements/base.php:918, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:333 msgid "Transform" msgstr "Omvandla" #: ../dist/includes/elements/base.php:204, #: ../dist/includes/elements/base.php:1044, ../includes/elements/base.php:229, #: ../includes/elements/base.php:1012 msgid "Attributes" msgstr "Attribut" #: ../dist/includes/elements/base.php:272, ../includes/elements/base.php:295 msgid "Sizing" msgstr "Storlek" #: ../dist/includes/elements/base.php:293, ../includes/elements/base.php:316 msgid "Min. width" msgstr "Min. bredd" #: ../dist/includes/elements/base.php:310, ../includes/elements/base.php:333 msgid "Max. width" msgstr "Max. bredd" #: ../dist/includes/elements/base.php:333, ../includes/elements/base.php:356 msgid "Set to \"100vh\" for full height." msgstr "Ställ in \"100vh\" för full höjd." #: ../dist/includes/elements/base.php:339, ../includes/elements/base.php:362, #: ../includes/elements/base.php:1982, ../includes/elements/slider.php:244 msgid "Min. height" msgstr "Min. höjd" #: ../dist/includes/elements/base.php:352, ../includes/elements/base.php:375 msgid "Max. height" msgstr "Max. höjd" #: ../dist/includes/elements/base.php:367, ../includes/elements/base.php:390 msgid "Flex" msgstr "Flex" #: ../dist/includes/elements/base.php:392, #: ../dist/includes/elements/container.php:240, #: ../includes/elements/base.php:415, ../includes/elements/container.php:230 msgid "Flex grow" msgstr "Flex växa" #: ../dist/includes/elements/base.php:411, #: ../dist/includes/elements/container.php:258, #: ../includes/elements/base.php:434, ../includes/elements/container.php:248 msgid "Flex shrink" msgstr "Flexkrympning" #: ../dist/includes/elements/base.php:430, #: ../dist/includes/elements/container.php:276, #: ../includes/elements/base.php:453, ../includes/elements/container.php:266 msgid "Flex basis" msgstr "Flexibel grund" #: ../dist/includes/elements/base.php:454, ../includes/elements/base.php:477 msgid "Positioning" msgstr "Positionering" #: ../dist/includes/elements/base.php:476, ../includes/elements/base.php:499 msgid "Set \"Top\" value make this element \"sticky\"." msgstr "Ställ in värde för \"Top\" för att göra aktuellt element fastklistrat." #: ../dist/includes/elements/base.php:595, ../includes/elements/base.php:598 msgid "Misc" msgstr "Övrigt" #: ../dist/includes/elements/base.php:603, #: ../dist/includes/elements/container.php:73, #: ../includes/elements/base.php:606, ../includes/elements/container.php:73 msgid "Display" msgstr "Visa" #: ../dist/includes/elements/base.php:626, #: ../dist/includes/elements/base.php:762, ../includes/elements/base.php:629, #: ../includes/elements/base.php:765 msgid "Overflow" msgstr "Overflow" #: ../dist/includes/elements/base.php:688, ../includes/elements/base.php:691 msgid "Shape" msgstr "Form" #: ../dist/includes/elements/base.php:696, ../includes/elements/base.php:699 msgid "Cloud" msgstr "Cloud" #: ../dist/includes/elements/base.php:697, ../includes/elements/base.php:700 msgid "Drops" msgstr "Droppar" #: ../dist/includes/elements/base.php:698, ../includes/elements/base.php:701 msgid "Grid (Round)" msgstr "Rutnät (rund)" #: ../dist/includes/elements/base.php:699, ../includes/elements/base.php:702 msgid "Grid (Square)" msgstr "Rutnät (kvadrat)" #: ../dist/includes/elements/base.php:700, #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:60, #: ../includes/elements/base.php:703, ../includes/elements/pie-chart.php:61 msgid "Round" msgstr "Rund" #: ../dist/includes/elements/base.php:702, ../includes/elements/base.php:705 msgid "Stroke" msgstr "Linje" #: ../dist/includes/elements/base.php:703, ../includes/elements/base.php:706 msgid "Stroke #2" msgstr "Linje #2" #: ../dist/includes/elements/base.php:704, ../includes/elements/base.php:707 msgid "Tilt" msgstr "Luta" #: ../dist/includes/elements/base.php:705, ../includes/elements/base.php:708 msgid "Triangle" msgstr "Triangel" #: ../dist/includes/elements/base.php:706, ../includes/elements/base.php:709 msgid "Triangle concave" msgstr "Triangel konkav" #: ../dist/includes/elements/base.php:707, ../includes/elements/base.php:710 msgid "Triangle convex" msgstr "Triangel konvex" #: ../dist/includes/elements/base.php:708, ../includes/elements/base.php:711 msgid "Triangle double" msgstr "Triangel dubbel" #: ../dist/includes/elements/base.php:709, ../includes/elements/base.php:712 msgid "Wave" msgstr "Våg" #: ../dist/includes/elements/base.php:710, ../includes/elements/base.php:713 msgid "Waves" msgstr "Vågor" #: ../dist/includes/elements/base.php:711, ../includes/elements/base.php:714 msgid "Wave brush" msgstr "Borstad" #: ../dist/includes/elements/base.php:712, ../includes/elements/base.php:715 msgid "Zigzag" msgstr "Sicksack" #: ../dist/includes/elements/base.php:714, ../includes/elements/base.php:717 msgid "Vertical - Cloud" msgstr "Vertikal - moln" #: ../dist/includes/elements/base.php:715, ../includes/elements/base.php:718 msgid "Vertical - Drops" msgstr "Vertikal - droppar" #: ../dist/includes/elements/base.php:716, ../includes/elements/base.php:719 msgid "Vertical - Pixels" msgstr "Vertikal - pixlar" #: ../dist/includes/elements/base.php:717, ../includes/elements/base.php:720 msgid "Vertical - Stroke" msgstr "Vertikal - linje" #: ../dist/includes/elements/base.php:718, ../includes/elements/base.php:721 msgid "Vertical - Stroke #2" msgstr "Vertikalt - linje #2" #: ../dist/includes/elements/base.php:719, ../includes/elements/base.php:722 msgid "Vertical - Tilt" msgstr "Vertikal - lutning" #: ../dist/includes/elements/base.php:720, ../includes/elements/base.php:723 msgid "Vertical - Triangle" msgstr "Vertikal - triangel" #: ../dist/includes/elements/base.php:721, ../includes/elements/base.php:724 msgid "Vertical - Triangle double" msgstr "Vertikal - dubbel triangel" #: ../dist/includes/elements/base.php:722, ../includes/elements/base.php:725 msgid "Vertical - Wave" msgstr "Vertikal - våg" #: ../dist/includes/elements/base.php:723, ../includes/elements/base.php:726 msgid "Vertical - Waves" msgstr "Vertikal - vågor" #: ../dist/includes/elements/base.php:724, ../includes/elements/base.php:727 msgid "Vertical - Wave brush" msgstr "Vertikal - Borstad" #: ../dist/includes/elements/base.php:725, ../includes/elements/base.php:728 msgid "Vertical - Zigzag" msgstr "Vertikal - Sicksack" #: ../dist/includes/elements/base.php:729, ../includes/elements/base.php:732 msgid "Select shape" msgstr "Välj form" #: ../dist/includes/elements/base.php:733, ../includes/elements/base.php:736 msgid "Fill color" msgstr "Fyllningsfärg" #: ../dist/includes/elements/base.php:739, ../includes/elements/base.php:742 msgid "Front" msgstr "Framsida" #: ../dist/includes/elements/base.php:746, ../includes/elements/base.php:749 msgid "Flip horizontal" msgstr "Vänd horisontellt" #: ../dist/includes/elements/base.php:754, ../includes/elements/base.php:757 msgid "Flip vertical" msgstr "Vänd vertikalt" #: ../dist/includes/elements/base.php:782, ../includes/elements/base.php:787 msgid "Rotate" msgstr "Rotera" #: ../dist/includes/elements/base.php:791, ../includes/elements/base.php:794 msgid "Horizontal align" msgstr "Horisontell justering" #: ../dist/includes/elements/base.php:800, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:55, #: ../includes/elements/base.php:803 msgid "Vertical align" msgstr "Vertikal justering" #: ../dist/includes/elements/base.php:958, ../includes/elements/base.php:926 msgid "Learn more about CSS transform" msgstr "Lär mer om CSS-transform" #: ../dist/includes/elements/base.php:965, ../includes/elements/base.php:933 msgid "Transform origin" msgstr "Transformera start" #: ../dist/includes/elements/base.php:973, ../includes/elements/base.php:941 msgid "Learn more about CSS transform-origin" msgstr "Lär mer om CSS transform-origin" #: ../dist/includes/elements/base.php:982, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:209, #: ../includes/elements/base.php:950, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:206 msgid "CSS Filters" msgstr "CSS-filter" #: ../dist/includes/elements/base.php:993, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:219, #: ../includes/elements/base.php:961, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:216 msgid "Learn more about CSS filters" msgstr "Läs dig mer om CSS-filter" #: ../dist/includes/elements/base.php:999, ../includes/elements/base.php:967 msgid "CSS transition" msgstr "CSS-transition" #: ../dist/includes/elements/base.php:1009, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:66, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/links.php:101, #: ../includes/elements/base.php:977, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:65, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:101 msgid "Learn more about CSS transitions" msgstr "Lär dig mer om CSS-transitions" #: ../dist/includes/elements/base.php:1018, ../includes/elements/base.php:986 msgid "Use \"root\" to target the element wrapper: root { background: blue }" msgstr "" "Använd \"root\" som mål för det omslutande elementet: root { background: " "blue }" #: ../dist/includes/elements/base.php:1024, ../includes/elements/base.php:992 msgid "CSS classes" msgstr "CSS-klasser" #: ../dist/includes/elements/base.php:1027, ../includes/elements/base.php:995 msgid "Separated by space. Without class dot." msgstr "Separerade med mellanslag. Utan klassprick." #: ../dist/includes/elements/base.php:1033, ../includes/elements/base.php:1001 msgid "CSS ID" msgstr "CSS ID" #: ../dist/includes/elements/base.php:1036, ../includes/elements/base.php:1004 msgid "No spaces. No pound (#) sign." msgstr "Inga mellanslag. Inget #-tecken." #: ../dist/includes/elements/base.php:1054, #: ../dist/includes/elements/form.php:156, ../includes/elements/base.php:1022, #: ../includes/elements/form.php:155 msgid "Value" msgstr "Värde" #: ../dist/includes/elements/base.php:1064, ../includes/elements/base.php:1032 msgid "%s will be added to the most relevant HTML node." msgstr "%s läggs till i den mest relevanta HTML-noden." #: ../dist/includes/elements/base.php:1064, ../includes/elements/base.php:1032 msgid "Custom attributes" msgstr "Anpassade attribut" #: ../dist/includes/elements/base.php:1080, ../includes/elements/base.php:1048 msgid "Animation" msgstr "Animering" #: ../dist/includes/elements/base.php:1087, ../includes/elements/base.php:1055 msgid "Entry animation" msgstr "Animering vid visning" #: ../dist/includes/elements/base.php:1175, #: ../dist/includes/elements/base.php:1195, ../includes/elements/base.php:1143, #: ../includes/elements/base.php:1163 msgid "Animation duration" msgstr "Varaktighet för animering" #: ../dist/includes/elements/base.php:1203, ../includes/elements/base.php:1171 msgid "For example: \"1s\" or \"500ms\"" msgstr "Till exempel: \"1s\" eller \"500ms\"" #: ../dist/includes/elements/base.php:1212, ../includes/elements/base.php:1180 msgid "Animation delay" msgstr "Fördröjning av animation" #: ../dist/includes/elements/base.php:1221, ../includes/elements/base.php:1189 msgid "For example: \"1s\" or \"500ms\" or \"-2.5s\"" msgstr "Till exempel: \"1s\" eller \"500ms\" eller \"-2.5s\"" #: ../dist/includes/elements/base.php:1670, #: ../dist/includes/elements/post-meta.php:26, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:132, #: ../includes/elements/base.php:1841, ../includes/elements/post-meta.php:23, #: ../includes/elements/related-posts.php:132 msgid "Dynamic data" msgstr "Dynamisk data" #: ../dist/includes/elements/base.php:1749, ../includes/elements/base.php:1918 msgid "Precedes \"Link Image\" setting." msgstr "Föregår inställning för \"Länkbild\"." #: ../dist/includes/elements/base.php:1791, #: ../dist/includes/elements/base.php:1914, #: ../dist/includes/elements/list.php:351, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:119, #: ../dist/includes/elements/pagination.php:25, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:310, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:724, #: ../dist/includes/elements/social-icons.php:113, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:34, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:72, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-pagination.php:18, #: ../includes/elements/base.php:1960, ../includes/elements/base.php:2077, #: ../includes/elements/nav-menu.php:83, #: ../includes/elements/pagination.php:25, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:290, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:690, #: ../includes/elements/social-icons.php:111, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:34, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:71, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-pagination.php:18 msgid "Alignment" msgstr "Justering" #: ../dist/includes/elements/base.php:1797, #: ../dist/includes/elements/base.php:1920, ../includes/elements/base.php:1966, #: ../includes/elements/base.php:2083 msgid "Middle left" msgstr "I mitten, vänsterställt" #: ../dist/includes/elements/base.php:1798, #: ../dist/includes/elements/base.php:1921, ../includes/elements/base.php:1967, #: ../includes/elements/base.php:2084 msgid "Middle center" msgstr "I mitten, centrerat" #: ../dist/includes/elements/base.php:1799, #: ../dist/includes/elements/base.php:1922, ../includes/elements/base.php:1968, #: ../includes/elements/base.php:2085 msgid "Middle right" msgstr "I mitten, högerställt" #: ../dist/includes/elements/base.php:1886, ../includes/elements/base.php:2049 msgid "Show on hover" msgstr "Visa vid hover" #: ../dist/includes/elements/base.php:1890, ../includes/elements/base.php:2053 msgid "Always shows in builder for editing." msgstr "Visa alltid i sidbyggaren för redigering." #: ../dist/includes/elements/base.php:1896, ../includes/elements/base.php:2059 msgid "Fade in animation" msgstr "Tona in animering" #: ../dist/includes/elements/base.php:1899, ../includes/elements/base.php:2062 msgid "Fade in up" msgstr "Tona in uppåt" #: ../dist/includes/elements/base.php:1900, ../includes/elements/base.php:2063 msgid "Fade in right" msgstr "Tona in höger" #: ../dist/includes/elements/base.php:1901, ../includes/elements/base.php:2064 msgid "Fade in down" msgstr "Tona in neråt" #: ../dist/includes/elements/base.php:1902, ../includes/elements/base.php:2065 msgid "Fade in left" msgstr "Tona in vänster" #: ../dist/includes/elements/base.php:1903, ../includes/elements/base.php:2066 msgid "Zoom in" msgstr "Zooma" #: ../dist/includes/elements/base.php:1904, ../includes/elements/base.php:2067 msgid "Zoom out" msgstr "Zooma ut" #: ../dist/includes/elements/base.php:1978, ../includes/elements/base.php:2137 msgid "Inner background color" msgstr "Inre bakgrundsfärg" #: ../dist/includes/elements/base.php:2002, ../includes/elements/base.php:2893 msgid "Use query loop" msgstr "Använd sökningsslinga" #: ../dist/includes/elements/base.php:2008, #: ../dist/includes/elements/pagination.php:18, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:22, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:18, #: ../dist/includes/elements/posts.php:35, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:23, #: ../includes/elements/base.php:2899, ../includes/elements/pagination.php:18, #: ../includes/elements/posts.php:31, #: ../includes/elements/related-posts.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:18 msgid "Query" msgstr "Fråga" #: ../dist/includes/elements/button.php:16, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:451, #: ../dist/includes/elements/slider.php:432, #: ../dist/includes/woocommerce/theme-styles.php:17, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:282, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:141, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:410, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:27, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:17, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:17, #: ../includes/elements/button.php:13, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:422, #: ../includes/elements/slider.php:425, #: ../includes/woocommerce/theme-styles.php:17, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:264, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:138, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:32, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:17, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:17, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:151, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:216, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:329, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:406 msgid "Button" msgstr "Knapp" #: ../dist/includes/elements/button.php:23, #: ../dist/includes/elements/button.php:24, ../includes/elements/button.php:20, #: ../includes/elements/button.php:21 msgid "I am a button" msgstr "Jag är en knapp" #: ../dist/includes/elements/button.php:51, ../includes/elements/button.php:48 msgid "Circle" msgstr "Cirkel" #: ../dist/includes/elements/button.php:58, ../includes/elements/button.php:55 msgid "Outline" msgstr "Översikt" #: ../dist/includes/elements/button.php:72, #: ../dist/includes/elements/image.php:155, ../includes/elements/button.php:69, #: ../includes/elements/image.php:154 msgid "Link type" msgstr "Typ av länk" #: ../dist/includes/elements/carousel.php:15, #: ../includes/elements/carousel.php:15 msgid "Carousel" msgstr "Bildspel" #: ../dist/includes/elements/carousel.php:30, #: ../dist/includes/elements/list.php:17, ../includes/elements/carousel.php:30, #: ../includes/elements/list.php:17, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:97 msgid "Items" msgstr "Objekt" #: ../dist/includes/elements/carousel.php:45, #: ../dist/includes/elements/countdown.php:35, #: ../dist/includes/elements/form.php:36, #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:23, #: ../dist/includes/elements/posts.php:50, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-form.php:8, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-meta.php:99, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:28, #: ../includes/elements/carousel.php:45, ../includes/elements/countdown.php:32, #: ../includes/elements/form.php:40, ../includes/elements/posts.php:46, #: ../includes/elements/related-posts.php:23, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:8, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:93, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:140, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:23 msgid "Fields" msgstr "Fält" #: ../dist/includes/elements/carousel.php:80 msgid "Item type" msgstr "Typ av objekt" #: ../dist/includes/elements/carousel.php:175, #: ../includes/elements/carousel.php:155 msgid "Hide image" msgstr "Dölj bild" #: ../dist/includes/elements/carousel.php:183, #: ../includes/elements/carousel.php:163 msgid "Link to lightbox" msgstr "Länk till lightbox" #: ../dist/includes/elements/carousel.php:387, #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:246, #: ../includes/elements/carousel.php:350, #: ../includes/elements/image-gallery.php:257 msgid "No images selected." msgstr "Inga bilder valda." #: ../dist/includes/elements/code.php:21, ../includes/elements/code.php:21 msgid "Code" msgstr "Kod" #: ../dist/includes/elements/code.php:40, ../includes/elements/code.php:41 msgid "Execute code" msgstr "Exekvera kod" #: ../dist/includes/elements/code.php:48 msgid "" "You can manage code execution permissions under \"Bricks > Settings > " "Builder Access > Code Execution\"." msgstr "" "Du kan hantera behörigheter för exekvering av kod via \"Bricks > " "Inställningar > Access > Kodexekvering\"." #: ../dist/includes/elements/code.php:55, ../includes/elements/code.php:56 msgid "" "The code above will be executed on your site! Proceed with care and use only " "trusted code that you deem safe." msgstr "" "Koden ovan kommer att köras på din webbplats! Var försiktig och använd " "endast kod du litar på och som du anser vara säker." #: ../dist/includes/elements/code.php:63, ../includes/elements/code.php:64 msgid "" "Important: The code above will run on your site! Only add code that you " "consider safe. Especially when executing PHP & JavaSript code." msgstr "" "Viktigt: Koden ovan kommer att köras på din webbplats! Lägg bara till kod " "som du anser vara säker. Det gäller speciellt PHP- och JavaSript-kod." #: ../dist/includes/elements/code.php:82, ../includes/elements/code.php:83 msgid "Auto detect" msgstr "Upptäck automatiskt" #: ../dist/includes/elements/code.php:83, ../includes/elements/code.php:84 msgid "Set language if auto detect fails (e.g. \"css\")." msgstr "Ange språk om automatisk identifiering misslyckas (t.ex. \"css\")." #: ../dist/includes/elements/code.php:89, ../includes/elements/code.php:90 msgid "Beautify your code under: Settings > Theme Styles > Element - Code" msgstr "Formatera din kod under: Inställningar > Temastilar > Element - Kod" #: ../dist/includes/elements/code.php:106, ../includes/elements/code.php:113 msgid "Code execution not allowed." msgstr "Kodutförande är inte tillåtet." #: ../dist/includes/elements/code.php:107, ../includes/elements/code.php:49, #: ../includes/elements/code.php:114 msgid "" "You can manage code execution permissions under: Bricks > Settings > Builder " "Access > Code Execution" msgstr "" "Du kan hantera behörigheter för kodutförande under: Bricks > Inställningar > " "Builder Access > Code Execution (kodutförande)" #: ../dist/includes/elements/code.php:131, ../includes/elements/code.php:131 msgid "Code is not executed as it contains the following disallowed keyword" msgstr "Koden utförs inte eftersom den innehåller följande otillåtna nyckelord" #: ../dist/includes/elements/container.php:36, #: ../includes/elements/container.php:36 msgid "" "Make sure there are no elements with links inside your linked container " "(nested links)." msgstr "" "Se till att det inte finns några element med länkar inuti din länkade " "behållare (nästlade länkar)." #: ../dist/includes/elements/container.php:47, #: ../includes/elements/container.php:47 msgid "link" msgstr "länk" #: ../dist/includes/elements/container.php:62, #: ../dist/includes/elements/text-basic.php:45, #: ../includes/elements/container.php:62, #: ../includes/elements/text-basic.php:45 msgid "Custom tag" msgstr "Anpassad tagg" #: ../dist/includes/elements/container.php:96, #: ../includes/elements/container.php:96 msgid "Flex wrap" msgstr "Flex wrap" #: ../dist/includes/elements/container.php:133, #: ../includes/elements/container.php:133 msgid "Align container" msgstr "Justera behållaren" #: ../dist/includes/elements/container.php:150, #: ../includes/elements/container.php:150 msgid "Align main axis" msgstr "Justera huvudaxeln" #: ../dist/includes/elements/container.php:166, #: ../includes/elements/container.php:166 msgid "Align cross axis" msgstr "Justera tväraxeln" #: ../dist/includes/elements/container.php:182, #: ../includes/elements/container.php:182 msgid "Row gap" msgstr "Radavstånd" #: ../dist/includes/elements/container.php:195, #: ../dist/includes/elements/container.php:217, #: ../includes/elements/container.php:190, #: ../includes/elements/container.php:207 msgid "" "Current browser support: %s (no IE). Use margins for max. browser support." msgstr "" "Nuvarande webbläsarstöd: %s (inte IE). Använd marginaler för maximalt " "webbläsarstöd." #: ../dist/includes/elements/container.php:204, #: ../includes/elements/container.php:199 msgid "Column gap" msgstr "Kolumnmellanrum" #: ../dist/includes/elements/countdown.php:14, #: ../includes/elements/countdown.php:14, #: ../includes/elements/countdown.php:114, #: ../includes/elements/countdown.php:118, #: ../includes/elements/countdown.php:128 msgid "Countdown" msgstr "Nedräkning" #: ../dist/includes/elements/countdown.php:47, #: ../includes/elements/countdown.php:44 msgid "Format" msgstr "Format" #: ../dist/includes/elements/countdown.php:67 msgid "For formatting options see" msgstr "För formateringsalternativ, se" #: ../dist/includes/elements/countdown.php:68 msgid "directives" msgstr "direktiv" #: ../dist/includes/elements/counter.php:13, #: ../includes/elements/counter.php:13 msgid "Counter" msgstr "Räknare" #: ../dist/includes/elements/counter.php:23, #: ../includes/elements/counter.php:32 msgid "Count to" msgstr "Räkna till" #: ../dist/includes/elements/counter.php:45, #: ../includes/elements/counter.php:41 msgid "Animation in ms" msgstr "Animation i ms" #: ../dist/includes/elements/counter.php:53, #: ../includes/elements/counter.php:69 msgid "Thousand separator" msgstr "Tusentalsavgränsare" #: ../dist/includes/elements/divider.php:13, #: ../includes/elements/divider.php:12 msgid "Divider" msgstr "Avdelare" #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:14, #: ../includes/elements/facebook-page.php:14 msgid "Facebook page" msgstr "Facebooksida" #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:20, #: ../includes/elements/facebook-page.php:20 msgid "Facebook page URL" msgstr "Facebooksidans URL" #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:24 msgid "Press ENTER to apply/render URL." msgstr "Tryck på ENTER för att applicera/rendera URL." #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:35, #: ../includes/elements/facebook-page.php:31 msgid "Min. height is 70." msgstr "Min. höjd är 70." #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:45, #: ../includes/elements/facebook-page.php:42 msgid "Enter width between 180 and 500." msgstr "Ange en bredd mellan 180 och 500." #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:50, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:18, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:13, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:18, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:19, #: ../includes/elements/facebook-page.php:52, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:18, #: ../includes/elements/tabs.php:13, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:19 msgid "Tabs" msgstr "Flikar" #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:53, #: ../includes/elements/facebook-page.php:55 msgid "Timeline" msgstr "Tidslinje" #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:54, #: ../includes/elements/facebook-page.php:56 msgid "Events" msgstr "Evenemang" #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:55, #: ../includes/elements/facebook-page.php:57 msgid "Messages" msgstr "Meddelanden" #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:63, #: ../includes/elements/facebook-page.php:66 msgid "Hide cover" msgstr "Dölj omslaget" #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:69, #: ../includes/elements/facebook-page.php:73 msgid "Show friends' photos" msgstr "Visa foton från vänner" #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:75, #: ../includes/elements/facebook-page.php:80 msgid "Hide CTA button" msgstr "Dölj CTA-knappen" #: ../dist/includes/elements/facebook-page.php:81, #: ../includes/elements/facebook-page.php:87 msgid "Small header" msgstr "Liten rubrik" #: ../dist/includes/elements/form.php:15, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:49, #: ../includes/elements/form.php:14, ../includes/elements/post-comments.php:49 msgid "Form" msgstr "Formulär" #: ../dist/includes/elements/form.php:41, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:54, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-form.php:158, #: ../includes/elements/form.php:45, ../includes/elements/post-comments.php:54, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:144 msgid "Submit button" msgstr "Skicka-knappen" #: ../dist/includes/elements/form.php:56, #: ../dist/includes/elements/form.php:111, #: ../dist/includes/elements/form.php:263, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:540, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:537, #: ../dist/includes/elements/post-sharing.php:41, #: ../dist/includes/integrations/form/init.php:335, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:176, #: ../includes/elements/form.php:55, ../includes/elements/form.php:110, #: ../includes/elements/form.php:304, #: ../includes/elements/post-comments.php:515, #: ../includes/elements/post-comments.php:512, #: ../includes/elements/post-sharing.php:41, #: ../includes/integrations/form/init.php:335, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:176 msgid "Email" msgstr "E-post" #: ../dist/includes/elements/form.php:62, #: ../dist/includes/integrations/form/init.php:336, #: ../includes/elements/form.php:61, ../includes/integrations/form/init.php:336 msgid "Redirect" msgstr "Omdirigera" #: ../dist/includes/elements/form.php:80, #: ../dist/includes/integrations/form/init.php:340, #: ../includes/elements/form.php:79, ../includes/integrations/form/init.php:340 msgid "User Registration" msgstr "Användarregistrering" #: ../dist/includes/elements/form.php:86, #: ../dist/includes/integrations/form/init.php:339, #: ../includes/elements/form.php:85, ../includes/integrations/form/init.php:339 msgid "User Login" msgstr "Logga in" #: ../dist/includes/elements/form.php:92, ../includes/elements/form.php:91 msgid "Spam protection" msgstr "Skydd mot skräp (spam)" #: ../dist/includes/elements/form.php:102, ../includes/elements/form.php:101 msgid "Form Field" msgstr "Formulärfält" #: ../dist/includes/elements/form.php:113, ../includes/elements/form.php:112 msgid "Textarea" msgstr "Textområde" #: ../dist/includes/elements/form.php:114, ../includes/elements/form.php:113 msgid "Tel" msgstr "Tel" #: ../dist/includes/elements/form.php:117, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:80, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:105, #: ../includes/elements/form.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:74, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:99 msgid "Checkbox" msgstr "Kryssruta" #: ../dist/includes/elements/form.php:119, ../includes/elements/form.php:118 msgid "Radio" msgstr "Radioknapp" #: ../dist/includes/elements/form.php:120, ../includes/elements/form.php:119, #: ../includes/elements/form.php:161, ../includes/elements/form.php:1062, #: ../includes/elements/form.php:1075, ../includes/elements/form.php:1088 msgid "File upload" msgstr "Filuppladdning" #: ../dist/includes/elements/form.php:121, ../includes/elements/form.php:120 msgid "Password" msgstr "Lösenord" #: ../dist/includes/elements/form.php:122, ../includes/elements/form.php:121 msgid "Datepicker" msgstr "Datumväljare" #: ../dist/includes/elements/form.php:129, ../includes/elements/form.php:128 msgid "Min" msgstr "Min" #: ../dist/includes/elements/form.php:137, ../includes/elements/form.php:136 msgid "Max" msgstr "Max" #: ../dist/includes/elements/form.php:145, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:27, #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:43, #: ../dist/includes/elements/social-icons.php:44, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:22, #: ../includes/elements/form.php:144, #: ../includes/elements/post-navigation.php:17, #: ../includes/elements/progress-bar.php:29, #: ../includes/elements/social-icons.php:42, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:22 msgid "Label" msgstr "Etikett" #: ../dist/includes/elements/form.php:150, #: ../dist/includes/elements/search.php:71, ../includes/elements/form.php:149, #: ../includes/elements/search.php:71, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:44 msgid "Placeholder" msgstr "Platshållare" #: ../dist/includes/elements/form.php:162 msgid "File upload button" msgstr "Knapp för filuppladdning" #: ../dist/includes/elements/form.php:170, ../includes/elements/form.php:173 msgid "max. files" msgstr "max. filer" #: ../dist/includes/elements/form.php:178, ../includes/elements/form.php:181 msgid "Max. size" msgstr "Max. storlek" #: ../dist/includes/elements/form.php:186, #: ../dist/includes/elements/form.php:502, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:468 msgid "Width in %" msgstr "Bredd i %" #: ../dist/includes/elements/form.php:215, ../includes/elements/form.php:216 msgid "Allowed file types" msgstr "Tillåtna filtyper" #: ../dist/includes/elements/form.php:222, ../includes/elements/form.php:263 msgid "Enable time" msgstr "Aktivera tid" #: ../dist/includes/elements/form.php:228, ../includes/elements/form.php:269 msgid "Min. time" msgstr "Min. tid" #: ../dist/includes/elements/form.php:230, ../includes/elements/form.php:271 msgid "09:00" msgstr "09:00" #: ../dist/includes/elements/form.php:235, ../includes/elements/form.php:276 msgid "Max. time" msgstr "Max. tid" #: ../dist/includes/elements/form.php:237, ../includes/elements/form.php:278 msgid "20:00" msgstr "20:00" #: ../dist/includes/elements/form.php:242, ../includes/elements/form.php:283 msgid "Required" msgstr "Obligatorisk" #: ../dist/includes/elements/form.php:249, ../includes/elements/form.php:290 msgid "Options (one per line)" msgstr "Alternativ (en per rad)" #: ../dist/includes/elements/form.php:258, ../includes/elements/form.php:299 msgid "Your Name" msgstr "Ditt namn" #: ../dist/includes/elements/form.php:264, ../includes/elements/form.php:305 msgid "Your Email" msgstr "Din e-postadress" #: ../dist/includes/elements/form.php:270, ../includes/elements/form.php:311, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:18 msgid "Message" msgstr "Meddelande" #: ../dist/includes/elements/form.php:271, ../includes/elements/form.php:312 msgid "Your Message" msgstr "Ditt meddelande" #: ../dist/includes/elements/form.php:281, ../includes/elements/form.php:322 msgid "Show labels" msgstr "Visa etiketter" #: ../dist/includes/elements/form.php:288, ../includes/elements/form.php:329 msgid "Show required asterisk" msgstr "Visa asterisk vid obligatoriska fält" #: ../dist/includes/elements/form.php:295, #: ../dist/includes/elements/list.php:259, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:222, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:144, #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:137, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-form.php:12, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:136, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-navigation.php:18, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:54, #: ../includes/elements/form.php:336, #: ../includes/elements/post-comments.php:212, #: ../includes/elements/post-navigation.php:129, #: ../includes/elements/progress-bar.php:138, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-navigation.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:51, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:86, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:199, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:195 msgid "Label typography" msgstr "Typografi för etiketter" #: ../dist/includes/elements/form.php:310, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:238, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-form.php:25, #: ../includes/elements/form.php:349, #: ../includes/elements/post-comments.php:226, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:23, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:89, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:169 msgid "Placeholder typography" msgstr "Typografi för platshållare" #: ../dist/includes/elements/form.php:337, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:304, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-form.php:50, #: ../includes/elements/form.php:366, #: ../includes/elements/post-comments.php:282, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:38 msgid "Field typography" msgstr "Typografi för fält" #: ../dist/includes/elements/form.php:360, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:270, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-form.php:71, #: ../includes/elements/form.php:387, #: ../includes/elements/post-comments.php:248, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:57 msgid "Field background" msgstr "Bakgrund för fält" #: ../dist/includes/elements/form.php:385, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:287, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-form.php:94, #: ../includes/elements/form.php:412, #: ../includes/elements/post-comments.php:265, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:80 msgid "Field border" msgstr "Ram runt fält" #: ../dist/includes/elements/form.php:414, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-form.php:121, #: ../includes/elements/form.php:441, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:107 msgid "Field margin" msgstr "Fältmarginal" #: ../dist/includes/elements/form.php:433, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-form.php:132, #: ../includes/elements/form.php:455, #: ../includes/theme-styles/controls/element-form.php:118 msgid "Field padding" msgstr "Fältutrymme (padding)" #: ../dist/includes/elements/form.php:458, ../includes/elements/form.php:480 msgid "Field Alignment" msgstr "Fältjustering" #: ../dist/includes/elements/form.php:639, ../includes/elements/form.php:610 msgid "Actions after successful form submit" msgstr "Åtgärder efter att formuläret skickats in" #: ../dist/includes/elements/form.php:643, ../includes/elements/form.php:614 msgid "" "Select action(s) you want to perform after form has been successfully " "submitted." msgstr "" "Välj den eller de åtgärder som du vill utföra efter att formuläret har " "skickats in." #: ../dist/includes/elements/form.php:650, ../includes/elements/form.php:621 msgid "" "You did not select any action(s). So when this form it submitted nothing " "happens." msgstr "" "Du har inte valt någon eller några åtgärder. När formuläret skickas in " "händer ingenting." #: ../dist/includes/elements/form.php:658, ../includes/elements/form.php:629 msgid "Success message" msgstr "Meddelande lyckades" #: ../dist/includes/elements/form.php:660, ../includes/elements/form.php:631 msgid "Message successfully sent. We will get back to you as soon as possible." msgstr "Meddelandet skickades. Vi återkommer till dig så snart som möjligt." #: ../dist/includes/elements/form.php:669, ../includes/elements/form.php:640 msgid "" "Use any form field value via it's ID like this: {{form_field}}. Replace " "\"form_field\" with the actual field ID." msgstr "" "Värdet för valfritt formulärfält kan användas via fältets ID på följande " "sätt: {{form_field}}. Ersätt \"form_field\" med fältets ID." #: ../dist/includes/elements/form.php:683, ../includes/elements/form.php:654 msgid "Send to email address" msgstr "Skickat till e-postadress" #: ../dist/includes/elements/form.php:686, ../includes/elements/form.php:657 msgid "Admin email" msgstr "Admin e-post" #: ../dist/includes/elements/form.php:687, ../includes/elements/form.php:658 msgid "Custom email address" msgstr "Anpassad e-postadress" #: ../dist/includes/elements/form.php:696, ../includes/elements/form.php:667 msgid "Send to custom email address" msgstr "Skicka till anpassad e-postadress" #: ../dist/includes/elements/form.php:697, ../includes/elements/form.php:668 msgid "Accepts multiple addresses separated by comma" msgstr "Flera adresser separeras med kommatecken" #: ../dist/includes/elements/form.php:705, ../includes/elements/form.php:676 msgid "BCC email address" msgstr "BCC-e-postadress" #: ../dist/includes/elements/form.php:712, ../includes/elements/form.php:683 msgid "From email address" msgstr "Från e-postadress" #: ../dist/includes/elements/form.php:719, ../includes/elements/form.php:690 msgid "From name" msgstr "Från namn" #: ../dist/includes/elements/form.php:727, ../includes/elements/form.php:698 msgid "Reply to email address" msgstr "E-postadress att använda som reply-to" #: ../dist/includes/elements/form.php:729, ../includes/elements/form.php:700 msgid "Default: Email submitted via form." msgstr "Standard: E-post som postades via formulär." #: ../dist/includes/elements/form.php:735, ../includes/elements/form.php:706 msgid "Email content" msgstr "E-postinnehåll" #: ../dist/includes/elements/form.php:737, ../includes/elements/form.php:708 msgid "Use field IDs to personalize your message." msgstr "Använd fält-ID för att anpassa ditt meddelande." #: ../dist/includes/elements/form.php:751, #: ../dist/includes/elements/form.php:890, #: ../dist/includes/elements/form.php:967, ../includes/elements/form.php:722, #: ../includes/elements/form.php:861, ../includes/elements/form.php:938 msgid "Error message" msgstr "Felmeddelande" #: ../dist/includes/elements/form.php:753, ../includes/elements/form.php:724 msgid "" "Submission failed. Please reload the page and try to submit the form again." msgstr "" "Det gick inte att skicka in. Ladda om sidan och försök posta formuläret igen." #: ../dist/includes/elements/form.php:759, ../includes/elements/form.php:730 msgid "HTML email" msgstr "HTML-e-post" #: ../dist/includes/elements/form.php:769, ../includes/elements/form.php:740 msgid "Redirect is only triggered after successful form submit." msgstr "Omdirigering triggas endast efter att formuläret skickats." #: ../dist/includes/elements/form.php:776, ../includes/elements/form.php:747 msgid "Redirect to admin area" msgstr "Omdirigera till adminområdet" #: ../dist/includes/elements/form.php:784, ../includes/elements/form.php:755 msgid "Custom redirect URL" msgstr "Anpassad URL för omdirigering" #: ../dist/includes/elements/form.php:792, ../includes/elements/form.php:763 msgid "Redirect after (ms)" msgstr "Omdirigering efter (ms)" #: ../dist/includes/elements/form.php:802, ../includes/elements/form.php:773 msgid "Mailchimp API key required! Add key in dashboard under: %s" msgstr "" "Mailchimp API-nyckel krävs! Lägg till nyckeln i instrumentpanelen under: %s" #: ../dist/includes/elements/form.php:812, ../includes/elements/form.php:783 msgid "Double opt-in" msgstr "Dubbel opt-in" #: ../dist/includes/elements/form.php:826, #: ../dist/includes/elements/form.php:912, #: ../dist/includes/elements/list.php:12, #: ../dist/includes/elements/posts.php:102, ../includes/elements/form.php:797, #: ../includes/elements/form.php:883, ../includes/elements/list.php:12, #: ../includes/elements/posts.php:98 msgid "List" msgstr "Lista" #: ../dist/includes/elements/form.php:827, #: ../dist/includes/elements/form.php:913, ../includes/elements/form.php:798, #: ../includes/elements/form.php:884 msgid "Select list" msgstr "Välj lista" #: ../dist/includes/elements/form.php:837, ../includes/elements/form.php:808 msgid "Groups" msgstr "Grupper" #: ../dist/includes/elements/form.php:838, ../includes/elements/form.php:809 msgid "Select group(s)" msgstr "Välj grupp(er)" #: ../dist/includes/elements/form.php:848, #: ../dist/includes/elements/form.php:922, #: ../dist/includes/elements/form.php:1000, ../includes/elements/form.php:819, #: ../includes/elements/form.php:893, ../includes/elements/form.php:971 msgid "Email field *" msgstr "E-postfält *" #: ../dist/includes/elements/form.php:849, #: ../dist/includes/elements/form.php:923, #: ../dist/includes/elements/form.php:1001, ../includes/elements/form.php:820, #: ../includes/elements/form.php:894, ../includes/elements/form.php:972 msgid "Select email field" msgstr "Välj e-postfält" #: ../dist/includes/elements/form.php:859, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:180, #: ../includes/elements/form.php:830, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:180 msgid "First name" msgstr "Förnamn" #: ../dist/includes/elements/form.php:860, #: ../dist/includes/elements/form.php:934, #: ../dist/includes/elements/form.php:1041, ../includes/elements/form.php:831, #: ../includes/elements/form.php:905, ../includes/elements/form.php:1012 msgid "Select first name field" msgstr "Välj fält för förnamn" #: ../dist/includes/elements/form.php:870, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:181, #: ../includes/elements/form.php:841, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:181 msgid "Last name" msgstr "Efternamn" #: ../dist/includes/elements/form.php:871, #: ../dist/includes/elements/form.php:945, #: ../dist/includes/elements/form.php:1051, ../includes/elements/form.php:842, #: ../includes/elements/form.php:916, ../includes/elements/form.php:1022 msgid "Select last name field" msgstr "Välj fält för efternamn" #: ../dist/includes/elements/form.php:881, #: ../dist/includes/elements/form.php:957, ../includes/elements/form.php:852, #: ../includes/elements/form.php:928 msgid "Pending message" msgstr "Pågående meddelande" #: ../dist/includes/elements/form.php:884, #: ../dist/includes/elements/form.php:960, ../includes/elements/form.php:855, #: ../includes/elements/form.php:931 msgid "Please check your email to confirm your subscription." msgstr "Kontrollera din e-post för att bekräfta prenumerationen." #: ../dist/includes/elements/form.php:893, #: ../dist/includes/elements/form.php:970, ../includes/elements/form.php:864, #: ../includes/elements/form.php:941 msgid "Sorry, but we could not subscribe you." msgstr "Tyvärr lyckades inte prenumerationen." #: ../dist/includes/elements/form.php:902, ../includes/elements/form.php:873 msgid "Sendgrid API key required! Add key in dashboard under: %s" msgstr "" "Sendgrid API-nyckel krävs! Lägg till nyckeln i inställningarna under: %s" #: ../dist/includes/elements/form.php:933, #: ../dist/includes/elements/form.php:1040, ../includes/elements/form.php:904, #: ../includes/elements/form.php:1011 msgid "First name field" msgstr "Fält för förnamn" #: ../dist/includes/elements/form.php:944, #: ../dist/includes/elements/form.php:1050, ../includes/elements/form.php:915, #: ../includes/elements/form.php:1021 msgid "Last name field" msgstr "Fält för efternamn" #: ../dist/includes/elements/form.php:978, ../includes/elements/form.php:949 msgid "Login field *" msgstr "Inloggningsfält *" #: ../dist/includes/elements/form.php:979, ../includes/elements/form.php:950 msgid "Select login field" msgstr "Välj inloggningsfält" #: ../dist/includes/elements/form.php:988, #: ../dist/includes/elements/form.php:1010, ../includes/elements/form.php:959, #: ../includes/elements/form.php:981 msgid "Password field" msgstr "Fält för lösenord" #: ../dist/includes/elements/form.php:989, #: ../dist/includes/elements/form.php:1011, ../includes/elements/form.php:960, #: ../includes/elements/form.php:982 msgid "Select password field" msgstr "Välj fält lösenord" #: ../dist/includes/elements/form.php:1015, ../includes/elements/form.php:986 msgid "Autogenerated if no password is required/submitted." msgstr "Automatiskt genererat om inget lösenord krävs/postas." #: ../dist/includes/elements/form.php:1021, ../includes/elements/form.php:992 msgid "Password min. length" msgstr "Minsta längd för lösenord" #: ../dist/includes/elements/form.php:1029, ../includes/elements/form.php:1000 msgid "User name field" msgstr "Fält för användarnamn" #: ../dist/includes/elements/form.php:1033, ../includes/elements/form.php:1004 msgid "Select user name field" msgstr "Välj fält för användarnamn" #: ../dist/includes/elements/form.php:1034, ../includes/elements/form.php:1005 msgid "Auto-generated if form only requires email address for registration." msgstr "" "Automatiskt genererad om formuläret endast kräver e-postadress för " "registrering." #: ../dist/includes/elements/form.php:1060, ../includes/elements/form.php:1031 msgid "Auto log in user" msgstr "Automatisk inloggning av användare" #: ../dist/includes/elements/form.php:1062, ../includes/elements/form.php:1033 msgid "" "Log in user after successful registration. Tip: Set action \"Redirect\" to " "redirect user to the account/admin area." msgstr "" "Logga in som användare efter en lyckad registrering. Tips: Ställ in åtgärden " "\"Redirect\" för att omdirigera användaren till konto-/" "administrationsområdet." #: ../dist/includes/elements/form.php:1071, ../includes/elements/form.php:1042 msgid "Google reCAPTCHA API key required! Add key in dashboard under: %s" msgstr "" "Google reCAPTCHA API-nyckel krävs! Lägg till nyckeln i inställningarna " "under: %s" #: ../dist/includes/elements/form.php:1081, ../includes/elements/form.php:1052 msgid "Enable reCAPTCHA" msgstr "Aktivera reCaptcha" #: ../dist/includes/elements/form.php:1305, ../includes/elements/form.php:1317 msgid "File %s not accepted. File limit exceeded." msgstr "Fil %s accepteras inte. Filgränsen har överskridits." #: ../dist/includes/elements/form.php:1305, ../includes/elements/form.php:1318 msgid "File %s not accepted. Size limit exceeded." msgstr "Fil %s accepteras inte. Storleksgränsen har överskridits." #: ../dist/includes/elements/form.php:1367, ../includes/elements/form.php:1388 msgid "Google reCaptcha: Invalid site key." msgstr "Google reCaptcha: ogiltig webbplatsnyckel." #: ../dist/includes/elements/heading.php:15, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:56, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:90, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:124, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:158, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:192, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:226, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:17, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:39, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:25, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:25, #: ../includes/elements/heading.php:14, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:54, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:87, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:120, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:153, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:186, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:219, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:17, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:25, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:37 msgid "Heading" msgstr "Rubrik" #: ../dist/includes/elements/heading.php:20, #: ../includes/elements/heading.php:19 msgid "separator" msgstr "avdelare" #: ../dist/includes/elements/heading.php:34, #: ../includes/elements/heading.php:29 msgid "I am a heading" msgstr "Jag är en rubrik" #: ../dist/includes/elements/heading.php:35, #: ../includes/elements/heading.php:30 msgid "Here goes my heading .." msgstr "Här skrivs min rubrik .." #: ../dist/includes/elements/heading.php:61, #: ../dist/includes/elements/post-title.php:48, #: ../dist/includes/elements/text.php:42, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:293, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:258, #: ../includes/elements/heading.php:56, ../includes/elements/post-title.php:46, #: ../includes/elements/text.php:36, ../includes/elements/wordpress.php:273, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:257 msgid "Hero" msgstr "Hero" #: ../dist/includes/elements/heading.php:62, #: ../dist/includes/elements/post-title.php:49, #: ../dist/includes/elements/text.php:43, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:294, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:275, #: ../includes/elements/heading.php:57, ../includes/elements/post-title.php:47, #: ../includes/elements/text.php:37, ../includes/elements/wordpress.php:274, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:273 msgid "Lead" msgstr "Lead" #: ../dist/includes/elements/heading.php:81, #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:130, #: ../dist/includes/elements/text-basic.php:54, #: ../includes/elements/heading.php:76, #: ../includes/elements/image-gallery.php:140, #: ../includes/elements/text-basic.php:54 msgid "Link to" msgstr "Länk till" #: ../dist/includes/elements/heading.php:90, #: ../dist/includes/elements/list.php:47, #: ../dist/includes/elements/post-meta.php:76, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-heading.php:5, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-heading.php:11, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:286, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:17, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:56, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-meta.php:46, #: ../includes/elements/heading.php:85, ../includes/elements/list.php:47, #: ../includes/elements/post-meta.php:74, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:11, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:285, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:45, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:17, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:56 msgid "Separator" msgstr "Avdelare" #: ../dist/includes/elements/heading.php:95, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-heading.php:16, #: ../includes/elements/heading.php:90, #: ../includes/theme-styles/controls/element-heading.php:16 msgid "Both" msgstr "Båda" #: ../dist/includes/elements/html.php:14, ../includes/elements/html.php:14 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: ../dist/includes/elements/html.php:20, ../includes/elements/html.php:20 msgid "Raw HTML" msgstr "HTML-kod" #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:12, #: ../includes/elements/icon-box.php:12 msgid "Icon Box" msgstr "Ikonruta" #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:261, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:158, #: ../includes/elements/icon-box.php:256, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:167 msgid "Heading typography" msgstr "Typografi för rubriker" #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:296, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:191, #: ../includes/elements/icon-box.php:289, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:198 msgid "Body typography" msgstr "Typografi för innehåll" #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:311, #: ../dist/includes/elements/list.php:287, #: ../dist/includes/elements/slider.php:326, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:206, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:160, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-related-posts.php:44, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:54, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:62, #: ../includes/elements/icon-box.php:302, ../includes/elements/slider.php:321, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:211, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-related-posts.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:53, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:57 msgid "Content background" msgstr "Bakgrund för innehåll" #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:324, #: ../dist/includes/elements/list.php:300, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:217, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:171, #: ../includes/elements/icon-box.php:315, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:222 msgid "Content border" msgstr "Innehållsram" #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:337, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:228, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:50, #: ../includes/elements/icon-box.php:328, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:233, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:45 msgid "Content box shadow" msgstr "IInnehållsruta skugga" #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:350, #: ../dist/includes/elements/slider.php:354, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:239, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:65, #: ../includes/elements/icon-box.php:341, ../includes/elements/slider.php:347, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:244, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:64 msgid "Content margin" msgstr "Innehållsmarginal" #: ../dist/includes/elements/icon-box.php:363, #: ../dist/includes/elements/list.php:274, #: ../dist/includes/elements/slider.php:367, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:250, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:149, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-related-posts.php:55, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:76, #: ../includes/elements/icon-box.php:354, ../includes/elements/slider.php:360, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:255, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-related-posts.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:75 msgid "Content padding" msgstr "Innehållsmellanrum" #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:14, #: ../includes/elements/image-gallery.php:14 msgid "Image gallery" msgstr "Bildgalleri" #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:73, #: ../dist/includes/elements/posts.php:251, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:27, #: ../includes/elements/image-gallery.php:74, #: ../includes/elements/posts.php:247, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:35 msgid "Image height" msgstr "Bildens höjd" #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:82, #: ../includes/elements/image-gallery.php:84 msgid "Precedes image ratio setting." msgstr "Föregår inställningen av bildförhållandet." #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:88, #: ../dist/includes/elements/instagram-feed.php:36, #: ../dist/includes/elements/posts.php:138, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:633, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:116, #: ../dist/includes/elements/deprecated/row.php:21, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:40, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:37, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:55, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:55, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:44, #: ../includes/elements/image-gallery.php:130, #: ../includes/elements/posts.php:135, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:599, #: ../includes/elements/team-members.php:117, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:27, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:54, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:66, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:38 msgid "Columns" msgstr "Kolumner" #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:133, #: ../dist/includes/elements/image.php:145, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:168, #: ../includes/elements/image-gallery.php:143, #: ../includes/elements/image.php:137, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:158 msgid "Lightbox" msgstr "Lightbox" #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:134, #: ../dist/includes/elements/image.php:146, #: ../includes/elements/image-gallery.php:144, #: ../includes/elements/image.php:138 msgid "Attachment Page" msgstr "Sida för bilagor" #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:135, #: ../dist/includes/elements/image.php:147, #: ../includes/elements/image-gallery.php:145, #: ../includes/elements/image.php:139 msgid "Media File" msgstr "Mediafil" #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:136, #: ../includes/elements/image-gallery.php:146 msgid "Custom URL" msgstr "Anpassad URL" #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:144, #: ../includes/elements/image-gallery.php:154 msgid "Lightbox image size" msgstr "Storlek på Lightbox-bilden" #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:147, #: ../includes/elements/image-gallery.php:157 msgid "Full" msgstr "Full" #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:153, #: ../includes/elements/image-gallery.php:163 msgid "Custom links" msgstr "Anpassade länkar" #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:165, #: ../includes/elements/image-gallery.php:175 msgid "Custom link" msgstr "Anpassad länk" #: ../dist/includes/elements/image-gallery.php:171, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image.php:101, #: ../includes/elements/image-gallery.php:181, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:92 msgid "Caption" msgstr "Bildtext" #: ../dist/includes/elements/image.php:46, ../includes/elements/image.php:43 msgid "Object fit" msgstr "Objektpassning" #: ../dist/includes/elements/image.php:53, ../includes/elements/image.php:50 msgid "Scale down" msgstr "Förminskat" #: ../dist/includes/elements/image.php:68, ../includes/elements/image.php:65 msgid "Object position" msgstr "Objektets position" #: ../dist/includes/elements/image.php:85, ../includes/elements/image.php:82 msgid "Custom alt text" msgstr "Anpassad alt-text" #: ../dist/includes/elements/image.php:96, ../includes/elements/image.php:93 msgid "Caption Type" msgstr "Typ av bildtext" #: ../dist/includes/elements/image.php:99, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image.php:104, #: ../includes/elements/image.php:96, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:95 msgid "No caption" msgstr "Ingen bildtext" #: ../dist/includes/elements/image.php:109, ../includes/elements/image.php:106 msgid "Custom caption" msgstr "Anpassad bildtext" #: ../dist/includes/elements/image.php:111, ../includes/elements/image.php:108 msgid "Here goes your caption ..." msgstr "Här kommer din bildtext ..." #: ../dist/includes/elements/image.php:138, ../includes/elements/image.php:130 msgid "Link To" msgstr "Länk till" #: ../dist/includes/elements/image.php:148, ../includes/elements/image.php:140 msgid "Other (URL)" msgstr "Annan (URL)" #: ../dist/includes/elements/image.php:162, ../includes/elements/image.php:161 msgid "Image overlay" msgstr "Bildfilter (overlay)" #: ../dist/includes/elements/image.php:187, ../includes/elements/image.php:187 msgid "Disable icon" msgstr "Inaktivera ikonen" #: ../dist/includes/elements/image.php:209, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image.php:20, #: ../includes/elements/image.php:204, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:13 msgid "Icon background color" msgstr "Ikonens bakgrundsfärg" #: ../dist/includes/elements/image.php:222, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:128, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image.php:31, #: ../includes/elements/image.php:217, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:137, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:24 msgid "Icon border" msgstr "Ikonram" #: ../dist/includes/elements/image.php:235, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:139, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image.php:42, #: ../includes/elements/image.php:230, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:148, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:35 msgid "Icon box shadow" msgstr "Ikonbox skugga" #: ../dist/includes/elements/image.php:248, #: ../dist/includes/elements/search.php:209, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:80, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image.php:53, #: ../includes/elements/image.php:243, ../includes/elements/search.php:202, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:87, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:46 msgid "Icon height" msgstr "Ikonens höjd" #: ../dist/includes/elements/image.php:262, #: ../dist/includes/elements/search.php:189, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:95, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image.php:65, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-search.php:60, #: ../includes/elements/image.php:257, ../includes/elements/search.php:182, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:103, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:58, #: ../includes/theme-styles/controls/element-search.php:58 msgid "Icon width" msgstr "Ikonbredd" #: ../dist/includes/elements/image.php:335, ../includes/elements/image.php:344 msgid "No image selected." msgstr "Ingen bild har valts." #: ../dist/includes/elements/image.php:340, ../includes/elements/image.php:349 msgid "Image ID (%s) no longer exist. Please select another image." msgstr "Bild-ID (%s) finns inte längre. Välj en annan bild." #: ../dist/includes/elements/image.php:348, ../includes/elements/image.php:357 msgid "No featured image set." msgstr "Ingen utvald bild är vald." #: ../dist/includes/elements/image.php:346, ../includes/elements/image.php:355 msgid "" "Can't render element, as the selected ACF field is not available. Please " "activate ACF or edit the element to select different data." msgstr "" "Elementet kan inte visas eftersom det valda ACF-fältet inte är tillgängligt. " "Aktivera ACF eller redigera elementet för att välja annan data." #: ../dist/includes/elements/instagram-feed.php:13 msgid "Instagram feed" msgstr "Instagram-flöde" #: ../dist/includes/elements/instagram-feed.php:20 msgid "Instagram access token required! Add token in dashboard under: %s" msgstr "" "Instagram-åtkomsttoken krävs! Lägg till token i instrumentpanelen under: %s" #: ../dist/includes/elements/instagram-feed.php:29 msgid "Show latest .. posts" msgstr "Visa de senaste .. inläggen" #: ../dist/includes/elements/instagram-feed.php:58 msgid "Border radius" msgstr "Kantradie" #: ../dist/includes/elements/instagram-feed.php:71 msgid "Show likes" msgstr "Visa antal gilla" #: ../dist/includes/elements/instagram-feed.php:78 msgid "Show comments" msgstr "Visa kommentarer" #: ../dist/includes/elements/instagram-feed.php:85 msgid "Show tags" msgstr "Visa taggar" #: ../dist/includes/elements/instagram-feed.php:97 msgid "Show location" msgstr "Visa plats" #: ../dist/includes/elements/instagram-feed.php:103 msgid "Show profile header" msgstr "Visa profilsidhuvud" #: ../dist/includes/elements/instagram-feed.php:109 msgid "Profile photo size" msgstr "Storlek på profilfoto" #: ../dist/includes/elements/instagram-feed.php:187 msgid "No Instagram access token provided." msgstr "Ingen Instagram-åtkomsttoken erhålligts." #: ../dist/includes/elements/list.php:22, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:8, #: ../includes/elements/list.php:22, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:8 msgid "List item" msgstr "Lista objekt" #: ../dist/includes/elements/list.php:27, #: ../dist/includes/elements/list.php:88, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:87, #: ../includes/elements/list.php:27, ../includes/elements/list.php:81, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:87 msgid "Highlight" msgstr "Markera" #: ../dist/includes/elements/list.php:37, #: ../dist/includes/elements/list.php:78, #: ../dist/includes/elements/post-meta.php:23, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:28, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:235, #: ../includes/elements/list.php:37, ../includes/elements/list.php:71, #: ../includes/elements/post-meta.php:20, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:238 msgid "Meta" msgstr "Meta" #: ../dist/includes/elements/list.php:60, ../includes/elements/list.php:56 msgid "List items" msgstr "Listobjekt" #: ../dist/includes/elements/list.php:73, ../includes/elements/list.php:66 msgid "Link title" msgstr "Länkrtitel" #: ../dist/includes/elements/list.php:93, ../includes/elements/list.php:86 msgid "Highlight label" msgstr "Markera etikett" #: ../dist/includes/elements/list.php:101, ../includes/elements/list.php:94 msgid "List item #1" msgstr "Objekt #1 i lista" #: ../dist/includes/elements/list.php:102, ../includes/elements/list.php:95 msgid "$10.00" msgstr "$10.00" #: ../dist/includes/elements/list.php:105, ../includes/elements/list.php:98 msgid "List item #2" msgstr "Object #2 i lista" #: ../dist/includes/elements/list.php:106, ../includes/elements/list.php:99 msgid "$25.00" msgstr "$25.00" #: ../dist/includes/elements/list.php:144, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:34, #: ../includes/elements/list.php:137, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:34 msgid "Odd background" msgstr "Udda bakgrund" #: ../dist/includes/elements/list.php:157, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:45, #: ../includes/elements/list.php:150, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:45 msgid "Even background" msgstr "Jämn bakgrund" #: ../dist/includes/elements/list.php:183, #: ../dist/includes/elements/deprecated/column.php:27, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:67, #: ../includes/elements/list.php:176, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:67 msgid "Auto width" msgstr "Automatisk bredd" #: ../dist/includes/elements/list.php:206, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:91, #: ../includes/elements/list.php:199, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:91 msgid "Block" msgstr "Block" #: ../dist/includes/elements/list.php:220, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:103 msgid "Label padding" msgstr "Mellanrum etiketter" #: ../dist/includes/elements/list.php:233, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:114 msgid "Label background" msgstr "Bakgrund för etikett" #: ../dist/includes/elements/list.php:246, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:125 msgid "Label border" msgstr "Ram för etikett" #: ../dist/includes/elements/list.php:313, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:182 msgid "Content text color" msgstr "Färg på innehållets text" #: ../dist/includes/elements/list.php:367, ../includes/elements/list.php:352 msgid "Heading 2 (h2)" msgstr "Rubrik 2 (h2)" #: ../dist/includes/elements/list.php:368, ../includes/elements/list.php:353 msgid "Heading 3 (h3)" msgstr "Rubrik 3 (h3)" #: ../dist/includes/elements/list.php:369, ../includes/elements/list.php:354 msgid "Heading 4 (h4)" msgstr "Rubrik 4 (h4)" #: ../dist/includes/elements/list.php:370, ../includes/elements/list.php:355 msgid "Heading 5 (h5)" msgstr "Rubrik 5 (h5)" #: ../dist/includes/elements/list.php:371, ../includes/elements/list.php:356 msgid "Heading 6 (h6)" msgstr "Rubrik 6 (h6)" #: ../dist/includes/elements/list.php:450, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-list.php:290, #: ../includes/elements/list.php:429, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:289, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:205 msgid "Disable" msgstr "Inaktivera" #: ../dist/includes/elements/logo.php:12, #: ../dist/includes/elements/logo.php:18, ../includes/elements/logo.php:12, #: ../includes/elements/logo.php:18 msgid "Logo" msgstr "Logotyp" #: ../dist/includes/elements/logo.php:22, ../includes/elements/logo.php:22 msgid "" "Min. dimension: Twice the value under logo height / logo width for proper " "display on retina devices." msgstr "" "Min. dimension: För att få en korrekt visning på retina-enheter: Minsta " "storlek: dubbelt så mycket som värdet under logotypens höjd/bredd." #: ../dist/includes/elements/logo.php:27, ../includes/elements/logo.php:27 msgid "Logo inverse" msgstr "Logotypen inverterad" #: ../dist/includes/elements/logo.php:31, ../includes/elements/logo.php:31 msgid "Use for sticky scrolling header etc." msgstr "För fastklistrat sidhuvud vid scroll mm." #: ../dist/includes/elements/logo.php:37, ../includes/elements/logo.php:37 msgid "Logo height" msgstr "Logotypens höjd" #: ../dist/includes/elements/logo.php:53, ../includes/elements/logo.php:53 msgid "Logo width" msgstr "Logo typ bredd" #: ../dist/includes/elements/logo.php:69, ../includes/elements/logo.php:69 msgid "Logo URL" msgstr "URL för logga" #: ../dist/includes/elements/logo.php:71, ../includes/elements/logo.php:71 msgid "Site Address" msgstr "Webbplatsadress (URL)" #: ../dist/includes/elements/logo.php:76, ../includes/elements/logo.php:76 msgid "Logo text" msgstr "Logotypens text" #: ../dist/includes/elements/logo.php:79, ../includes/elements/logo.php:79 msgid "Used if logo image isn't set or available." msgstr "Används om logotypbilden inte är inställd eller tillgänglig." #: ../dist/includes/elements/map.php:15, ../includes/elements/map.php:14 msgid "Map" msgstr "Karta" #: ../dist/includes/elements/map.php:25, ../dist/includes/elements/map.php:70, #: ../includes/elements/map.php:24, ../includes/elements/map.php:68 msgid "Addresses" msgstr "Adresser" #: ../dist/includes/elements/map.php:31, ../includes/elements/map.php:30 msgid "Markers" msgstr "Markörer" #: ../dist/includes/elements/map.php:62, ../includes/elements/map.php:60 msgid "Please enter the latitude/longitude when using multiple markers." msgstr "Ange latitud/longitud när du använder flera markörer." #: ../dist/includes/elements/map.php:75, ../includes/elements/map.php:73 msgid "Latitude" msgstr "Latitud" #: ../dist/includes/elements/map.php:82, ../includes/elements/map.php:80 msgid "Longitude" msgstr "Longitud" #: ../dist/includes/elements/map.php:89, ../includes/elements/map.php:87 msgid "Address" msgstr "Adress" #: ../dist/includes/elements/map.php:92, ../includes/elements/map.php:90 msgid "Berlin, Germany" msgstr "Norrtälje, Sverige" #: ../dist/includes/elements/map.php:93, ../includes/elements/map.php:91 msgid "Alternative to Latitude/Longitude fields" msgstr "Alternativ till fälten Latitud/Longitud" #: ../dist/includes/elements/map.php:98 msgid "Infobox Title" msgstr "Inforuta Titel" #: ../dist/includes/elements/map.php:101, ../includes/elements/map.php:98 msgid "Infobox appears on map marker click." msgstr "Infoboxen visas när du klickar på kartmarkören." #: ../dist/includes/elements/map.php:105 msgid "Infobox Subtitle" msgstr "Infobox underrubrik" #: ../dist/includes/elements/map.php:111 msgid "Infobox Opening Hours" msgstr "Infobox öppettider" #: ../dist/includes/elements/map.php:117, ../includes/elements/map.php:120 msgid "Info Images" msgstr "Info Bilder" #: ../dist/includes/elements/map.php:138 msgid "Marker" msgstr "Markör" #: ../dist/includes/elements/map.php:142, #: ../dist/includes/elements/map.php:169, ../includes/elements/map.php:144, #: ../includes/elements/map.php:179 msgid "Get free marker icons from icons8.com" msgstr "Få gratis markeringsikoner från icons8.com" #: ../dist/includes/elements/map.php:149, ../includes/elements/map.php:151 msgid "Marker height in px" msgstr "Markörens höjd i px" #: ../dist/includes/elements/map.php:157, ../includes/elements/map.php:159 msgid "Marker width in px" msgstr "Markörens bredd i px" #: ../dist/includes/elements/map.php:165, ../includes/elements/map.php:168 msgid "Active marker" msgstr "Aktiv markör" #: ../dist/includes/elements/map.php:176, ../includes/elements/map.php:186 msgid "Active marker height in px" msgstr "Höjd för aktiv markör i px" #: ../dist/includes/elements/map.php:184, ../includes/elements/map.php:194 msgid "Active marker width in px" msgstr "Bredd för aktiv markör i px" #: ../dist/includes/elements/map.php:196 msgid "Map height" msgstr "Karthöjd" #: ../dist/includes/elements/map.php:211, ../includes/elements/map.php:221 msgid "Zoom level" msgstr "Zoom-nivå" #: ../dist/includes/elements/map.php:217 msgid "Auto zoom level when using multiple addresses." msgstr "Automatisk zoomnivå vid användning av flera adresser." #: ../dist/includes/elements/map.php:224, ../includes/elements/map.php:233 msgid "Map type" msgstr "Karttyp" #: ../dist/includes/elements/map.php:229, ../includes/elements/map.php:238 msgid "Satellite" msgstr "Satellit" #: ../dist/includes/elements/map.php:230, ../includes/elements/map.php:239 msgid "Hybrid" msgstr "Hybrid" #: ../dist/includes/elements/map.php:231, ../includes/elements/map.php:240 msgid "Terrain" msgstr "Terräng" #: ../dist/includes/elements/map.php:247, ../includes/elements/map.php:257 msgid "Map style" msgstr "Kartstil" #: ../dist/includes/elements/map.php:250 msgid "Requires map type: Roadmap" msgstr "Kräver karttyp: Roadmap" #: ../dist/includes/elements/map.php:257, ../includes/elements/map.php:266 msgid "Custom map style" msgstr "Anpassad kartstil" #: ../dist/includes/elements/map.php:260, ../includes/elements/map.php:269 msgid "Copy+paste code from one of the maps over at %s" msgstr "Kopiera+klistra in kod från en av kartorna på %s" #: ../dist/includes/elements/map.php:276, ../includes/elements/map.php:285 msgid "Draggable" msgstr "Flyttbar (drag)" #: ../dist/includes/elements/map.php:285, ../includes/elements/map.php:294 msgid "Fullscreen Control" msgstr "Helskärm" #: ../dist/includes/elements/map.php:293, ../includes/elements/map.php:302 msgid "Map Type Control" msgstr "Kontroll av karttyp" #: ../dist/includes/elements/map.php:301, ../includes/elements/map.php:310 msgid "Street View Control" msgstr "Kontroll för gatuvy" #: ../dist/includes/elements/map.php:310, ../includes/elements/map.php:319 msgid "Zoom Control" msgstr "Zoom-kontroll" #: ../dist/includes/elements/map.php:319, ../includes/elements/map.php:328 msgid "Disable Default UI" msgstr "Inaktivera standardgränssnittet" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:65, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:96, #: ../includes/elements/nav-menu.php:13, ../includes/elements/nav-menu.php:60 msgid "Nav Menu" msgstr "Navigationsmeny" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:70, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:625, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:8, #: ../includes/elements/nav-menu.php:18, ../includes/elements/nav-menu.php:572, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:8 msgid "Top level menu" msgstr "Översta nivån i meny" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:75, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:696, #: ../includes/elements/nav-menu.php:23, ../includes/elements/nav-menu.php:436, #: ../includes/elements/nav-menu.php:720 msgid "Sub menu" msgstr "Undermeny" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:80, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:915, #: ../includes/elements/nav-menu.php:28, ../includes/elements/nav-menu.php:933 msgid "Mobile menu" msgstr "Mobilmeny" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:99, #: ../includes/elements/nav-menu.php:63 msgid "Select nav menu" msgstr "Välj navigeringsmeny" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:100, #: ../includes/elements/nav-menu.php:64 msgid "Manage my menus in WordPress." msgstr "Hantera mina menyer i WordPress." #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:105, #: ../includes/elements/nav-menu.php:69 msgid "Show mobile menu toggle" msgstr "Visa ikon för att visa / dölja i mobilmenyn" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:111, #: ../includes/elements/nav-menu.php:75 msgid "Always" msgstr "Alltid" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:112, #: ../includes/elements/nav-menu.php:76 msgid "Never" msgstr "Aldrig" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:261, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:446, #: ../includes/elements/nav-menu.php:219, #: ../includes/elements/nav-menu.php:378, #: ../includes/elements/nav-menu.php:645, ../includes/elements/nav-menu.php:660 msgid "Shows if item has a sub menu." msgstr "Visar om objektet har en undermeny." #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:303, #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:488, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:7, #: ../includes/elements/nav-menu.php:259, #: ../includes/elements/nav-menu.php:418, #: ../includes/elements/nav-menu.php:703, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:37 msgid "Icon margin" msgstr "Ikonmarginal" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:521, #: ../includes/elements/nav-menu.php:471 msgid "Fade in" msgstr "Tona in" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:593, #: ../includes/elements/nav-menu.php:540 msgid "Background filters" msgstr "Bakgrundsfilter" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:697, #: ../includes/elements/nav-menu.php:721 msgid "Always shows in builder for you to style." msgstr "Du kan alltid se den i sidbyggaren för att kunna styla den." #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:768, #: ../includes/elements/nav-menu.php:788 msgid "Hamburger toggle" msgstr "Hamburgermeny" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:776, #: ../includes/elements/nav-menu.php:796 msgid "Toggle width" msgstr "Växla bredd" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:820, #: ../includes/elements/nav-menu.php:838 msgid "Hide close" msgstr "Dölj nära" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:836, #: ../includes/elements/nav-menu.php:854 msgid "Color close" msgstr "Stäng färg" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:850, #: ../includes/elements/nav-menu.php:868 msgid "Close position" msgstr "Stäng" #: ../dist/includes/elements/nav-menu.php:875, #: ../includes/elements/nav-menu.php:892 msgid "No nav menu found." msgstr "Ingen navigeringsmeny hittades." #: ../dist/includes/elements/pagination.php:39, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-pagination.php:32, #: ../includes/elements/pagination.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-pagination.php:33 msgid "Previous Icon" msgstr "Ikon för föregående" #: ../dist/includes/elements/pagination.php:45, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-pagination.php:38, #: ../includes/elements/pagination.php:45, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-pagination.php:39 msgid "Next Icon" msgstr "Ikon för nästföljande" #: ../dist/includes/elements/pagination.php:66, #: ../dist/includes/elements/posts.php:359, #: ../dist/includes/elements/posts.php:493, #: ../includes/elements/pagination.php:64, ../includes/elements/posts.php:354, #: ../includes/elements/posts.php:492 msgid "Typography active" msgstr "Typografi aktiv" #: ../dist/includes/elements/pagination.php:92, #: ../dist/includes/elements/posts.php:403, #: ../dist/includes/elements/posts.php:523, #: ../includes/elements/pagination.php:88, ../includes/elements/posts.php:396, #: ../includes/elements/posts.php:520 msgid "Background active" msgstr "Bakgrund aktiv" #: ../dist/includes/elements/pagination.php:116, #: ../dist/includes/elements/posts.php:551, #: ../includes/elements/pagination.php:112, ../includes/elements/posts.php:548 msgid "Border active" msgstr "Ram aktiv" #: ../dist/includes/elements/pagination.php:167, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-pagination.php:44, #: ../includes/elements/pagination.php:163, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-pagination.php:45 msgid "End Size" msgstr "Slutstorlek" #: ../dist/includes/elements/pagination.php:171, #: ../includes/elements/pagination.php:167, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-pagination.php:48 msgid "How many numbers on either the start and the end list edges." msgstr "Hur många nummer på antingen start- eller slutlistans kanter." #: ../dist/includes/elements/pagination.php:176, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-pagination.php:52, #: ../includes/elements/pagination.php:172, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-pagination.php:53 msgid "Mid Size" msgstr "Medelstorlek" #: ../dist/includes/elements/pagination.php:180, #: ../includes/elements/pagination.php:176 msgid "How many numbers on either side of the current page." msgstr "Hur många nummer på vardera sidan av den aktuella sidan." #: ../dist/includes/elements/pagination.php:194, #: ../includes/elements/pagination.php:190 msgid "The query element doesn't exist." msgstr "Frågeelementet finns inte." #: ../dist/includes/elements/pagination.php:209, #: ../includes/elements/pagination.php:203 msgid "This query type doesn't support pagination." msgstr "Den här frågetypen har inte stöd för sidindelning." #: ../dist/includes/elements/pagination.php:240, #: ../includes/elements/pagination.php:234 msgid "No pagination on singular posts/pages." msgstr "Ingen sidnumrering på enskilda inlägg/sidor." #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:14, #: ../includes/elements/pie-chart.php:13 msgid "Pie Chart" msgstr "Cirkeldiagram" #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:34, #: ../includes/elements/pie-chart.php:34 msgid "Chart size in px" msgstr "Storlek på diagrammet i px" #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:49, #: ../includes/elements/pie-chart.php:49 msgid "Line width in px" msgstr "Linjebredd i px" #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:56, #: ../includes/elements/pie-chart.php:57 msgid "Line cap" msgstr "Linjeslut" #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:59, #: ../includes/elements/pie-chart.php:60 msgid "Butt" msgstr "Butt" #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:73, #: ../includes/elements/pie-chart.php:74 msgid "Percent" msgstr "Procent" #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:104, #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:98, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:21, #: ../includes/elements/pie-chart.php:103, #: ../includes/elements/progress-bar.php:41, #: ../includes/elements/progress-bar.php:102, #: ../includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:18 msgid "Bar color" msgstr "Stapelfärg" #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:113, #: ../includes/elements/pie-chart.php:112 msgid "Track color" msgstr "Spårfärg" #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:122, #: ../includes/elements/pie-chart.php:121 msgid "Scale length in px" msgstr "Skalans längd i px" #: ../dist/includes/elements/pie-chart.php:128, #: ../includes/elements/pie-chart.php:128 msgid "Scale color" msgstr "Skala färg" #: ../dist/includes/elements/post-author.php:19, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:39, #: ../includes/elements/post-author.php:17, #: ../includes/elements/post-comments.php:39 msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #: ../dist/includes/elements/post-author.php:29, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:179, #: ../includes/elements/post-author.php:27, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:179 msgid "Bio" msgstr "Bio" #: ../dist/includes/elements/post-author.php:34, #: ../includes/elements/post-author.php:32 msgid "posts" msgstr "inlägg" #: ../dist/includes/elements/post-author.php:46, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:93, #: ../includes/elements/post-author.php:44, #: ../includes/elements/post-comments.php:89 msgid "Show avatar" msgstr "Visa profilbild" #: ../dist/includes/elements/post-author.php:54, #: ../includes/elements/post-author.php:52 msgid "Avatar size" msgstr "Avatar storlek" #: ../dist/includes/elements/post-author.php:76, #: ../includes/elements/post-author.php:72 msgid "Avatar position" msgstr "Avatarens position" #: ../dist/includes/elements/post-author.php:92, #: ../includes/elements/post-author.php:88 msgid "Avatar border" msgstr "Avatar-ram" #: ../dist/includes/elements/post-author.php:106, #: ../includes/elements/post-author.php:102 msgid "Avatar box shadow" msgstr "Avatarens skugga" #: ../dist/includes/elements/post-author.php:122, #: ../includes/elements/post-author.php:118 msgid "Show name" msgstr "Visa namn" #: ../dist/includes/elements/post-author.php:130, #: ../includes/elements/post-author.php:126 msgid "Show website" msgstr "Visa webbplats" #: ../dist/includes/elements/post-author.php:154, #: ../includes/elements/post-author.php:149 msgid "Show bio" msgstr "Visa \"om\"" #: ../dist/includes/elements/post-author.php:179, #: ../includes/elements/post-author.php:173 msgid "Show link to author posts" msgstr "Visa länken till fler inlägg av skribenten" #: ../dist/includes/elements/post-author.php:190, #: ../dist/includes/elements/post-author.php:337, #: ../includes/elements/post-author.php:185, #: ../includes/elements/post-author.php:325 msgid "All author posts" msgstr "Alla författarinlägg" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:21, #: ../includes/elements/post-comments.php:22 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:44, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:568, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:562, #: ../includes/elements/post-comments.php:44, #: ../includes/elements/post-comments.php:543, #: ../includes/elements/post-comments.php:537 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:149, #: ../includes/elements/post-comments.php:145 msgid "Author typography" msgstr "Författartypografi" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:164, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:202, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-related-posts.php:18, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:145, #: ../includes/elements/post-comments.php:158, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:189, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:137 msgid "Meta typography" msgstr "Metatypografi" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:196, #: ../includes/elements/post-comments.php:186 msgid "Show form title" msgstr "Visa formulärtitel" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:204, #: ../includes/elements/post-comments.php:194 msgid "Form title" msgstr "Formulärtitel" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:207, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:600, #: ../includes/elements/post-comments.php:197, #: ../includes/elements/post-comments.php:575 msgid "Leave your comment" msgstr "Skicka din kommentar" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:214, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:116, #: ../includes/elements/post-comments.php:204, #: ../includes/elements/post-navigation.php:101 msgid "Show label" msgstr "Visa etiketten" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:262, #: ../includes/elements/post-comments.php:240 msgid "Field full width" msgstr "Fältet fullbredd" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:328, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:572, #: ../includes/elements/post-comments.php:305, #: ../includes/elements/post-comments.php:547 msgid "Submit Comment" msgstr "Skicka kommentar" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:406, #: ../dist/includes/integrations/form/actions/registration.php:128, #: ../includes/elements/post-comments.php:380, #: ../includes/integrations/form/actions/registration.php:128 msgid "Password required." msgstr "Lösenord krävs." #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:419, #: ../includes/elements/post-comments.php:391 msgid "Comments are disabled." msgstr "Kommentarer är inaktiverade." #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:441, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:490, #: ../includes/elements/post-comments.php:414, #: ../includes/elements/post-comments.php:463 msgid "Comment navigation" msgstr "Kommentarsnavigering" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:443, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:493, #: ../includes/elements/post-comments.php:416, #: ../includes/elements/post-comments.php:466 msgid "Older Comments" msgstr "Äldre kommentarer" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:444, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:494, #: ../includes/elements/post-comments.php:417, #: ../includes/elements/post-comments.php:467 msgid "Newer Comments" msgstr "Nyare kommentarer" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:471, #: ../includes/elements/post-comments.php:444 msgid "Reply" msgstr "Svara" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:506, #: ../includes/elements/post-comments.php:482 msgid "Comments are closed." msgstr "Kommentarer är stängda." #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:549, #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:546, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:177, #: ../includes/elements/post-comments.php:524, #: ../includes/elements/post-comments.php:521, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:177 msgid "Website" msgstr "Webbplats" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:587, #: ../includes/elements/post-comments.php:562 msgid "(Cancel Reply)" msgstr "(Avbryt svar)" #: ../dist/includes/elements/post-comments.php:600, #: ../includes/elements/post-comments.php:575 msgid "Leave the first comment" msgstr "Lämna den första kommentaren" #: ../dist/includes/elements/post-content.php:16, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:65, #: ../includes/elements/post-content.php:16, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:65 msgid "Post content" msgstr "Inläggets innehåll" #: ../dist/includes/elements/post-content.php:44, #: ../includes/elements/post-content.php:33 msgid "Edit WordPress content (WP admin)." msgstr "Redigera WordPress-innehåll (WP admin)." #: ../dist/includes/elements/post-content.php:51, #: ../includes/elements/post-content.php:40 msgid "Data source" msgstr "Data källa" #: ../dist/includes/elements/post-content.php:144, #: ../includes/elements/post-content.php:138 msgid "No WordPress added content found." msgstr "Inget innehåll från WordPress hittades." #: ../dist/includes/elements/post-content.php:75, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:286, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:126, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-content.php:35, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:78, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-meta.php:160, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-price.php:69, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-rating.php:79, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-short-description.php:34, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:157, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:229, #: ../includes/elements/post-content.php:69, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:313, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:124, #: ../includes/woocommerce/elements/product-content.php:34, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:81, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:151, #: ../includes/woocommerce/elements/product-price.php:50, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:78, #: ../includes/woocommerce/elements/product-short-description.php:34, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:151, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:225 msgid "For better preview select content to show." msgstr "För en bättre förhandsgranskning väljer du det innehåll som ska visas." #: ../dist/includes/elements/post-content.php:76, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:287, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:127, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-content.php:36, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:79, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-meta.php:161, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-price.php:70, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-rating.php:80, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:154, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-short-description.php:35, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:158, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:230, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:154, #: ../includes/elements/post-content.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:314, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:125, #: ../includes/woocommerce/elements/product-content.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:82, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:152, #: ../includes/woocommerce/elements/product-price.php:51, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:79, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:153, #: ../includes/woocommerce/elements/product-short-description.php:35, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:152, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:226, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:167 msgid "Go to: Settings > Template Settings > Populate Content" msgstr "Gå till: Inställningar > Mallinställningar > Fyll på innehåll" #: ../dist/includes/elements/post-content.php:87, #: ../includes/elements/post-content.php:81 msgid "No Bricks data found." msgstr "Inga uppgifter om Bricks hittades." #: ../dist/includes/elements/post-excerpt.php:12, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:48, #: ../includes/elements/post-excerpt.php:12 msgid "Excerpt" msgstr "Utdrag" #: ../dist/includes/elements/post-excerpt.php:19, #: ../includes/elements/post-excerpt.php:19 msgid "Learn more on wordpress.org" msgstr "Läs mer på wordpress.org" #: ../dist/includes/elements/post-excerpt.php:32, #: ../includes/elements/post-excerpt.php:32 msgid "More text" msgstr "Mer text" #: ../dist/includes/elements/post-excerpt.php:59, #: ../includes/elements/post-excerpt.php:57 msgid "No excerpt found." msgstr "Inga utdrag hittades." #: ../dist/includes/elements/post-meta.php:13, #: ../includes/elements/post-meta.php:12 msgid "Meta data" msgstr "Metadata" #: ../dist/includes/elements/post-meta.php:84, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-meta.php:55, #: ../includes/elements/post-meta.php:83, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:53 msgid "Separator color" msgstr "Färg för avdelare" #: ../dist/includes/elements/post-meta.php:103, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-meta.php:149, #: ../includes/elements/post-meta.php:100, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:141 msgid "No meta data selected." msgstr "Inga metadata har valts." #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:12, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:316, #: ../includes/elements/post-navigation.php:12, #: ../includes/elements/post-navigation.php:297 msgid "Post navigation" msgstr "Inläggsnavigering" #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:70, #: ../includes/elements/post-navigation.php:58 msgid "Max. post width" msgstr "Max. inläggsbredd" #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:85, #: ../includes/elements/post-navigation.php:73 msgid "In same term" msgstr "Inom samma ämne" #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:87, #: ../includes/elements/post-navigation.php:75 msgid "Posts should be in a same taxonomy term." msgstr "Inläggen ska vara i samma taxonomiska ämne." #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:93, #: ../includes/elements/post-navigation.php:80 msgid "Excluded terms" msgstr "Uteslutna ämnen" #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:124, #: ../includes/elements/post-navigation.php:109 msgid "Prev label" msgstr "Föregående etikett" #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:127, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:346, #: ../includes/elements/post-navigation.php:112, #: ../includes/elements/post-navigation.php:329 msgid "Previous post" msgstr "Föregående inlägg" #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:134, #: ../includes/elements/post-navigation.php:119 msgid "Next label" msgstr "Nästa etikett" #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:137, #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:371, #: ../includes/elements/post-navigation.php:122, #: ../includes/elements/post-navigation.php:354 msgid "Next post" msgstr "Nästa inlägg" #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:170, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:296, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:290, #: ../includes/elements/post-navigation.php:153, #: ../includes/elements/team-members.php:290, #: ../includes/elements/wordpress.php:270 msgid "Title tag" msgstr "Titel taggen" #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:217, #: ../includes/elements/post-navigation.php:199 msgid "Show image" msgstr "Visa bilden" #: ../dist/includes/elements/post-navigation.php:311, #: ../includes/elements/post-navigation.php:292 msgid "No previous or next posts found.." msgstr "Inga tidigare eller nästa inlägg hittades.." #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:60, #: ../includes/elements/related-posts.php:60 msgid "Max. related posts" msgstr "Max. relaterade inlägg" #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:90, #: ../includes/elements/related-posts.php:90 msgid "Common taxonomies" msgstr "Gemensamma taxonomier" #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:98, #: ../includes/elements/related-posts.php:98 msgid "Taxonomies related posts must have in common." msgstr "Taxonomier som relaterade inlägg måste ha gemensamt." #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:212, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:137, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:14, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:52, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:90, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:72, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:62, #: ../includes/elements/related-posts.php:210, #: ../includes/elements/team-members.php:136, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:14, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:54, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:89, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:83, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:56 msgid "Gap" msgstr "Avstånd" #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:226, #: ../includes/elements/related-posts.php:225 msgid "Posts per row" msgstr "Inlägg per rad" #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:250, #: ../includes/elements/related-posts.php:249 msgid "No image" msgstr "Ingen bild" #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:316, #: ../includes/elements/related-posts.php:321 msgid "Image margin" msgstr "Bildmarginal" #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:371, #: ../includes/elements/related-posts.php:377 msgid "Overlay content" msgstr "Filter (overlay av innehåll)" #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:378, #: ../includes/elements/related-posts.php:384 msgid "Horizontal alignment" msgstr "Horisontell justering" #: ../dist/includes/elements/post-related-posts.php:511, #: ../includes/elements/related-posts.php:513 msgid "This post has no related posts." msgstr "Det här inlägget har inga relaterade inlägg." #: ../dist/includes/elements/post-sharing.php:13, #: ../includes/elements/post-sharing.php:13 msgid "Social sharing" msgstr "Sociala delningar" #: ../dist/includes/elements/post-sharing.php:27, #: ../includes/elements/post-sharing.php:27 msgid "Share via" msgstr "Dela via" #: ../dist/includes/elements/post-sharing.php:32, #: ../includes/elements/post-sharing.php:32 msgid "Service" msgstr "Tjänst" #: ../dist/includes/elements/post-sharing.php:57, #: ../includes/elements/post-sharing.php:57 msgid "Use brand colors" msgstr "Använd varumärkets färger" #: ../dist/includes/elements/post-sharing.php:90, #: ../includes/elements/post-sharing.php:90 msgid "No sharing option selected." msgstr "Inget delningsalternativ har valts." #: ../dist/includes/elements/post-sharing.php:124, #: ../dist/includes/elements/post-sharing.php:133, #: ../dist/includes/elements/post-sharing.php:142, #: ../dist/includes/elements/post-sharing.php:153, #: ../dist/includes/elements/post-sharing.php:162, #: ../includes/elements/post-sharing.php:120, #: ../includes/elements/post-sharing.php:129, #: ../includes/elements/post-sharing.php:138, #: ../includes/elements/post-sharing.php:149, #: ../includes/elements/post-sharing.php:158 msgid "Share on %s" msgstr "Dela på %s" #: ../dist/includes/elements/post-sharing.php:171, #: ../includes/elements/post-sharing.php:167 msgid "Share via email" msgstr "Dela via e-post" #: ../dist/includes/elements/post-taxonomy.php:110, #: ../includes/elements/post-taxonomy.php:72 msgid "This post has no %s terms." msgstr "Det här inlägget har inga %s ämnen." #: ../dist/includes/elements/post-title.php:13, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:110, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:33, #: ../includes/elements/post-title.php:13, #: ../includes/settings/settings-page.php:110, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:33 msgid "Post title" msgstr "Inläggets rubrik" #: ../dist/includes/elements/post-title.php:21, #: ../includes/elements/post-title.php:19 msgid "Edit title: Settings > Page Settings > SEO" msgstr "Redigera titeln: Inställningar > Sidinställningar > SEO" #: ../dist/includes/elements/post-title.php:73, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-title.php:42, #: ../includes/elements/post-title.php:71, #: ../includes/woocommerce/elements/product-title.php:42 msgid "Prefix block" msgstr "Prefixblock" #: ../dist/includes/elements/post-title.php:87, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-title.php:57, #: ../includes/elements/post-title.php:85, #: ../includes/woocommerce/elements/product-title.php:57 msgid "Suffix block" msgstr "Suffixblock" #: ../dist/includes/elements/post-title.php:94, #: ../includes/elements/post-title.php:92 msgid "Link to post" msgstr "Länk till inlägget" #: ../dist/includes/elements/post-title.php:101, #: ../includes/elements/post-title.php:99 msgid "Add context" msgstr "Lägg till kontext" #: ../dist/includes/elements/post-title.php:103, #: ../includes/elements/post-title.php:101 msgid "Add context to title on archive/search templates." msgstr "Lägg till kontext till titeln på mallarna för arkiv och sökning." #: ../dist/includes/elements/posts.php:65, ../includes/elements/posts.php:61 msgid "Filter" msgstr "Filtrera" #: ../dist/includes/elements/posts.php:70, ../includes/elements/posts.php:66 msgid "Navigation" msgstr "Navigering" #: ../dist/includes/elements/posts.php:130, ../includes/elements/posts.php:127 msgid "First post full width" msgstr "Första inlägget i full bredd" #: ../dist/includes/elements/posts.php:186, ../includes/elements/posts.php:181 msgid "Disable image" msgstr "Inaktivera bild" #: ../dist/includes/elements/posts.php:193, ../includes/elements/posts.php:188 msgid "Link image" msgstr "Länka bild" #: ../dist/includes/elements/posts.php:201, ../includes/elements/posts.php:196 msgid "Alternate images" msgstr "Alternativa bilder" #: ../dist/includes/elements/posts.php:209, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:193, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:175, #: ../includes/elements/posts.php:204, #: ../includes/elements/team-members.php:191, #: ../includes/elements/testimonials.php:174 msgid "Image position" msgstr "Bildposition" #: ../dist/includes/elements/posts.php:224, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:217, #: ../includes/elements/posts.php:219, #: ../includes/elements/team-members.php:215, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:277 msgid "Image width" msgstr "Bildbredd" #: ../dist/includes/elements/posts.php:274, ../includes/elements/posts.php:271 msgid "Grid image ratio" msgstr "Förhållande mellan bilder i rutnät" #: ../dist/includes/elements/posts.php:278, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:21, #: ../includes/elements/posts.php:275, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image-gallery.php:21 msgid "Precedes image height setting." msgstr "Föregår inställningen av bildhöjden." #: ../dist/includes/elements/posts.php:451, ../includes/elements/posts.php:452 msgid "Show posts navigation" msgstr "Visa inläggens navigering" #: ../dist/includes/elements/posts.php:666 msgid "No posts found." msgstr "Inga inlägg hittades." #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:13, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:13 msgid "Pricing tables" msgstr "Pristabeller" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:32, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:28 msgid "Pricing table" msgstr "Pristabell" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:35, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:31 msgid "Show under" msgstr "Visa under" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:38, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:42, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:713, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:717, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:34, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:38, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:679, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:683 msgid "Tab 1" msgstr "Flik 1" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:39, #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:714, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:35, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:680 msgid "Tab 2" msgstr "Flik 2" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:46, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:5, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:42, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:5 msgid "Table background" msgstr "Tabellens bakgrund" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:59, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:53 msgid "Table border" msgstr "Tabellram" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:70, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:64 msgid "Table box shadow" msgstr "Skugga i bordslåda" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:159, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:87, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:149, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:81 msgid "Pricing" msgstr "Priser" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:175, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:165 msgid "Price prefix" msgstr "Prefix för pris" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:182, #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:28, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:171, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:27, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:46 msgid "Price" msgstr "Pris" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:189, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:177 msgid "Price suffix" msgstr "Suffix för pris" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:196, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:183 msgid "Price meta" msgstr "Pris meta" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:216, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:124, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:201, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:118 msgid "Price typography" msgstr "Pris typografi" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:259, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:242 msgid "Original price" msgstr "Ursprungligt pris" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:266, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:158, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:248, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:148 msgid "Original price typography" msgstr "Original typografi för pris" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:306, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:286 msgid "One feature per line" msgstr "En funktion per rad" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:336, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:106, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:189, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:309, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:115, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:177 msgid "Icon color" msgstr "Ikonfärg" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:348, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:69, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:321, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:75 msgid "Icon size" msgstr "Ikonstorlek" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:456, #: ../dist/includes/elements/slider.php:81, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:427, #: ../includes/elements/slider.php:80 msgid "Button text" msgstr "Knapptext" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:538, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:326, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:508, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:304 msgid "Additional info" msgstr "Övrig information" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:563, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:346, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:531, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:322 msgid "Ribbon" msgstr "Band" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:612, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:578 msgid "Subtitle goes here" msgstr "Undertexten ska placeras här" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:616, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:582 msgid "per month" msgstr "per månad" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:618, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:584 msgid "Unlimited websites" msgstr "Obegränsat antal webbplatser" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:619, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:585 msgid "20GB web space" msgstr "20 GB webbutrymme" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:620, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:586 msgid "SSL certificate" msgstr "SSL-certifikat" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:652 msgid "Gutter" msgstr "Mellanrum (gutter)" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:666, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:632 msgid "Align tables" msgstr "Justera tabeller" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:683, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:649 msgid "Show tabs" msgstr "Visa flikar" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:690, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:656 msgid "Tab 1 label" msgstr "Flik 1 etikett" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:693, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:659 msgid "Monthly" msgstr "Månadsvis" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:700, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:666 msgid "Tab 2 label" msgstr "Flik 2 etikett" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:703, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:669 msgid "Yearly" msgstr "Årlig" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:710, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:676 msgid "Default tab" msgstr "Standardflik" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:797, #: ../dist/includes/elements/tabs.php:52, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:763, #: ../includes/elements/tabs.php:31 msgid "Tab" msgstr "Flik" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:906 msgid "Active background color" msgstr "Aktiv bakgrundsfärg" #: ../dist/includes/elements/pricing-tables.php:934, #: ../includes/elements/pricing-tables.php:898 msgid "Active box shadow" msgstr "Aktiv boxskugga" #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:15, #: ../includes/elements/progress-bar.php:14 msgid "Progress bar" msgstr "Förloppsindikator" #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:21 msgid "Bars" msgstr "Staplar" #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:40, #: ../includes/elements/progress-bar.php:25 msgid "Bar" msgstr "Stapel" #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:57, #: ../includes/elements/progress-bar.php:53 msgid "Web design" msgstr "Webbdesign" #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:61, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:23, #: ../includes/elements/progress-bar.php:57, #: ../includes/settings/settings-page.php:23 msgid "SEO" msgstr "SEO" #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:90, #: ../includes/elements/progress-bar.php:95 msgid "Show percentage" msgstr "Visa procentsats" #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:111, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:32, #: ../includes/elements/progress-bar.php:114, #: ../includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:29 msgid "Bar background color" msgstr "Bakgrundsfärg för stapel" #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:124, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:43, #: ../includes/elements/progress-bar.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:40 msgid "Bar border" msgstr "Ram runt stapel" #: ../dist/includes/elements/progress-bar.php:152, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:67, #: ../includes/elements/progress-bar.php:150, #: ../includes/theme-styles/controls/element-progress-bar.php:62 msgid "Percentage typography" msgstr "Procentuell typografi" #: ../dist/includes/elements/search.php:20, ../includes/elements/search.php:20 msgid "Search type" msgstr "Typ av sökning" #: ../dist/includes/elements/search.php:80, ../includes/elements/search.php:80 msgid "Placeholder color" msgstr "Platshållarens färg" #: ../dist/includes/elements/search.php:147, #: ../includes/elements/search.php:142 msgid "Click on search icon opens search overlay." msgstr "Klicka på sökikonen för att visa en sökskärm." #: ../dist/includes/elements/search.php:152, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:117, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-search.php:27, #: ../includes/elements/search.php:147, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:126, #: ../includes/theme-styles/controls/element-search.php:27 msgid "Icon background" msgstr "Ikonbakgrund" #: ../dist/includes/elements/search.php:226, #: ../includes/elements/search.php:219 msgid "Search Overlay" msgstr "Sökskärm (overlay)" #: ../dist/includes/elements/search.php:228, #: ../includes/elements/search.php:221 msgid "Disabled in builder." msgstr "Inaktiverad i byggaren." #: ../dist/includes/elements/search.php:237, #: ../dist/includes/elements/search.php:290, #: ../includes/elements/search.php:230, ../includes/elements/search.php:277 msgid "Search site" msgstr "Sök på webbplatsen" #: ../dist/includes/elements/search.php:274, #: ../includes/elements/search.php:262 msgid "Background Overlay" msgstr "Bakgrund filter (overlay)" #: ../dist/includes/elements/shortcode.php:31, #: ../includes/elements/shortcode.php:32 msgid "No shortcode provided." msgstr "Ingen kortkod angiven." #: ../dist/includes/elements/sidebar.php:40, #: ../includes/elements/sidebar.php:40 msgid "Select sidebar" msgstr "Välj sidofält" #: ../dist/includes/elements/sidebar.php:41, #: ../includes/elements/sidebar.php:41 msgid "The active theme has no sidebars defined." msgstr "Det aktiva temat har inga sidofält definierade." #: ../dist/includes/elements/sidebar.php:46, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-sidebar.php:5, #: ../includes/elements/sidebar.php:46, #: ../includes/theme-styles/controls/element-sidebar.php:5 msgid "Widget margin" msgstr "Marginal för widget" #: ../dist/includes/elements/sidebar.php:117, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-sidebar.php:67, #: ../includes/elements/sidebar.php:112, #: ../includes/theme-styles/controls/element-sidebar.php:62 msgid "Search background color" msgstr "Bakgrundsfärg för sök" #: ../dist/includes/elements/sidebar.php:129, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:284, #: ../includes/elements/sidebar.php:124, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:284 msgid "Search border" msgstr "Ram runt sök" #: ../dist/includes/elements/sidebar.php:144, #: ../includes/elements/sidebar.php:141 msgid "No sidebar selected." msgstr "Inget sidofält valt." #: ../dist/includes/elements/sidebar.php:157, #: ../includes/elements/sidebar.php:155 msgid "Selected sidebar has no active widgets." msgstr "Det valda sidofältet har inga aktiva widgets." #: ../dist/includes/elements/slider.php:16, ../includes/elements/slider.php:15 msgid "Slider" msgstr "Slider" #: ../dist/includes/elements/slider.php:26, ../includes/elements/slider.php:25 msgid "Slides" msgstr "Slides" #: ../dist/includes/elements/slider.php:61, ../includes/elements/slider.php:60 msgid "Title Tag" msgstr "Titeltagg" #: ../dist/includes/elements/slider.php:86, #: ../dist/includes/elements/slider.php:439, #: ../includes/elements/slider.php:85, ../includes/elements/slider.php:432 msgid "Button style" msgstr "Knappstil" #: ../dist/includes/elements/slider.php:90, ../includes/elements/slider.php:89 msgid "Customize in \"Settings\" group." msgstr "Anpassa i gruppen \"Inställningar\"." #: ../dist/includes/elements/slider.php:96, #: ../dist/includes/elements/slider.php:449, #: ../includes/elements/slider.php:95, ../includes/elements/slider.php:442 msgid "Button size" msgstr "Knappstorlek" #: ../dist/includes/elements/slider.php:104, #: ../dist/includes/elements/slider.php:456, #: ../includes/elements/slider.php:103, ../includes/elements/slider.php:449 msgid "Button width" msgstr "Knappbredd" #: ../dist/includes/elements/slider.php:117, #: ../includes/elements/slider.php:116 msgid "Button link" msgstr "Länk för knapp" #: ../dist/includes/elements/slider.php:123, #: ../includes/elements/slider.php:122 msgid "Button background" msgstr "Knappens bakgrund" #: ../dist/includes/elements/slider.php:135, #: ../includes/elements/slider.php:134 msgid "Button border" msgstr "Knappens ram" #: ../dist/includes/elements/slider.php:147, #: ../includes/elements/slider.php:146 msgid "Button box shadow" msgstr "Knappens skuggning" #: ../dist/includes/elements/slider.php:159, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:191, #: ../includes/elements/slider.php:158, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:188 msgid "Button typography" msgstr "Typografi på knappen" #: ../dist/includes/elements/slider.php:204, #: ../includes/elements/slider.php:199 msgid "I am a slide" msgstr "Jag tillhör en slider" #: ../dist/includes/elements/slider.php:205, #: ../includes/elements/slider.php:200 msgid "Slide content goes here .." msgstr "Innehållet placeras här .." #: ../dist/includes/elements/slider.php:206, #: ../includes/elements/slider.php:201 msgid "Click me" msgstr "Klicka här" #: ../dist/includes/elements/slider.php:217, #: ../includes/elements/slider.php:212 msgid "Just another slide" msgstr "Ännu en slide" #: ../dist/includes/elements/slider.php:218, #: ../includes/elements/slider.php:213 msgid "More content to come .." msgstr "Mer innehåll kommer .." #: ../dist/includes/elements/slider.php:275, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:12, #: ../includes/elements/slider.php:272, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:12 msgid "Title margin" msgstr "Titelmarginal" #: ../dist/includes/elements/slider.php:312, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:43, #: ../includes/elements/slider.php:307, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:41 msgid "Content width" msgstr "Innehållets bredd" #: ../dist/includes/elements/slider.php:386, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:87, #: ../includes/elements/slider.php:379, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:86 msgid "Content align horizontal" msgstr "Justera innehållet horisontellt" #: ../dist/includes/elements/slider.php:401, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:101, #: ../includes/elements/slider.php:394, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:100 msgid "Content align vertical" msgstr "Innehållet ska vara vertikalt anpassat" #: ../dist/includes/elements/slider.php:417, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:115, #: ../includes/elements/slider.php:410, #: ../includes/theme-styles/controls/element-slider.php:114 msgid "Content text align" msgstr "Anpassning av innehållstext" #: ../dist/includes/elements/slider.php:536, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:223 msgid "Position top" msgstr "Position toppen" #: ../dist/includes/elements/slider.php:550, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:234 msgid "Position right" msgstr "Position höger" #: ../dist/includes/elements/slider.php:564, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:245 msgid "Position bottom" msgstr "Position botten" #: ../dist/includes/elements/slider.php:578, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-slider.php:256 msgid "Position left" msgstr "Placera vänster" #: ../dist/includes/elements/social-icons.php:13, #: ../includes/elements/social-icons.php:13 msgid "Social icons" msgstr "Sociala ikoner" #: ../dist/includes/elements/social-icons.php:23, #: ../includes/elements/social-icons.php:26 msgid "Icons" msgstr "Ikoner" #: ../dist/includes/elements/tabs.php:23 msgid "Tab title" msgstr "Flik titel" #: ../dist/includes/elements/tabs.php:28 msgid "Tab content" msgstr "Flikens innehåll" #: ../dist/includes/elements/tabs.php:87, ../includes/elements/tabs.php:61 msgid "Tab title 1" msgstr "Fliktitel 1" #: ../dist/includes/elements/tabs.php:88, ../includes/elements/tabs.php:62 msgid "Tab content 1 goes here .." msgstr "Innehåll på första fliken här..." #: ../dist/includes/elements/tabs.php:91, ../includes/elements/tabs.php:65 msgid "Tab title 2" msgstr "Fliktitel 2" #: ../dist/includes/elements/tabs.php:92, ../includes/elements/tabs.php:66 msgid "Tab content 2 goes here .." msgstr "Fliken innehåll 2 placeras här .." #: ../dist/includes/elements/tabs.php:278, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:36, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:76, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:116, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:156, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-alert.php:196, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:350, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:128, #: ../includes/elements/list.php:311, ../includes/elements/tabs.php:261, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:33, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:73, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:113, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:153, #: ../includes/theme-styles/controls/element-alert.php:193, #: ../includes/theme-styles/controls/element-list.php:187, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:326, #: ../includes/theme-styles/controls/element-tabs.php:125 msgid "Text color" msgstr "Textfärg" #: ../dist/includes/elements/team-members.php:12, #: ../dist/includes/elements/team-members.php:17, #: ../includes/elements/team-members.php:13, #: ../includes/elements/team-members.php:18 msgid "Team members" msgstr "Gruppmedlemmar" #: ../dist/includes/elements/team-members.php:43, #: ../includes/elements/team-members.php:44 msgid "Team member" msgstr "Gruppmedlem" #: ../dist/includes/elements/team-members.php:243, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:210, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-navigation.php:31, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:106, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:45, #: ../includes/elements/team-members.php:242, #: ../includes/elements/testimonials.php:209, #: ../includes/theme-styles/controls/element-post-navigation.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:99, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:45 msgid "Image border" msgstr "Bildram" #: ../dist/includes/elements/team-members.php:344, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:84, #: ../includes/elements/team-members.php:334, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:79 msgid "Description typography" msgstr "Typografi Beskrivning" #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:15, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:25, #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:59, #: ../includes/elements/testimonials.php:15, #: ../includes/elements/testimonials.php:25, #: ../includes/elements/testimonials.php:59 msgid "Testimonials" msgstr "Omdömen" #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:143, #: ../includes/elements/testimonials.php:141 msgid "Random order" msgstr "Slumpmässig ordning" #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:159, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:7, #: ../includes/elements/testimonials.php:158, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:7 msgid "Image align" msgstr "Justera bilden" #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:223, #: ../includes/elements/testimonials.php:222 msgid "Image box shadow" msgstr "Bildlåda skugga" #: ../dist/includes/elements/testimonials.php:287, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:56, #: ../includes/elements/testimonials.php:286, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:56 msgid "Testimonial" msgstr "Omdöme" #: ../dist/includes/elements/text-basic.php:13, #: ../includes/elements/text-basic.php:13 msgid "Basic Text" msgstr "Grundläggande text" #: ../dist/includes/elements/text-basic.php:21, #: ../dist/includes/elements/text.php:34, #: ../includes/elements/text-basic.php:21, ../includes/elements/text.php:28 msgid "" "Here goes your text ... Select any part of your text to access the " "formatting toolbar." msgstr "" "Här kommer din text ... Markera en del av texten för att formatera texten." #: ../dist/includes/elements/text-basic.php:22, #: ../includes/elements/text-basic.php:22 msgid "" "Select text on canvas to format it. To add headings, paragraphs, and images " "use the \"Rich Text\" element." msgstr "" "Markera text på duken för att formatera den. Om du vill lägga till rubriker, " "stycken och bilder använder du elementet \"Rich Text\"." #: ../dist/includes/elements/text.php:15, ../includes/elements/text.php:13 msgid "Rich text" msgstr "Fyllig text" #: ../dist/includes/elements/video.php:35, ../includes/elements/video.php:34 msgid "File URL" msgstr "Fil-URL" #: ../dist/includes/elements/video.php:49, ../includes/elements/video.php:48 msgid "YouTube video ID" msgstr "Youtube video ID" #: ../dist/includes/elements/video.php:65, #: ../dist/includes/elements/video.php:248, ../includes/elements/video.php:64, #: ../includes/elements/video.php:247 msgid "Controls" msgstr "Kontroller" #: ../dist/includes/elements/video.php:80, #: ../dist/includes/elements/video.php:128, #: ../dist/includes/elements/video.php:234, ../includes/elements/video.php:79, #: ../includes/elements/video.php:127, ../includes/elements/video.php:233 msgid "Mute" msgstr "Tyst" #: ../dist/includes/elements/video.php:95, ../includes/elements/video.php:94 msgid "Show related videos" msgstr "Visa relaterade videor" #: ../dist/includes/elements/video.php:106, ../includes/elements/video.php:105 msgid "Vimeo video ID" msgstr "ID för Vimeo-video" #: ../dist/includes/elements/video.php:135, ../includes/elements/video.php:134 msgid "Byline" msgstr "Skribentens signatur" #: ../dist/includes/elements/video.php:151, ../includes/elements/video.php:150 msgid "User portrait" msgstr "Användarporträtt" #: ../dist/includes/elements/video.php:181, ../includes/elements/video.php:180 msgid "Video file URL" msgstr "URL för videofil" #: ../dist/includes/elements/video.php:241, ../includes/elements/video.php:240 msgid "Play inline" msgstr "Spela inline" #: ../dist/includes/elements/video.php:256, ../includes/elements/video.php:255 msgid "" "Set individual video player controls under: Settings > Theme Styles > " "Element - Video" msgstr "" "Ställ in individuella kontroller för videospelare under: Inställningar > " "Temastil > Element - Video" #: ../dist/includes/elements/video.php:324, ../includes/elements/video.php:316 msgid "No YouTube ID provided." msgstr "Inget YouTube-ID har fyllts i." #: ../dist/includes/elements/video.php:332, ../includes/elements/video.php:324 msgid "No Vimeo ID provided." msgstr "Inget Vimeo-ID har fyllts i." #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:19, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:25, #: ../includes/elements/wordpress.php:19, ../includes/elements/wordpress.php:25 msgid "Widget" msgstr "Widget" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:28, #: ../includes/elements/wordpress.php:28 msgid "Archives" msgstr "Arkiv" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:29, #: ../includes/elements/wordpress.php:29 msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:30, #: ../includes/elements/wordpress.php:30 msgid "Categories" msgstr "Kategorier" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:32, #: ../includes/elements/wordpress.php:32 msgid "Recent comments" msgstr "Senaste kommentarer" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:33, #: ../includes/elements/wordpress.php:33 msgid "Recent posts" msgstr "Senaste inläggen" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:34, #: ../includes/elements/wordpress.php:34 msgid "Tag cloud" msgstr "Taggmoln" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:85, #: ../includes/elements/wordpress.php:79 msgid "Show count" msgstr "Visa antal" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:93, #: ../includes/elements/wordpress.php:87 msgid "Sort by" msgstr "Sortera efter" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:96, #: ../includes/elements/wordpress.php:90 msgid "Page title" msgstr "Sidtitel" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:97, #: ../includes/elements/wordpress.php:91 msgid "Page date" msgstr "Sidans datum" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:98, #: ../includes/elements/wordpress.php:92 msgid "Page modified" msgstr "Sidan ändrad" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:99, #: ../includes/elements/wordpress.php:93 msgid "Page order" msgstr "Sidordnig" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:100, #: ../includes/elements/wordpress.php:94 msgid "Page ID" msgstr "Sidans ID" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:145, #: ../includes/elements/wordpress.php:129 msgid "Number of comments" msgstr "Antal kommentarer" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:153, #: ../includes/elements/wordpress.php:137 msgid "Number of posts" msgstr "Antal inlägg" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:183, #: ../includes/elements/wordpress.php:167 msgid "Show featured image" msgstr "Visa utvald bild" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:190, #: ../includes/elements/wordpress.php:174 msgid "Featured image sizes" msgstr "Storlekar på utvalda bilder" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:198, #: ../includes/elements/wordpress.php:182 msgid "Featured image width" msgstr "Bredd för utvald bild" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:209, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:227, #: ../includes/elements/wordpress.php:193, #: ../includes/elements/wordpress.php:211 msgid "auto" msgstr "auto" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:210, #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:228, #: ../includes/elements/wordpress.php:194, #: ../includes/elements/wordpress.php:212 msgid "I.e.: 200px / 50% etc." msgstr "Ex.: 200px / 50% etc." #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:216, #: ../includes/elements/wordpress.php:200 msgid "Featured image height" msgstr "Utvald bild höjd" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:234, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-wordpress.php:42, #: ../includes/elements/wordpress.php:218, #: ../includes/theme-styles/controls/element-wordpress.php:38 msgid "Post title typography" msgstr "Typografi för inläggstitel" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:249, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-wordpress.php:55, #: ../includes/elements/wordpress.php:231, #: ../includes/theme-styles/controls/element-wordpress.php:49 msgid "Post meta typography" msgstr "Typografi för inläggets metadata" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:304, #: ../includes/elements/wordpress.php:284 msgid "Heading 3" msgstr "Rubrik 3" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:309, #: ../includes/elements/wordpress.php:289 msgid "Title border" msgstr "Titelram" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:447, #: ../includes/elements/wordpress.php:428 msgctxt "bricks" msgid "%1$s on %2$s" msgstr "%1$s, %2$s" #: ../dist/includes/elements/wordpress.php:550, #: ../includes/elements/wordpress.php:531 msgid "No WordPress widget type selected." msgstr "Ingen WordPress-widget har valts." #: ../dist/includes/settings/base.php:27 msgid "Edit style under \"Settings > Theme Styles\"." msgstr "Redigera stil under \"Inställningar > Temastil\"." #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:16, #: ../includes/settings/settings-page.php:16 msgid "One Page Navigation" msgstr "En-sidsnavigering" #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:29, #: ../includes/settings/settings-page.php:29 msgid "Social media" msgstr "Sociala medier" #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:52, #: ../includes/settings/settings-page.php:52 msgid "Disable header" msgstr "Inaktivera rubriken" #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:58, #: ../includes/settings/settings-page.php:58 msgid "Disable footer" msgstr "Inaktivera sidfot" #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:101, #: ../includes/settings/settings-page.php:101 msgid "Permalink" msgstr "Permalänk" #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:103, #: ../includes/settings/settings-page.php:103 msgid "Displayed in URL. All lowercase. Use dashes instead of spaces." msgstr "" "Visas i URL. Alla små bokstäver. Använd streck i stället för mellanslag." #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:112, #: ../includes/settings/settings-page.php:112 msgid "" "Displayed in search results, social networks and web browser. Recommended: " "Max. 60 characters." msgstr "" "Visas i sökresultat, sociala nätverk och i webbläsaren. Rekommenderas: max. " "60 tecken." #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:121, #: ../includes/settings/settings-page.php:121 msgid "Save new title/permalink" msgstr "Spara ny titel/permalink" #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:126, #: ../includes/settings/settings-page.php:126 msgid "Meta description" msgstr "Metabeskrivning" #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:128, #: ../includes/settings/settings-page.php:128 msgid "" "Descriptive text of this page. Displayed in search engine results. " "Recommended: 50 - 300 characters." msgstr "" "Beskrivande text för denna sida. Visas i sökmotorernas resultat. " "Rekommenderas: 50 - 300 tecken." #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:133, #: ../includes/settings/settings-page.php:133 msgid "Meta keywords" msgstr "Meta nyckelord" #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:135, #: ../includes/settings/settings-page.php:135 msgid "" "Separate keywords by comma. Helps search engine to determine topic of a page." msgstr "" "Separera nyckelorden med ett kommatecken. Kan hjälpa sökmotorn att avgöra " "vad en sida handlar om." #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:140, #: ../includes/settings/settings-page.php:140 msgid "Meta robots" msgstr "Metarobotar" #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:153, #: ../includes/settings/settings-page.php:153 msgid "More about meta robots directives." msgstr "Mer om metarobotdirektiv." #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:163, #: ../includes/settings/settings-page.php:163 msgid "Customize details for sharing this URL on social media." msgstr "" "Anpassa information om hur du delar den här webbadressen på sociala medier." #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:171, #: ../includes/settings/settings-page.php:171 msgid "Recommended length: 95 characters or less. Default: Post/page title." msgstr "" "Rekommenderad längd: 95 tecken eller mindre. Standard: Inläggets/sidans " "titel." #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:179, #: ../includes/settings/settings-page.php:179 msgid "Recommended length: 55 characters. Default: Post/page excerpt." msgstr "Rekommenderad längd: 55 tecken. Standard: Utdrag av inlägg/sida." #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:186, #: ../includes/settings/settings-page.php:186 msgid "Recommended size: Large. Default: Featured image." msgstr "Rekommenderad storlek: Stor. Standard: Bild i fokus." #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:196, #: ../includes/settings/settings-page.php:196 msgid "Show navigation" msgstr "Visa navigering" #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:369, #: ../includes/settings/settings-page.php:370 msgid "Adds inline CSS to %s tag." msgstr "Lägger till inline CSS till %s-taggen." #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:376, #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:390, #: ../includes/settings/settings-page.php:377, #: ../includes/settings/settings-page.php:391 msgid "Adds scripts right before closing %s tag." msgstr "Lägger till skript precis innan den avslutande %s-taggen." #: ../dist/includes/settings/settings-page.php:383, #: ../includes/settings/settings-page.php:384 msgid "Adds scripts right after opening %s tag." msgstr "Lägger till skript direkt efter öppnandet av %s-taggen." #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:18, #: ../includes/settings/settings-template.php:18 msgid "Populate Content" msgstr "Fyll på innehåll" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:41, #: ../includes/settings/settings-template.php:41 msgid "Header location" msgstr "Placering sidhuvud" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:53, #: ../includes/settings/settings-template.php:53 msgid "Header width" msgstr "Sidhuvudets höjd" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:79, #: ../includes/settings/settings-template.php:80 msgid "Absolute header" msgstr "Sidhuvud absolut" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:101, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:108, #: ../includes/settings/settings-template.php:102, #: ../includes/settings/settings-template.php:109 msgid "Sticky header" msgstr "Fastklistrat sidhuvud" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:116, #: ../includes/settings/settings-template.php:117 msgid "Sticky on scroll" msgstr "Fastklistrat vid scroll" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:126, #: ../includes/settings/settings-template.php:127 msgid "Slide up after" msgstr "Glid upp efter" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:136, #: ../includes/settings/settings-template.php:137 msgid "Scrolling text color" msgstr "Färg på rullande text" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:160, #: ../includes/settings/settings-template.php:161 msgid "Scrolling background" msgstr "Rullande bakgrund" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:179, #: ../includes/settings/settings-template.php:177 msgid "Scrolling box shadow" msgstr "Rullande boxskugga" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:200, #: ../includes/settings/settings-template.php:198 msgid "Set condition(s) to show template on specific areas of your site." msgstr "" "Ställ in villkor för att visa mallen på specifika områden på webbplatsen." #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:206, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:14, #: ../includes/settings/settings-template.php:204, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:14 msgid "Condition" msgstr "Villkor" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:212, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:20, #: ../includes/admin.php:728, ../includes/settings/settings-template.php:210, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:20 msgid "Entire website" msgstr "Hela webbplatsen" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:213, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:21, #: ../includes/settings/settings-template.php:211, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:21 msgid "Front page" msgstr "Förstasida" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:219, #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:281, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:27, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:89, #: ../includes/settings/settings-template.php:217, #: ../includes/settings/settings-template.php:279, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:89 msgid "Individual" msgstr "Enskild" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:226, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:34, #: ../includes/settings/settings-template.php:224, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:34 msgid "Archive type" msgstr "Typ av arkiv" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:228, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:36, #: ../includes/admin.php:732, ../includes/settings/settings-template.php:226, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:36 msgid "All archives" msgstr "Alla arkiv" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:232, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:39, #: ../includes/settings/settings-template.php:230, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:39 msgid "Categories & Tags" msgstr "Kategorier och taggar" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:235, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:42, #: ../includes/settings/settings-template.php:233, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:42 msgid "Select archive type" msgstr "Välj arkivtyp" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:241, #: ../includes/settings/settings-template.php:239 msgid "Archive post types" msgstr "Arkivposttyper" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:245, #: ../includes/settings/settings-template.php:243 msgid "Leave empty to apply template to all post types." msgstr "" "Lämna tomt om du vill att mallen ska tillämpas på alla typer av inlägg." #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:251, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:59, #: ../includes/settings/settings-template.php:249, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:59 msgid "Archive terms" msgstr "Arkivtermer" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:255, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:63, #: ../includes/settings/settings-template.php:253, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:63 msgid "Select archive term" msgstr "Välj en arkivterm" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:256, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:64, #: ../includes/settings/settings-template.php:254, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:64 msgid "Leave empty to apply template to all archive terms." msgstr "Lämna tomt för att tillämpa mallen på alla arkivtermer." #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:288, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:96, #: ../includes/settings/settings-template.php:286, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:96 msgid "Select individual" msgstr "Välj enskild" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:308, #: ../includes/settings/settings-template.php:306 msgid "" "Select type of content to show on canvas, then click \"APPLY PREVIEW\" to " "show the selected content on the canvas." msgstr "" "Välj vilken typ av innehåll som ska visas och klicka sedan på \"VISA " "FÖRHANDSGRANSKNING\" för att visa det valda innehållet." #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:314, #: ../includes/settings/settings-template.php:312 msgid "Content type" msgstr "Innehållstyp" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:317, #: ../includes/settings/settings-template.php:315 msgid "Select content type" msgstr "Välj innehållstyp" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:328, #: ../includes/settings/settings-template.php:326 msgid "Select author" msgstr "Välj författare" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:335, #: ../includes/settings/settings-template.php:343 msgid "Term" msgstr "Term" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:338, #: ../includes/settings/settings-template.php:346 msgid "Select term" msgstr "Välj term" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:345, #: ../includes/settings/settings-template.php:353 msgid "Search term" msgstr "Sökfras" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:347, #: ../includes/settings/settings-template.php:355 msgid "Enter search term" msgstr "Ange en sökterm" #: ../dist/includes/settings/settings-template.php:368, #: ../includes/settings/settings-template.php:376 msgid "Apply preview" msgstr "Applicera förhandsgranskning" #: ../dist/includes/utilities/comments.php:43, #: ../includes/utilities/comments.php:43 msgid "Admin" msgstr "Admin" #: ../dist/includes/utilities/comments.php:53, #: ../includes/utilities/comments.php:53 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Din kommentar inväntar godkännande." #: ../dist/includes/utilities/comments.php:57, #: ../includes/utilities/comments.php:57 msgid "ago" msgstr "sedan" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:16, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:16 msgid "Products per page" msgstr "Produkter per sida" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:29, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:28 msgid "Popularity" msgstr "Popularitet" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:30, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:29 msgid "Rating" msgstr "Betyg" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:36, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:35 msgid "Product ID" msgstr "Produkt-ID" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:56, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:55 msgid "Product type" msgstr "Produkttyp" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:60, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:59 msgid "Select product type" msgstr "Välj produkttyp" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:73, #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:86, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:72, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:85 msgid "Select products" msgstr "Välj produkter" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:91, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:90 msgid "Product categories" msgstr "Produktkategorier" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:99, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:98 msgid "Product tags" msgstr "Produkttaggar" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:107, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:106 msgid "On sale" msgstr "Rea" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:115, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:112 msgid "Featured" msgstr "Utvalda" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:123, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:118 msgid "Hide out of stock" msgstr "Dölj ”slut i lager”-produkter" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:147, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:159, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:140, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:153 msgid "Default sorting" msgstr "Förvald sortering" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:148, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:141 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortera efter popularitet" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:149, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:142 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortera efter betyg" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:150, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:143 msgid "Sort by latest" msgstr "Sortera efter nyast" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:151, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:144 msgid "Sort by price: low to high" msgstr "Sortera efter pris: lågt till högt" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:152, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:145 msgid "Sort by price: high to low" msgstr "Sortera efter pris: högt till lågt" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:164, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:157 msgid "Reset filters" msgstr "Återställ filter" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:169, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-price.php:12, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:36, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:162, #: ../includes/woocommerce/elements/product-price.php:12, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:34 msgid "Product price" msgstr "Produktens pris" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:174, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-rating.php:12, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:52, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:167, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:12, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:50 msgid "Product rating" msgstr "Produktbetyg" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:179, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:12, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:44, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:172, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:12, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:42 msgid "Product stock" msgstr "Produktlager" #: ../dist/includes/woocommerce/helpers.php:184, #: ../includes/woocommerce/helpers.php:177 msgid "Product search" msgstr "Produktsök" #: ../dist/includes/elements/deprecated/column.php:11 msgid "Column" msgstr "Kolumn" #: ../dist/includes/elements/deprecated/column.php:41 msgid "Enable to enforce alignments along axis." msgstr "Aktivera för att tvinga fram justeringar längs axeln." #: ../dist/includes/elements/deprecated/column.php:47 msgid "Equal width" msgstr "Lika bredd" #: ../dist/includes/elements/deprecated/column.php:97, #: ../dist/includes/elements/deprecated/row.php:101, #: ../dist/includes/elements/deprecated/section.php:65 msgid "Alignment along main axis" msgstr "Anpassning längs huvudaxeln" #: ../dist/includes/elements/deprecated/column.php:113, #: ../dist/includes/elements/deprecated/row.php:114, #: ../dist/includes/elements/deprecated/section.php:79 msgid "Alignment along cross axis" msgstr "Anpassning längs en tvärgående axel" #: ../dist/includes/elements/deprecated/column.php:128 msgid "Elements wrap by default." msgstr "Element är som standard inneslutna." #: ../dist/includes/elements/deprecated/row.php:11 msgid "Row" msgstr "Rad" #: ../dist/includes/elements/deprecated/row.php:35 msgid "Precedes individual column width." msgstr "Föregår individuell kolumnbredd." #: ../dist/includes/elements/deprecated/row.php:87 msgid "Side By Side (Row)" msgstr "Sida vid sida (rad)" #: ../dist/includes/elements/deprecated/row.php:129 msgid "Columns wrap on mobile by default." msgstr "Kolumnerna staplas på varandra som standard på mobiler." #: ../dist/includes/elements/deprecated/section.php:22 msgid "Rows" msgstr "Rader" #: ../dist/includes/elements/deprecated/section.php:36 msgid "Precedes individual row width." msgstr "Föregår individuell radbredd." #: ../dist/includes/elements/deprecated/section.php:50 msgid "Stacked (Column)" msgstr "Staplade (kolumn)" #: ../dist/includes/integrations/form/init.php:34, #: ../includes/integrations/form/init.php:34 msgid "No action has been set for this form." msgstr "Ingen åtgärd har fastställts för detta formulär." #: ../dist/includes/integrations/form/init.php:61, #: ../includes/integrations/form/init.php:61 msgid "Invalid Google reCaptcha." msgstr "Ogiltig Google reCaptcha." #: ../dist/includes/theme-styles/controls/colors.php:6, #: ../includes/theme-styles/controls/colors.php:6 msgid "" "Applicable to heading or button \"Style\" setting only. Create & use global " "colors through your own custom \"Color palette\"." msgstr "" "Gäller endast inställningen för rubrik eller knapp \"Style\". Skapa och " "använd globala färger genom din egen anpassade färgpalett." #: ../dist/includes/theme-styles/controls/colors.php:11, #: ../includes/theme-styles/controls/colors.php:11 msgid "Primary color" msgstr "Primär färg" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/colors.php:27, #: ../includes/theme-styles/controls/colors.php:27 msgid "Secondary color" msgstr "Sekundär färg" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/colors.php:42, #: ../includes/theme-styles/controls/colors.php:42 msgid "Light color" msgstr "Ljus färg" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/colors.php:57, #: ../includes/theme-styles/controls/colors.php:57 msgid "Dark color" msgstr "Mörk färg" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/colors.php:72, #: ../includes/theme-styles/controls/colors.php:72 msgid "Muted color" msgstr "Dämpad färg" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/colors.php:102, #: ../includes/theme-styles/controls/colors.php:98 msgid "Info color" msgstr "Info färg" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/colors.php:117, #: ../includes/theme-styles/controls/colors.php:113 msgid "Success color" msgstr "Positiv / Lyckades-färg" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/colors.php:132, #: ../includes/theme-styles/controls/colors.php:128 msgid "Warning color" msgstr "Varningsfärg" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/colors.php:147, #: ../includes/theme-styles/controls/colors.php:143 msgid "Danger color" msgstr "Färg för uppmärksamhet" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/conditions.php:105, #: ../includes/theme-styles/controls/conditions.php:105 msgid "" "Set condition(s) to apply selected theme style to your entire website or " "certain areas." msgstr "" "Ange villkor för att tillämpa den valda temastilen på hela webbplatsen eller " "vissa områden." #: ../dist/includes/theme-styles/controls/content.php:48, #: ../includes/theme-styles/controls/content.php:43 msgid "Space between header and footer." msgstr "Utrymme mellan sidhuvud och sidfot." #: ../dist/includes/theme-styles/controls/content.php:58, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:306 msgid "Blockquote margin" msgstr "Marginal för blockcitat" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/content.php:69, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:317 msgid "Blockquote padding" msgstr "Blockcitat utrymme" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/content.php:80, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:328 msgid "Blockquote border" msgstr "Ram för blockcitat" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/content.php:91, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:339 msgid "Blockquote typography" msgstr "Typografi för blockcitat" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:8 msgid "Style - Default" msgstr "Stil - Standard" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:57, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/links.php:92, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:56, #: ../includes/theme-styles/controls/links.php:92 msgid "Transition" msgstr "Övergång" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:73, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:72 msgid "Style - Primary" msgstr "Stil - primär" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:128, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:123 msgid "Style - Secondary" msgstr "Stil - sekundär" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:181, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:174 msgid "Style - Light" msgstr "Stil - Ljus" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:234, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:225 msgid "Style - Dark" msgstr "Stil - Mörk" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:287, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:276 msgid "Size - Small" msgstr "Storlek - Liten" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:318, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:305 msgid "Size - Medium" msgstr "Storlek - Mellan" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:349, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:334 msgid "Size - Large" msgstr "Storlek - Stor" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-button.php:380, #: ../includes/theme-styles/controls/element-button.php:363 msgid "Size - Extra Large" msgstr "Storlek - Extra Stor" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-carousel.php:132, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:73, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:337, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:73, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:351 msgid "Read more" msgstr "Läs mer" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-code.php:7, #: ../includes/theme-styles/controls/element-code.php:7 msgid "Code Theme" msgstr "Kod Tema" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:19, #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:48 msgid "Icon padding" msgstr "Ikonens mellanrum" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-image.php:109, #: ../includes/theme-styles/controls/element-image.php:100 msgid "Default: Attachment caption if available." msgstr "Standard: Bifogad bildtext om sådan finns." #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:86, #: ../includes/theme-styles/controls/element-nav-menu.php:83 msgid "Sub Menu" msgstr "Undermeny" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-post-related-posts.php:31 msgid "Excerpt typography" msgstr "Typografi för utdrag" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:226, #: ../includes/theme-styles/controls/element-pricing-tables.php:210 msgid "Features typography" msgstr "Typografi för funktioner" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-search.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-search.php:5 msgid "Input background" msgstr "Bakgrund vid inmatning" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-search.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-search.php:16 msgid "Input border" msgstr "Inmatningsram" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-sidebar.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-sidebar.php:16 msgid "Widget title" msgstr "Widget-rubrik" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:8, #: ../includes/theme-styles/controls/element-team-members.php:8 msgid "Member" msgstr "Medlem" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:10, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:10 msgid "Top / Start" msgstr "Topp / Start" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:12, #: ../includes/theme-styles/controls/element-testimonials.php:12 msgid "Bottom / End" msgstr "Botten / Slut" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-video.php:71, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:62 msgid "Enable custom video player" msgstr "Aktivera anpassad videospelare" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-video.php:72, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:63 msgid "If enabled an additional JS & CSS file is loaded." msgstr "Om aktiverad laddas ytterligare en JS- och CSS-fil." #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-video.php:76, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:67 msgid "Restart" msgstr "Starta om" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-video.php:83, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:74 msgid "Rewind" msgstr "Backa" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-video.php:89, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:80 msgid "Fast forward" msgstr "Snabbspola" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-video.php:94, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:85 msgid "Speed" msgstr "Hastighet" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-video.php:100, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:91 msgid "Picture in picture" msgstr "Bild i bild" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-video.php:108, #: ../includes/theme-styles/controls/element-video.php:99 msgid "Apply controls & reload" msgstr "Tillämpa kontroller och ladda om" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-wordpress.php:5, #: ../includes/theme-styles/controls/element-wordpress.php:5 msgid "Widget title border" msgstr "Ram för widget-titeln" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/element-wordpress.php:16, #: ../includes/theme-styles/controls/element-wordpress.php:16 msgid "Widget title typography" msgstr "Typografi för widget-titel" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:7, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:7 msgid "Site layout" msgstr "Utformning av webbplatsen" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:9, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:9 msgid "Boxed" msgstr "Inramad" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:10, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:13, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:10, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:13 msgid "Wide" msgstr "Bred" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:18, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:17 msgid "Boxed max. width" msgstr "Inramad max. bredd" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:76, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:69 msgid "Site background" msgstr "Bakgrund till webbplatsen" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:89, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:80 msgid "Site border" msgstr "Ram för webbplatsen" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:100, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:91 msgid "Element margin" msgstr "Elementmarginal" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:119, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:110 msgid "Root container margin" msgstr "Marginal för rotbehållare" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:130, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:121 msgid "Root container padding" msgstr "Stoppning av rotbehållare" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:143, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:134 msgid "Container width" msgstr "Behållarens bredd" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:174, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:164 msgid "Lightbox height" msgstr "Lightbox höjd" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:186, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:176 msgid "Lightbox width" msgstr "Lightbox bredd" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:197, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:187 msgid "Lightbox background" msgstr "Lightbox bakgrund" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:211, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:203 msgid "Lightbox close color" msgstr "Lightbox, stängningsfärg" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:223, #: ../includes/theme-styles/controls/general.php:215 msgid "Lightbox close size" msgstr "Lightbox, storlek stängning" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/general.php:239 msgid "Lightbox close stroke" msgstr "Lightbox, linjebredd stängning" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:6, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:6, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:158 msgid "Body" msgstr "Brödtext" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:22, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:21 msgid "All headings" msgstr "Alla rubriker" #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:270, #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:283, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:268, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:280 msgid "Available for heading and text element." msgstr "Tillgänglig för rubrik och textelement." #: ../dist/includes/theme-styles/controls/typography.php:287, #: ../includes/theme-styles/controls/typography.php:284 msgid "Focus outline" msgstr "Fokusmarkering" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/archive-description.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-archive-description.php:12 msgid "Products archive description" msgstr "Beskrivning av produkters arkiv" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/archive-description.php:21, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-archive-description.php:21 msgid "" "Follow this %1$slink%2$s to edit the product archive description or edit the " "product category/tag descriptions" msgstr "" "Följ denna %1$slänk%2$s för att redigera produktarkivets beskrivning eller " "redigera beskrivningarna av produkt-kategori/-tagg" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/archive-description.php:27, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-archive-description.php:27 msgid "" "For product category or product tag archive descriptions edit each term " "description." msgstr "" "För produktkategori eller produkttaggar redigerar du varje termbeskrivning." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/archive-description.php:59, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-archive-description.php:59 msgid "No product archive description found." msgstr "Ingen beskrivning för produktarkiv hittades." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:12 msgid "Breadcrumbs" msgstr "Brödsmulor" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:25, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:25 msgid "Before" msgstr "Före" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/breadcrumbs.php:32, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-breadcrumbs.php:32 msgid "Home Label" msgstr "Hem-etikett" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:13, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:13 msgid "Mini cart" msgstr "Minivarukorg" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:18 msgid "Cart count" msgstr "Varukorg räknare" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:23, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:23 msgid "Cart subtotal" msgstr "Varukorg delsumma" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:28, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:28 msgid "Cart Details" msgstr "Varukorg detaljer" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:78, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:73 msgid "Visibility" msgstr "Synlighet" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:81, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:212, #: ../includes/elements/countdown.php:115, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:99, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:335, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:57, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:91, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:76, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:209, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:231 msgid "Hide" msgstr "Dölj" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:82, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:84, #: ../includes/elements/countdown.php:111, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:77, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:79 msgid "Show" msgstr "Visa" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:235 msgid "Hide cart details" msgstr "Dölj varukorgens detaljer" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:238, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:233 msgid "Hide cart details to link directly to the cart." msgstr "Dölj varukorgens detaljer för att länka till varukorg." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:244, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-mini-cart.php:239 msgid "Off-Canvas" msgstr "Utanför synlig yta" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/mini-cart.php:279 msgid "Product image width" msgstr "Bredd för produktbild" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:12, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:168, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:60, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:202, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:58 msgid "Add to cart" msgstr "Lägg till i varukorg" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:17, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:17 msgid "Variations" msgstr "Variationer" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:22, #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:27, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:47 msgid "Quantity" msgstr "Antal" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:12 msgid "Product additional information" msgstr "Ytterligare information om produkten" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:27, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:27 msgid "Details" msgstr "Detaljer" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:41, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:41 msgid "Additional information" msgstr "Ytterligare information" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:150, #: ../includes/woocommerce/elements/product-additional-information.php:137 msgid "No additional information to show." msgstr "Ingen ytterligare information att visa." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-content.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/product-content.php:12 msgid "Product content" msgstr "Produktinnehåll" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-content.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/product-content.php:18 msgid "Edit product content in WordPress." msgstr "Redigera produktinnehållet i WordPress." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-content.php:48, #: ../includes/woocommerce/elements/product-content.php:43 msgid "Product content is empty." msgstr "Produktinnehållet är tomt." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:31, #: ../includes/woocommerce/elements/product-gallery.php:30 msgid "Product gallery" msgstr "Produktgalleri" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-meta.php:12, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-meta.php:103, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:97 msgid "Product meta" msgstr "Produktmeta" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-meta.php:69, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:67 msgid "Prefix typography" msgstr "Prefix typografi" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-meta.php:83, #: ../includes/woocommerce/elements/product-meta.php:79 msgid "Suffix typography" msgstr "Suffix typografi" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-price.php:36, #: ../includes/woocommerce/elements/product-price.php:18 msgid "Hide regular price" msgstr "Göm ordinarie pris" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-price.php:50, #: ../includes/woocommerce/elements/product-price.php:31 msgid "Sale price typography" msgstr "Typografi för rea-pris" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-rating.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:18 msgid "No ratings text" msgstr "Ingen text för betyg" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-rating.php:24, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:24 msgid "Star color" msgstr "Stjärnfärg" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-rating.php:36, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:36 msgid "Empty star color" msgstr "Färg för tom stjärna" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-rating.php:49, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:49 msgid "Hide reviews link" msgstr "Dölj länken för recensioner" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-rating.php:68, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:67 msgid "Product ratings are disabled." msgstr "Produktbetyg är inaktiverade." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-rating.php:97, #: ../includes/woocommerce/elements/product-rating.php:98 msgid "No ratings yet." msgstr "Inga betyg ännu." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:12 msgid "Related products" msgstr "Relaterade produkter" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:32, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:32, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:32, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:44 msgid "Heading Typography" msgstr "Typografi för rubrik" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:46, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:45, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:57 msgid "Max. products" msgstr "Max. produkter" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:153, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:153, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:152, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:166 msgid "No product selected" msgstr "Ingen produkt vald" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-related.php:171, #: ../includes/woocommerce/elements/product-related.php:168 msgid "No related products to show." msgstr "Inga relaterade produkter att visa." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-short-description.php:12, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:40, #: ../includes/woocommerce/elements/product-short-description.php:12, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:38 msgid "Product short description" msgstr "Kort produktbeskrivning" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-short-description.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/product-short-description.php:18 msgid "Edit product short description in WordPress." msgstr "Redigera produktbeskrivningen i WordPress." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:17, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:17 msgid "In Stock" msgstr "I lager" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:22, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:22 msgid "Low Stock / On backorder" msgstr "Få i lager / restnoterad" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:27, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:27 msgid "Out of Stock" msgstr "Slut i lager" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:40, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:78, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:116, #: ../includes/elements/countdown.php:116, #: ../includes/elements/countdown.php:125, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:40, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:76, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:112 msgid "Custom text" msgstr "Egen text" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-stock.php:174, #: ../includes/woocommerce/elements/product-stock.php:164 msgid "Stock management not enabled for this product." msgstr "Lagerhantering är inte aktiverad för den här produkten." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:14, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:14 msgid "Product tabs" msgstr "Produktflikar" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:24, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:24 msgid "Active Tab" msgstr "Aktiv flik" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:29, #: ../includes/woocommerce/elements/product-tabs.php:29 msgid "Panel" msgstr "Panel" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-title.php:13, #: ../includes/woocommerce/elements/product-title.php:13 msgid "Product title" msgstr "Produkttitel" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:12 msgid "Product upsells" msgstr "Merförsäljning för produkten" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:166 msgid "No product upsells to show." msgstr "Inga produkter för merförsäljning att visa." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:167 msgid "Edit linked products to add product upsells." msgstr "Redigera länkade produkter för att lägga till merförsäljning." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:16, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:16 msgid "Products filter" msgstr "Produktfilter" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:21 msgid "Filters" msgstr "Filter" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:42, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:36 msgid "Filter type" msgstr "Filtertyp" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:40 msgid "Product attribute" msgstr "Produktattribut" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:52, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:59, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:68, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:46, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:53, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:62 msgid "Filter by" msgstr "Filtrera på" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:76, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:90, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:101, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:70, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:84, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:95 msgid "Filter input" msgstr "Filterinmatning" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:79, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:94, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:107, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:73, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:88, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:101 msgid "Dropdown" msgstr "Dropdown-meny" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:81, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:93, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:106, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:75, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:87, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:100 msgid "Radio list" msgstr "Radioknappar" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:82, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:95, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:108, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:76, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:89, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:102 msgid "Text list" msgstr "Textlista" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:83, #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:109, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:77, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:103 msgid "Box list" msgstr "Lista med kryssrutor" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:104, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:98 msgid "Stars" msgstr "Stjärnor" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:116, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:110 msgid "Rating icon" msgstr "Ikon för betyg" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:122, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:116 msgid "Rating typography" msgstr "Typografi för betyg" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:149, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:142 msgid "Active rating icon" msgstr "Ikon för aktuellt betyg" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:155, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:148 msgid "Active rating typography" msgstr "Typografi för aktuellt betyg" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:183, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:175 msgid "Any option text" msgstr "Text valfritt val" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:192, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:193 msgid "Show empty terms" msgstr "Visa tomma termer" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:202, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:203 msgid "Min. value" msgstr "Minsta värde" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:209, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:210 msgid "Max. value" msgstr "Max. värde" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:264, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:264 msgid "Filter title" msgstr "Titel filtrering" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:272, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:272 msgid "Search background" msgstr "Sök bakgrund" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:296, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:296 msgid "Search box shadow" msgstr "Skugga för sökrutan" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:308, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:308 msgid "Search icon" msgstr "Sökikon" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:321, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:29, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:39, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:316 msgid "Hide title" msgstr "Dölj titel" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:361, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:448 msgid "Icon collapsed" msgstr "Ikonen är hoptryckt" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:488, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:497 msgid "Please set at least one product filter." msgstr "Ange minst ett produktfilter." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:514, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:521 msgid "Please select a filter input." msgstr "Välj ett filter." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:784, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:791 msgid "Please select rating icons." msgstr "Välj betygssymboler." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:829, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:836 msgid "Min. price" msgstr "Min. pris" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:831, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:838 msgid "Max. price" msgstr "Max. pris" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:909, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:916 msgid "Rated %s out of 5" msgstr "Betyg %s av 5" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-filter.php:900, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:907 msgid "Low stock" msgstr "Lågt lagersaldo" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-orderby.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-orderby.php:12 msgid "Products orderby" msgstr "Sortering produkter" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-orderby.php:18 msgid "Order by items" msgstr "Ordna efter objekt" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-orderby.php:22, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-orderby.php:22 msgid "Leave empty to use WooCommerce default list." msgstr "Lämna tomt om du vill använda WooCommerce standardlista." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-pagination.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-pagination.php:12 msgid "Products pagination" msgstr "Paginering av produkter" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-pagination.php:47 msgid "" "How many numbers on either the start and the end list edges. Defaults to 3" msgstr "" "Hur många sidnummer ska visas i början och slutet av paginering. " "Standardvärdet är 3" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-pagination.php:55 msgid "How many numbers to either side of the current page. Default to 3." msgstr "" "Hur många nummer på vardera sida av den aktuella sidan. Standardvärdet är 3." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products-total-results.php:12, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-total-results.php:12 msgid "Products total results" msgstr "Totalt antal produkter" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:33, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:28 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:119, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:114 msgid "Link entire product" msgstr "Länka hela produkten" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:122, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:117 msgid "Only added if none of your product fields contains any links." msgstr "Läggs endast till om ingen av dina produkter innehåller några länkar." #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:129, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:124 msgid "Result Count" msgstr "Antal resultat" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:136, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:131 msgid "Show Before Grid" msgstr "Visa ovan rutnätet" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:145, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:140 msgid "Show After Grid" msgstr "Visa efter rutnätet" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:154, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products.php:149 msgid "Sort by options" msgstr "Sortera efter alternativ" #: ../dist/includes/woocommerce/elements/products.php:158 msgid "Leave empty to use default sorting options." msgstr "Lämna tomt för att använda standardsortering." #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/base.php:333, #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/base.php:305, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/base.php:355, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/base.php:327 msgid "Read more about %s" msgstr "Läs mer om %s" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/base.php:314, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/base.php:336 msgid "Download %s" msgstr "Nedladdning %s" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/base.php:288, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/base.php:310 msgid "Visit the website %s" msgstr "Besök webbplatsen %s" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/base.php:281, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/base.php:303 msgid "Send email to %s" msgstr "Skicka epost till %s" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-acf.php:153, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-acf.php:153 msgid "True" msgstr "Sant" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-acf.php:153, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-acf.php:153 msgid "False" msgstr "Falskt" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:48, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:46 msgid "Product SKU" msgstr "Produkt SKU" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:56, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:54 msgid "Product on sale" msgstr "Produkt på Rea" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:64, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:62 msgid "Product category image" msgstr "Bild av produktkategori" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:126, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:149 msgid "Sale!" msgstr "Rea!" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:37, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:37 msgid "Post ID" msgstr "Inläggets ID" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:41, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:41 msgid "Post link" msgstr "Inläggets länk" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:45, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:45 msgid "Post date" msgstr "Inläggets datum" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:49, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:49 msgid "Post modified date" msgstr "Inlägget ändrades" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:53, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:53 msgid "Post time" msgstr "Publiceringstid" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:57, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:57 msgid "Post comments count" msgstr "Antal kommentarer för inlägget" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:61, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:61 msgid "Post comments" msgstr "Inläggets kommentarer" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:69, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:69 msgid "Post excerpt" msgstr "Inläggets utdrag" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:79, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:79 msgid "Featured image" msgstr "Utvald bild" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:83, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:83 msgid "Featured image tag" msgstr "Tagg för en framträdande bild" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:90, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:90 msgid "Author name" msgstr "Skribentens namn" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:94, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:94 msgid "Author bio" msgstr "Om skribenten" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:98, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:98 msgid "Author email" msgstr "Skribentens e-post" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:102, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:102 msgid "Author website" msgstr "Skribentens hemsida" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:106, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:106 msgid "Author avatar" msgstr "Skribentens avatar" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:112, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:112 msgid "Site title" msgstr "Webbplatstitel" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:116, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:116 msgid "Site tagline" msgstr "Webbplatsens slogan" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:120, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:120 msgid "URL parameter - add key after :" msgstr "URL-parameter - lägg till nyckeln efter :" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:126, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:126 msgid "Archive title" msgstr "Arkivrubrik" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:130, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:130 msgid "Archive description" msgstr "Beskrivning av arkiv" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:136, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:136 msgid "Term id" msgstr "Term id" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:142, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:142 msgid "Term name" msgstr "Termens namn" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:148, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:148 msgid "Term archive URL" msgstr "URL för termarkiv" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:154, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:154 msgid "Term description" msgstr "Termbeskrivning" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:160, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:160 msgid "Term meta - add key after :" msgstr "Term meta - lägg till nyckel efter :" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:167, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:167 msgid "Current date" msgstr "Nuvarande datum" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:174, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:174 msgid "User ID" msgstr "Användar-ID" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:175, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:175 msgid "Username" msgstr "Användarnamn" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:178, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:178 msgid "Nickname" msgstr "Smeknamn" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:182, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:182 msgid "Display name" msgstr "Visningsnamn" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:183, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:183 msgid "Profile picture" msgstr "Profilbild" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:184, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:184 msgid "User meta - add key after :" msgstr "Användarmeta - lägg till nyckeln efter :" #. translators: %s = the number of comments #. translators: %s = the number of comments #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:364, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:378 msgctxt "Translators: %s = the number of comments" msgid "%s comment" msgid_plural "%s comments" msgstr[0] "%s kommentar" msgstr[1] "%s kommentarer" #: ../dist/includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:560, #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:605 msgid "Avatar image of %s" msgstr "Avatarbild av %s" #: ../dist/includes/integrations/form/actions/email.php:34, #: ../includes/integrations/form/actions/email.php:34 msgid "%s: New contact form message" msgstr "%s: Nytt meddelande från kontaktformulär" #: ../dist/includes/integrations/form/actions/email.php:139, #: ../includes/integrations/form/actions/email.php:139 msgid "Message sent from:" msgstr "Meddelande skickat från:" #: ../dist/includes/integrations/form/actions/mailchimp.php:132, #: ../dist/includes/integrations/form/actions/sendgrid.php:96, #: ../includes/integrations/form/actions/mailchimp.php:132, #: ../includes/integrations/form/actions/sendgrid.php:96 msgid "No email address provided." msgstr "Ingen e-postadress angiven." #: ../dist/includes/integrations/form/actions/registration.php:114, #: ../includes/integrations/form/actions/registration.php:114 msgid "Username is not valid." msgstr "Användarnamnet är inte giltigt." #: ../dist/includes/integrations/form/actions/registration.php:112, #: ../includes/integrations/form/actions/registration.php:112 msgid "Username already exists." msgstr "Användarnamnet existerar redan." #: ../dist/includes/integrations/form/actions/registration.php:110, #: ../includes/integrations/form/actions/registration.php:110 msgid "Username required." msgstr "Användarnamn krävs." #: ../dist/includes/integrations/form/actions/registration.php:123, #: ../includes/integrations/form/actions/registration.php:123 msgid "Email address already exists." msgstr "E-postadressen finns redan." #: ../dist/includes/integrations/form/actions/registration.php:121, #: ../includes/integrations/form/actions/registration.php:121 msgid "Email address is not valid." msgstr "E-postadressen är ogiltig." #: ../dist/includes/integrations/form/actions/registration.php:119, #: ../includes/integrations/form/actions/registration.php:119 msgid "Email address required." msgstr "E-postadress krävs." #: ../dist/includes/integrations/form/actions/registration.php:133, #: ../includes/integrations/form/actions/registration.php:133 msgid "Please enter a password of at least %s characters." msgstr "Ange ett lösenord med minst %s tecken." #: ../includes/admin.php:527 msgid "Global settings" msgstr "Globala inställningar" #: ../includes/admin.php:753, ../includes/woocommerce.php:558 msgid "Cart" msgstr "Varukorg" #: ../includes/admin.php:757, ../includes/woocommerce.php:559 msgid "Empty cart" msgstr "Töm varukorg" #: ../includes/admin.php:761, ../includes/woocommerce.php:560 msgid "Checkout" msgstr "Kassa" #: ../includes/admin.php:765, ../includes/woocommerce.php:561 msgid "Pay" msgstr "Betala" #: ../includes/admin.php:769, ../includes/woocommerce.php:562 msgid "Thank you" msgstr "Tack" #: ../includes/admin.php:773, ../includes/woocommerce.php:563 msgid "Order receipt" msgstr "Orderkvitto" #: ../includes/builder.php:709 msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" #: ../includes/builder.php:862 msgid "Edited" msgstr "Ändrad" #: ../includes/builder.php:959 msgid "Global classes imported" msgstr "Globala klasser som importeras" #: ../includes/builder.php:977 msgid "History" msgstr "Historik" #: ../includes/builder.php:978 msgid "History deleted" msgstr "Historia borttagen" #: ../includes/builder.php:989 msgid "Ignore sticky posts" msgstr "Ignorera klibbiga inlägg" #: ../includes/builder.php:1014 msgid "Insert layout" msgstr "Inför layout" #: ../includes/builder.php:1094 msgid "Moved" msgstr "Flyttad" #: ../includes/builder.php:1112 msgid "No results message" msgstr "Meddelande om inga resultat" #: ../includes/builder.php:1113 msgid "No results" msgstr "Inga resultat" #: ../includes/builder.php:1213 msgid "Link rendered as" msgstr "Länken visas som" #: ../includes/builder.php:1380 msgid "Unlocked" msgstr "Ej låst" #: ../includes/helpers.php:703 msgid "Archive (posts)" msgstr "Arkiv (inlägg)" #: ../includes/woocommerce.php:710 msgid "Cart contents" msgstr "Innehåll i kundvagnen" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:154, #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:166 msgid "Convert" msgstr "Konvertera" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:156 msgid "" "Running the %s detects any outdated Bricks data and automatically updates it " "to the latest syntax." msgstr "" "När du kör %s upptäcker du alla föråldrade Bricks-data och uppdaterar dem " "automatiskt till den senaste syntaxen." #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:156 msgid "Converter" msgstr "Omvandlare" #: ../includes/admin/admin-screen-settings.php:162 msgid "Please create a full-site backup before running the converter." msgstr "" "Skapa en säkerhetskopia av hela webbplatsen innan du kör konverteraren." #: ../includes/elements/base.php:2260 msgid "Disable lazy load" msgstr "Inaktivera lathet" #: ../includes/elements/countdown.php:48 msgid "Lowercase removes leading zeros" msgstr "Små bokstäver tar bort ledande nollor" #: ../includes/elements/countdown.php:105 msgid "Date Reached" msgstr "Datum för när det är uppnått" #: ../includes/elements/counter.php:23 msgid "Count from" msgstr "Räkna från" #: ../includes/elements/map.php:96 msgid "Infobox" msgstr "Infobox" #: ../includes/elements/nav-menu.php:652 msgid "Close icon" msgstr "Stäng ikonen" #: ../includes/theme-styles/controls/element-icon-box.php:20 msgid "Icon align" msgstr "Ikonen anpassar sig" #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:22 msgid "Stock" msgstr "Lager" #: ../includes/woocommerce/elements/product-add-to-cart.php:117 msgid "Hide stock" msgstr "Dölj lager" #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:175 msgid "No products to show." msgstr "Inga produkter att visa." #: ../includes/woocommerce/elements/product-upsells.php:176 msgid "Edit linked products to add product upsells or cross-sells." msgstr "" "Redigera länkade produkter för att lägga till produkter med merförsäljning " "eller korsförsäljning." #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:13 msgid "Cart totals" msgstr "Att betala totalt" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:21 msgid "Disable cross sells" msgstr "Inaktivera korsförsäljning" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:55, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:48 msgid "Subtotal" msgstr "Delsumma" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:67 msgid "Total" msgstr "Totalt" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-collaterals.php:81 msgid "Table" msgstr "Tabell" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:13 msgid "Cart coupon" msgstr "Varukorg kupong" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:38 msgid "Input" msgstr "Inmatning" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-coupon.php:189 msgid "Coupons are disabled. To enable coupons go to %sWooCommerce settings%s" msgstr "" "Kuponger är inaktiverade. För att aktivera kuponger går du till " "%sWooCommerce-inställningar%s" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:13 msgid "Cart items" msgstr "Varukorgsartiklar" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:23 msgid "Buttons" msgstr "Knappar" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:28 msgid "Coupon" msgstr "Kupong" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:39 msgid "Disable link" msgstr "Inaktivera länk" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:55 msgid "Hide %s" msgstr "Dölj %s" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-cart-items.php:75 msgid "%s typography" msgstr "%s typografi" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:13 msgid "Checkout customer details" msgstr "Kassa kundinformation" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:27 msgid "Remove billing fields" msgstr "Ta bort faktureringsfält" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:41 msgid "Remove shipping fields" msgstr "Ta bort fraktfält" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:86 msgid "Labels" msgstr "Etiketter" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-customer-details.php:181 msgid "Hide additional information" msgstr "Dölj ytterligare information" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:13 msgid "Checkout order payment" msgstr "Betalning av beställning i kassan" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:18, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:23 msgid "Payment" msgstr "Betalning" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-payment.php:175, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:288 msgid "Privacy" msgstr "Sekretess" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:13 msgid "Checkout order review" msgstr "Granskning av order i kassan" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:18 msgid "Order review" msgstr "Sammanställning" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-review.php:77 msgid "Subtitles typography" msgstr "Typografi för undertexter" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-order-table.php:13 msgid "Checkout order table" msgstr "Beställningsbord för kassan" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:13 msgid "Checkout thank you" msgstr "Utcheckning tack" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:23 msgid "Order overview" msgstr "Översikt över beställning" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:28 msgid "Order details" msgstr "Orderdetaljer" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:33 msgid "Billing address" msgstr "Faktureringsadress" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-checkout-thankyou.php:44 msgid "Hide message" msgstr "Dölj meddelandet" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-filter.php:184 msgid "Only parent terms" msgstr "Endast villkor för moderbolag" #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-orderby.php:37, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-pagination.php:71, #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-total-results.php:26 msgid "Element %s not found." msgstr "Element %s inte hittat." #: ../includes/woocommerce/elements/woocommerce-products-pagination.php:56 msgid "How many numbers to either side of the current page." msgstr "Hur många nummer på vardera sidan av den aktuella sidan." #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:68 msgid "Order id" msgstr "Beställningsnummer" #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:72 msgid "Order number" msgstr "Ordernummer" #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:76 msgid "Order date" msgstr "Orderdatum" #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:80 msgid "Order total" msgstr "Ordersumma" #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:84 msgid "Order payment method" msgstr "Betalningsmetod för beställning" #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-woo.php:88 msgid "Order email" msgstr "Beställning av e-post" #: ../includes/integrations/dynamic-data/providers/provider-wp.php:216 msgid "Output PHP function" msgstr "Utskrift av PHP-funktionen" #~ msgid "not migrated" #~ msgstr "inte migrerat" #~ msgid "Spacing in px" #~ msgstr "Avstånd i px" #~ msgid "Hover Styles" #~ msgstr "Stilar (föra över)" #~ msgid "" #~ "This %1$s contains old Bricks data (sections, rows, columns) that is no " #~ "longer compatible with the new container element syntax (introduced in " #~ "Bricks 1.2). Please run the migrator to convert the existing data of this " #~ "%2$s to the new container syntax. %3$s" #~ msgstr "" #~ "Den här %s innehåller gammal Bricks-data (sektioner, rader, kolumner) som " #~ "inte är kompatibla med nya behållaren (införd i Bricks 1.2). V.g. kör " #~ "migrering för att konvertera befintlig kod i denna %2$s till den nya " #~ "behållarens syntax. %3$s" #~ msgid "How do I migrate my existing data?" #~ msgstr "Hur migrerar jag befintlig data?" #~ msgid "Edit normal state" #~ msgstr "Redigera normaltillstånd" #~ msgid "You are currently editing hover styles." #~ msgstr "Du redigerar just nu stil för hover." #~ msgid "Style resetted" #~ msgstr "Tema återställdes" #~ msgid "" #~ "Success: Your Bricks data was converted to the new container layout " #~ "structure." #~ msgstr "" #~ "Framgång: Dina Bricks-data har konverterats till den nya strukturen för " #~ "containerlayout." #~ msgid "" #~ "Bricks action required: Please migrate your existing Bricks data to the " #~ "new container layout structure (%s)." #~ msgstr "" #~ "Åtgärd för Bricks krävs: Flytta dina befintliga Bricks-data till den nya " #~ "strukturen för containerlayout (%s)." #~ msgid "Migrate Bricks Data" #~ msgstr "Migrera Bricks data" #~ msgid "Bricks action required: %s" #~ msgstr "Åtgärd för tegelstenar krävs: %s" #~ msgid "Update user roles for improved builder access" #~ msgstr "Uppdatera användarroller för förbättrad åtkomst till byggare" #~ msgid "" #~ "Success: User roles updated. Visit the new %1$sBuilder access%2$s " #~ "settings tab" #~ msgstr "" #~ "Lyckades: Användarroller uppdaterade. Inställningar finner du under den " #~ "nya fliken %1$sÅtkomst sidbyggare%2$s" #~ msgid "Convert colors to new color palette" #~ msgstr "Konvertera färger till en ny färgpalett" #~ msgid "Your colors were successfully converted to the new color palette." #~ msgstr "Dina färger konverterades framgångsrikt till den nya färgpaletten." #~ msgid "Rename mobile settings (%s)" #~ msgstr "Byt namn på mobila inställningar (%s)" #~ msgid "Success: %s mobile settings renamed." #~ msgstr "Lyckades: %s mobila inställningar har bytt namn." #~ msgid "Convert presets to theme styles" #~ msgstr "Konvertera förinställningar till temastilar" #~ msgid "" #~ "Error: Presets to Theme Styles migration failed. Please get in touch via " #~ "help@bricksbuilder.io" #~ msgstr "" #~ "Fel: Migrering till förinställda till temastilar misslyckades. Kontakta " #~ "oss via help@bricksbuilder.io" #~ msgid "Success: Presets migrated to Theme Styles." #~ msgstr "Lyckades: Förinställningar har flyttats till temastilar." #~ msgid "Merge global and admin settings" #~ msgstr "Slå ihop globala och administrativa inställningar" #~ msgid "" #~ "Error: Global Settings migration failed. Please get in touch via " #~ "help@bricksbuilder.io" #~ msgstr "" #~ "Fel: Migrering av globala inställningar misslyckades. Kontakta oss via " #~ "help@bricksbuilder.io" #~ msgid "" #~ "Success: In-builder Global Settings have been migrated and are now " #~ "available in your WordPress dashboard under: Bricks > Settings" #~ msgstr "" #~ "Framgång: In-builder Global Settings har flyttats och finns nu " #~ "tillgängliga i din WordPress-instrumentpanel under: Bricks > Inställningar" #~ msgid "Vertical reversed" #~ msgstr "Omvänd vertikalt" #~ msgid "Horizontal reversed" #~ msgstr "Omvänd horisontellt" #~ msgid "Height in px" #~ msgstr "Höjd i px" #~ msgid "Width in px" #~ msgstr "Bredd i px" #~ msgid "Learn more." #~ msgstr "Läs mer." #~ msgid "Higher value brings element to front." #~ msgstr "Ett högre värde gör att elementet hamnar i förgrunden." #~ msgid "Dynamic Data %1$s (%2$s) is empty" #~ msgstr "Dynamisk data %1$s (%2$s) är tom" #~ msgid "Typography time" #~ msgstr "Typografi för tid" #~ msgid "Dynamic Data %1$s (%2$s) is empty." #~ msgstr "Dynamisk data %1$s (%2$s) är tom." #~ msgid "Size in px" #~ msgstr "Storlek i px" #~ msgid "Feature alignment" #~ msgstr "Justering funktioner" #~ msgid "Icon size in px" #~ msgstr "Ikonstorlek i px" #~ msgid "Icon width in px" #~ msgstr "Ikonens bredd i px" #~ msgid "Icon height in px" #~ msgstr "Ikonens höjd i px" #~ msgid "Image size in px" #~ msgstr "Bildstorlek i px" #~ msgid "Content max. width" #~ msgstr "Innehåll max. bredd" #~ msgid "Padding in px" #~ msgstr "Utfyllnad i px" #~ msgid "Quote border" #~ msgstr "Citat-ram" #~ msgid "Accessibility" #~ msgstr "Tillgänglighet" #~ msgid "Heading H1" #~ msgstr "Rubrik H1" #~ msgid "Heading H2" #~ msgstr "Rubrik H2" #~ msgid "Heading H3" #~ msgstr "Rubrik H3" #~ msgid "Heading H4" #~ msgstr "Rubrik H4" #~ msgid "Heading H5" #~ msgstr "Rubrik H5" #~ msgid "Heading H6" #~ msgstr "Rubrik H6" #~ msgid "Product Cat image" #~ msgstr "Bild produktkategori" #~ msgid "Invalid reCaptcha." #~ msgstr "Ogiltig reCaptcha." #~ msgid "Style inherited from \"Theme Styles > %s button\"." #~ msgstr "Stil som ärvs från \"Temaformat > %s-knapp\"." #~ msgid "Devices up to" #~ msgstr "Enheter upp till" #~ msgid "Tour" #~ msgstr "Rundtur" #~ msgid "Start tour" #~ msgstr "Börja rundturen" #~ msgid "Please take the tour on a blank page." #~ msgstr "Ta en rundtur på en tom sida." #~ msgid "Create a page" #~ msgstr "Skapa en sida" #~ msgid "Header template" #~ msgstr "Mall för sidhuvud" #~ msgid "Footer template" #~ msgstr "Mall för sidfot" #~ msgid "Skip tour" #~ msgstr "Hoppa över rundturen" #~ msgid "Visual website builder for WordPress" #~ msgstr "Visuell webbplatsbyggare för WordPress" #~ msgid "Bricks Styles" #~ msgstr "Bricks utseende" #~ msgid "Custom Styles" #~ msgstr "Anpassad stil" #~ msgid "Positioned at the top of the screen. No scrolling." #~ msgstr "Placerad högst upp på skärmen. Ingen rullning." #~ msgid "Fixed position at the top of the screen." #~ msgstr "Fast position högst upp på skärmen." #~ msgid "Scrolling slide up" #~ msgstr "Rullning glid uppåt" #~ msgid "Scrolling logo inverse" #~ msgstr "Rullande logotyp omvänt"